Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
herissonet
to whom it may concern
Nov 11, 2009 14:59
The stars are not wanted now: put out every one;
Pack up the moon and dismantle the sun;
Pour away the ocean and sweep up the wood.
For nothing now can ever come to any good.
those concerned know it
стихи
Leave a comment
Back to all threads
la_versiera
November 23 2009, 22:01:18 UTC
I thought that love would last for ever: I was wrong.
Reply
herissonet
November 24 2009, 06:48:35 UTC
e beh?!
Reply
la_versiera
November 24 2009, 08:02:33 UTC
"Four Weddings & A Funeral" :) they use this poem in it, and I know it in full :) it's just previous line :))
Reply
herissonet
November 24 2009, 08:04:38 UTC
it's just THE previous line *показывает язык*
п.с. я знаю... ;)
а фразу in full мне почему то всегда хочется перевести как "в дуре" )
не спрашивай меня почему :)
Reply
la_versiera
November 24 2009, 08:13:41 UTC
в дуре - это скорее определение того что я чувствую.
Reply
herissonet
November 24 2009, 08:24:07 UTC
:)
да брось ты :) це ж не про тебя ) этоо всегда я так фразу чувствую )
Reply
la_versiera
November 24 2009, 08:37:46 UTC
бросаю.
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
Reply
Reply
п.с. я знаю... ;)
а фразу in full мне почему то всегда хочется перевести как "в дуре" )
не спрашивай меня почему :)
Reply
Reply
да брось ты :) це ж не про тебя ) этоо всегда я так фразу чувствую )
Reply
Reply
Leave a comment