Люди, которые съели мне мозг-2

[heltja]

Ну, я, конечно, не хотела плодить сущности и думала упихать все в один пост, но свун по Корнуэллу был столь обилен, что пихать второго чудесного человека туда - уже слишком много великого на один посто-килобайт пространства.
Скажу просто, как книгоманьяк, да еще с примесью коллекционера и посему - любовью к редкостям: вчера косплеила смайл

Comments

[shanele]

с чего посоветуешь начать?

[heltja]

Из чего? :)

[shanele]

/тыкается моськой по сайту/ много всего... откуда читать? куда бросаться?

вообще ты у нас известная маньячка по подсаживаниию на что-либо.

[heltja]

Стоп-стоп-стоп, какому сайту? )) если по http://www.komi.com/japanese/?
Почитай ту шткуку на которую я ссылку дала, первое эссе))

[shanele]

тьфу, зараза, меня перекинуло в первый раз вообще хз куда.

[heltja]

Коварный сайт))

[shanele]

ыыы... там есть игры для лучшего запоминания!
какую тащить?

[heltja]

Тащи ту которая заменяет слоги на соответствующие по звучанию слоги каны))

[shanele]

"Автор исключительной по эффективности методики предлагает к использованию скрипт, позволяющий конвертировать обычные русские тексты с заменой характерных слогов, соответсвующих по звучанию японским слогам, на знаки японских азбук (Хирагана и Катакана). Количество замен происходит по принципу снежного кома (от минимума к максимуму)."

оно?

[heltja]

Ага. Есть скрипт, есть программа))

[shanele]

ага) только читаю текст с кандзями в тексте, мозг случайно переводит "а вот тут зацензуренное слово... а какое слово?.. эээ.. черт, это "никаких", а прочитала "ни..х"... явно матерное))))"

[heltja]

:)))) коварный мозг, везде видит мат XD