Translations yet to come (Jan 2015)
Hello mina! Happy New Year! I just wanted to let you know I wish you all the best for this year, health and wealth to everyone, and thank you for the support both readers and reviewers! Last month was pretty though for me with my graduation from four years of university, my Gala Dinner with my dear beloved, and my first work as a graduate by being commis waiter for two weeks for the festive season at a high-end restaurant. I didn't quite had the time to translate but I had the time to read and think so now i'm ready to embrace 2015 full of translations and videos and whatever else is it I have on my mind. I'm at home at the moment but looking for my next workplace so will keep you posted in case I am afk for a long time. And regarding the HiruMamo Advent Calendar 2014 I had two pieces of work broadcasted: the first being "Candy Cane" that you can access by clicking on its official banner, the second being "Wrapping Paper" that you can access by clicking on the Getty image for its theme. And it's the start of a new calendar of translations! Enjoy!
*Hermi-kô***
01/2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415161718192021222324252627282930
31
Bijour à tous ! Bonne Année ! Je voulais juste vous dire que je vous souhaite tout le meilleur pour cette année, la santé et la fortune pour tous, et merci pour le support autant les lecteurs que les commentateurs ! Le mois dernier était assez rempli pour moi avec la fin de quatre ans d'université, mon Dîner de Gala avec mon chéri et mon tout premier travail en tant que diplômée comme commis serveuse pour deux semaines pour les festivités à un grand restaurant. Je n'ai pas vraiment eu le temps de traduire mais j'ai eu le temps de lire et de penser alors maintenant je suis prête à embrasser 2015 plein de traductions, de vidéos et de tout ce qui me passe par la tête. Je suis à la maison pour le moment mais je cherche où aller par la suite alors je vous tiendrai au courant si jamais je devais être afk pour pas mal de temps. Et en ce qui concerne le Calendrier de l'Avent HiruMamo de 2014 j'ai eu deux écrits publiés : le premier étant "Sucre d'Orge" que vous pouvez trouver en cliquant sur sa bannière officielle et le deuxième étant "Papier Cadeau" que vous pouvez trouver en cliquant sur l'image Getty de son thème (en anglais les deux). Et c'est le début d'un nouveau calendrier de traductions ! Bonne lecture !
*Hermi-kô***
MP>>Waiting for authorisation from the author/En attente d'autorisation de l'auteur
x/>>Shots already translated/Chapitre déjà traduits
/x >>Shots in all/Chapitres en tout
()>>French title/Titre en français
Assassin's Creed
Black Flag
EdwardxMary
A Lonely Night in Nassau (Une Nuit Solitaire à Nassau) MP 0/1
Deus Ex
Human Revolution
AdamxFaridah
One Way Street (Rue à Sens Unique) 0/1
Eyeshield21
HiruMamo
The Quarterback and His Assistant (Le Quarterback et Son Assistante) 9/13
Lucky in Cards, Unlucky in Love (Chanceux aux Cartes, Malchanceux en Amour) 0/67
100 Challenge ~Hermi-kô~ 0/36 [On DA]
Shadow & Smoke (Ombre et Fumée) MP 0/5
7 Days (7 Jours) MP 0/7
Clubroom Magic (La Magie du Club) 0/1
Change of Plans (Changement de Plans) 0/1
White (Blanc) 1/1
Short Passes (Passes Courtes) MP 0/18
Long Passes (Passes Longues) MP 0/14
AC 2013 ~Hermi-kô~ 0/2 [On DA]
AC 2013 ~YKajitaka~ MP 0/2 [On DA]
AC 2013 ~1wingedangelX~ MP 0/1 [On DA]
AC 2014 ~Hermi-kô~ 0/2 [On DA]
Where We Go From Here (Où irons-nous à partir de là) 0/1
Various
The Price (Le Prix) 0/1
Unexpected (Innatendu) 0/1
Trust (Confiance) 0/1
Harry Potter
Draymione
A Christmas Dramione (Un Noël saveur Draymione) MP 0/1
HellSing
Life Line Made of Red Ribbon (Fil de Vie Fait de Ruban Rouge) 2/3
Game of Thrones
JaqenxArya
Howling Wolf (Louve Hurlante) MP 0/1
SandorxArya
I'm a Killer, Cold and Wrathful (Je suis une Tueuse, Glacée et Colérique) MP 0/1
TywinxArya
An Unlikely Pair (Etonnant Pairing) MP 0/1
Hardest of Hearts (Le Plus Dur des Coeurs) MP 0/2
TywinxOC
The Ward of Casterly Rock (La Tutelle de Casterly Rock) 0/8
Various
Important Guidelines MP 0/1
Lilo & Stitch
NaniDavid
Lonesome (Solitaire) 0/1
Meitantei Conan
ConanAi
A Promise (Une Promesse) 0/1
Various
Swing Low, Sweet Chariot 0/5
NCIS
Tiza
Double or Nothing (On double ou rien) 0/13
Skip Beat!
Love Triangle Much? (Un Triangle Amoureux ?) 0/22
The Hobbit
Last Homely Home (Dernier Trou Simple) 0/14
Vindictus
The Winter Eve (La Veille de Noël) 0/1
*Hermi-kô***
01/2015 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415161718192021222324252627282930
31
Bijour à tous ! Bonne Année ! Je voulais juste vous dire que je vous souhaite tout le meilleur pour cette année, la santé et la fortune pour tous, et merci pour le support autant les lecteurs que les commentateurs ! Le mois dernier était assez rempli pour moi avec la fin de quatre ans d'université, mon Dîner de Gala avec mon chéri et mon tout premier travail en tant que diplômée comme commis serveuse pour deux semaines pour les festivités à un grand restaurant. Je n'ai pas vraiment eu le temps de traduire mais j'ai eu le temps de lire et de penser alors maintenant je suis prête à embrasser 2015 plein de traductions, de vidéos et de tout ce qui me passe par la tête. Je suis à la maison pour le moment mais je cherche où aller par la suite alors je vous tiendrai au courant si jamais je devais être afk pour pas mal de temps. Et en ce qui concerne le Calendrier de l'Avent HiruMamo de 2014 j'ai eu deux écrits publiés : le premier étant "Sucre d'Orge" que vous pouvez trouver en cliquant sur sa bannière officielle et le deuxième étant "Papier Cadeau" que vous pouvez trouver en cliquant sur l'image Getty de son thème (en anglais les deux). Et c'est le début d'un nouveau calendrier de traductions ! Bonne lecture !
*Hermi-kô***
MP>>Waiting for authorisation from the author/En attente d'autorisation de l'auteur
x/>>Shots already translated/Chapitre déjà traduits
/x >>Shots in all/Chapitres en tout
()>>French title/Titre en français
Assassin's Creed
Black Flag
EdwardxMary
A Lonely Night in Nassau (Une Nuit Solitaire à Nassau) MP 0/1
Deus Ex
Human Revolution
AdamxFaridah
One Way Street (Rue à Sens Unique) 0/1
Eyeshield21
HiruMamo
The Quarterback and His Assistant (Le Quarterback et Son Assistante) 9/13
Lucky in Cards, Unlucky in Love (Chanceux aux Cartes, Malchanceux en Amour) 0/67
100 Challenge ~Hermi-kô~ 0/36 [On DA]
Shadow & Smoke (Ombre et Fumée) MP 0/5
7 Days (7 Jours) MP 0/7
Clubroom Magic (La Magie du Club) 0/1
Change of Plans (Changement de Plans) 0/1
White (Blanc) 1/1
Short Passes (Passes Courtes) MP 0/18
Long Passes (Passes Longues) MP 0/14
AC 2013 ~Hermi-kô~ 0/2 [On DA]
AC 2013 ~YKajitaka~ MP 0/2 [On DA]
AC 2013 ~1wingedangelX~ MP 0/1 [On DA]
AC 2014 ~Hermi-kô~ 0/2 [On DA]
Where We Go From Here (Où irons-nous à partir de là) 0/1
Various
The Price (Le Prix) 0/1
Unexpected (Innatendu) 0/1
Trust (Confiance) 0/1
Harry Potter
Draymione
A Christmas Dramione (Un Noël saveur Draymione) MP 0/1
HellSing
Life Line Made of Red Ribbon (Fil de Vie Fait de Ruban Rouge) 2/3
Game of Thrones
JaqenxArya
Howling Wolf (Louve Hurlante) MP 0/1
SandorxArya
I'm a Killer, Cold and Wrathful (Je suis une Tueuse, Glacée et Colérique) MP 0/1
TywinxArya
An Unlikely Pair (Etonnant Pairing) MP 0/1
Hardest of Hearts (Le Plus Dur des Coeurs) MP 0/2
TywinxOC
The Ward of Casterly Rock (La Tutelle de Casterly Rock) 0/8
Various
Important Guidelines MP 0/1
Lilo & Stitch
NaniDavid
Lonesome (Solitaire) 0/1
Meitantei Conan
ConanAi
A Promise (Une Promesse) 0/1
Various
Swing Low, Sweet Chariot 0/5
NCIS
Tiza
Double or Nothing (On double ou rien) 0/13
Skip Beat!
Love Triangle Much? (Un Triangle Amoureux ?) 0/22
The Hobbit
Last Homely Home (Dernier Trou Simple) 0/14
Vindictus
The Winter Eve (La Veille de Noël) 0/1