[KangTeuk] Pretty small thing ♥
Name: Pretty small thing ♥
Pairing: KangTeuk
Type: comedy, Bishounen Ai / Pluff
Rating: for all publics XD
Beta-reading: priscibisbi (thank you so much! ♥)
In Spanish: http://hato.foroactivo.com/oneshots-f107/kangteuk-cosita-linda-t7153.htm#201317
Autor notes:
This fic was for a contest of the Teuk’s club in HATO fanclub. And this is the english version! I’m not english native speaker, so this translation could have a lot of mistakes! So please understand me! Haha and if you have something to say about my grammar, please correct me! ^^
“Look that pretty small thing”, Said LeeTeuk with a huge smile, watching a showcase in the shopping center. KangIn, who was tired of stop in every store to see silly things, squinted some plush toys with shapes of demons and angels. “Is the most pretty little thing that we have seen today”
“Is the Fifth ‘most pretty thing’ that you have seen”, Murmured KangIn with bad mood, the bags were heavy and He was hungry, and when He was hungry He became in a angry beast incompetent to think.
“Why are you like this?” demanded LeeTeuk “let’s go inside”
“Hyung!” KangIn complained making a wince “I’m hungry, I’m tired, don’t stop everywhere and let’s go home” KangIn stamping one feet in the floor like a 5 year old kid. LeeTeuk grinned seeing the attitude of the younger.
“Why do you think that your tantrum will make me change my opinion?”, LeeTeuk asked with his hands on his waist “I told you, we’re going to eat after this”
“You said the same the last 5 times”, the younger replied, “Look at all the staff that you bought, do you think that we earn millions? The overdraft in your credit card will make you sick next month”
But LeeTeuk ignored him and entered in the store. KangIn heard a women’s scream and he supposed that it was the salesgirl who recognized LeeTeuk. Then, KangIn looked and entered after him. It was a small and welcoming store, full of products in shelves. The two salesgirls shouted when they saw KangIn; he smiled with tiredness. The salesgirls didn’t look like fans (ELF), because they were older, maybe the girls were 20 year old or something like that, anyway ‘it’s difficult to resist to someone as sexy as me’, thought KangIn, and put the bags in the floor being aware that in that moment he didn’t look sexy at all. He was tired and in bad mood.
“I want those little things”, said LeeTeuk charmingly grinning and putting his arms in the counter. The salesgirls blushed and took out the cellphone’s plush toys from the counter. “How much is it?”
“2300 wons” Said the salesgirl timidly and LeeTeuk played with a finger over her hand.
“Why is so expensive?”, said LeeTeuk staring at her with a flirty smile. The salesgirl took away the hand totally intimidated. “Can you give to Teukie Oppa a special price?” Both girls started to laugh softly.
KangIn frowned and imagined how easy could be for LeeTeuk to close the store for 15 minutes and have fast sex with both of them in the dressing room. The younger felt jealous, because the attention was not on him. So, he decided to take part in the situation and went to the counter and put his most impish and naughty expression and hit LeeTeuk with his waist.
“A gentleman wouldn’t take advantage of some beautiful ladies”, KangIn sweetly commented, moving himself like an ambushed cat. LeeTeuk looked at him with curiosity; “Don’t pay attention to this cheeky Hyung” LeeTeuk didn’t say anything, because he knew that KangIn will get a better discount.
Ten minutes later, both of them were outside of the store with satisfaction in their faces. The products were free. LeeTeuk put his hand in the back pocket of KangIn and he jumped when he felt the hand touching his butt.
“Hey! What are you doing?”, KangIn complained with his cheeks turned red. LeeTeuk took the cellphone out of KangIn’s pocket and put the Angel’s plush toy on it. After that he took his own cellphone and put the Demon’s plush toy on it.
“I like the demon one, Hyung”, KangIn said when the cellphone was again in his hands.
“Is for you to remember your Hyung” Said LeeTeuk pointing the angel’s plush toy.
“But you and I are together everyday and every time”, complained KangIn again, “Why would I want to remember you?”
LeeTeuk made a pout and hissed like angry cat, then hit KangIn’s head with one of the bags. KangIn laughed with a little pain in his right ear, maybe he got hurt with the buckle of the pink velvet belt that they bought for SungMin.
“Let’s eat”, said LeeTeuk, jumping in front of him, “What do the prince KangIn want to eat?”
“Galbi”, KangIn shouted without think. And his face shone magically.
“Is amazing how the food change your mood”, LeeTeuk said while they were starting to walk to the restaurant of the shopping center.
“I just can’t resist two things”, said KangIn with a new smile, the idea to eat galbi immediately changed his mood.
“Let me guess”, claimed LeeTeuk, making a serious face “Strawberries and Ryeowook’s cooking”
KangIn laughed while they sat down in a table of the restaurant that smells pretty good.
“You failed in the last one”, KangIn said and took LeeTeuk’s chin with his right hand while he spoke; “The strawberries and your lips” and in a LeeTeuk’s carelessness, KangIn kissed his lips quickly. The kiss only lasted a few seconds and LeeTeuk felt a electric shock crossed all his body. His face blushed like the red apron of the waiter that went to the table.
“Good afternoon sir, what do you want to order?”, asked the waiter, who didn’t see the kiss scene.
“GALBI!” Shouted together and after that smiled again.
THE END!
Final notes: OMG! Was so difficult to translate to english, because in spanish you don’t need to put the subjet and the pronouns all the time, so in the conjugation of the verbs is obvious the subjet… and in englis is pretty different, I feel confuse! T_T
Anyway I hope that you can understand the fanfic :D thank you for read and for the comments!
Pairing: KangTeuk
Type: comedy, Bishounen Ai / Pluff
Rating: for all publics XD
Beta-reading: priscibisbi (thank you so much! ♥)
In Spanish: http://hato.foroactivo.com/oneshots-f107/kangteuk-cosita-linda-t7153.htm#201317
Autor notes:
This fic was for a contest of the Teuk’s club in HATO fanclub. And this is the english version! I’m not english native speaker, so this translation could have a lot of mistakes! So please understand me! Haha and if you have something to say about my grammar, please correct me! ^^
“Look that pretty small thing”, Said LeeTeuk with a huge smile, watching a showcase in the shopping center. KangIn, who was tired of stop in every store to see silly things, squinted some plush toys with shapes of demons and angels. “Is the most pretty little thing that we have seen today”
“Is the Fifth ‘most pretty thing’ that you have seen”, Murmured KangIn with bad mood, the bags were heavy and He was hungry, and when He was hungry He became in a angry beast incompetent to think.
“Why are you like this?” demanded LeeTeuk “let’s go inside”
“Hyung!” KangIn complained making a wince “I’m hungry, I’m tired, don’t stop everywhere and let’s go home” KangIn stamping one feet in the floor like a 5 year old kid. LeeTeuk grinned seeing the attitude of the younger.
“Why do you think that your tantrum will make me change my opinion?”, LeeTeuk asked with his hands on his waist “I told you, we’re going to eat after this”
“You said the same the last 5 times”, the younger replied, “Look at all the staff that you bought, do you think that we earn millions? The overdraft in your credit card will make you sick next month”
But LeeTeuk ignored him and entered in the store. KangIn heard a women’s scream and he supposed that it was the salesgirl who recognized LeeTeuk. Then, KangIn looked and entered after him. It was a small and welcoming store, full of products in shelves. The two salesgirls shouted when they saw KangIn; he smiled with tiredness. The salesgirls didn’t look like fans (ELF), because they were older, maybe the girls were 20 year old or something like that, anyway ‘it’s difficult to resist to someone as sexy as me’, thought KangIn, and put the bags in the floor being aware that in that moment he didn’t look sexy at all. He was tired and in bad mood.
“I want those little things”, said LeeTeuk charmingly grinning and putting his arms in the counter. The salesgirls blushed and took out the cellphone’s plush toys from the counter. “How much is it?”
“2300 wons” Said the salesgirl timidly and LeeTeuk played with a finger over her hand.
“Why is so expensive?”, said LeeTeuk staring at her with a flirty smile. The salesgirl took away the hand totally intimidated. “Can you give to Teukie Oppa a special price?” Both girls started to laugh softly.
KangIn frowned and imagined how easy could be for LeeTeuk to close the store for 15 minutes and have fast sex with both of them in the dressing room. The younger felt jealous, because the attention was not on him. So, he decided to take part in the situation and went to the counter and put his most impish and naughty expression and hit LeeTeuk with his waist.
“A gentleman wouldn’t take advantage of some beautiful ladies”, KangIn sweetly commented, moving himself like an ambushed cat. LeeTeuk looked at him with curiosity; “Don’t pay attention to this cheeky Hyung” LeeTeuk didn’t say anything, because he knew that KangIn will get a better discount.
Ten minutes later, both of them were outside of the store with satisfaction in their faces. The products were free. LeeTeuk put his hand in the back pocket of KangIn and he jumped when he felt the hand touching his butt.
“Hey! What are you doing?”, KangIn complained with his cheeks turned red. LeeTeuk took the cellphone out of KangIn’s pocket and put the Angel’s plush toy on it. After that he took his own cellphone and put the Demon’s plush toy on it.
“I like the demon one, Hyung”, KangIn said when the cellphone was again in his hands.
“Is for you to remember your Hyung” Said LeeTeuk pointing the angel’s plush toy.
“But you and I are together everyday and every time”, complained KangIn again, “Why would I want to remember you?”
LeeTeuk made a pout and hissed like angry cat, then hit KangIn’s head with one of the bags. KangIn laughed with a little pain in his right ear, maybe he got hurt with the buckle of the pink velvet belt that they bought for SungMin.
“Let’s eat”, said LeeTeuk, jumping in front of him, “What do the prince KangIn want to eat?”
“Galbi”, KangIn shouted without think. And his face shone magically.
“Is amazing how the food change your mood”, LeeTeuk said while they were starting to walk to the restaurant of the shopping center.
“I just can’t resist two things”, said KangIn with a new smile, the idea to eat galbi immediately changed his mood.
“Let me guess”, claimed LeeTeuk, making a serious face “Strawberries and Ryeowook’s cooking”
KangIn laughed while they sat down in a table of the restaurant that smells pretty good.
“You failed in the last one”, KangIn said and took LeeTeuk’s chin with his right hand while he spoke; “The strawberries and your lips” and in a LeeTeuk’s carelessness, KangIn kissed his lips quickly. The kiss only lasted a few seconds and LeeTeuk felt a electric shock crossed all his body. His face blushed like the red apron of the waiter that went to the table.
“Good afternoon sir, what do you want to order?”, asked the waiter, who didn’t see the kiss scene.
“GALBI!” Shouted together and after that smiled again.
THE END!
Final notes: OMG! Was so difficult to translate to english, because in spanish you don’t need to put the subjet and the pronouns all the time, so in the conjugation of the verbs is obvious the subjet… and in englis is pretty different, I feel confuse! T_T
Anyway I hope that you can understand the fanfic :D thank you for read and for the comments!