Приключения раввина Якова (1973) - отличная комедия с Луи де Фюнесом
В холодный дождливый осенний день нет ничего лучше, чем солнечное веселое кино от знатоков этого дела - французов. Что получится если взять шпионский боевик и смешать его с Луи де Фюнесом в наряде раввина? Это будет комедия "Приключения раввина Якова" в рамках кинорулетки от iw-gdk.
Конечно, практически невозможно пересмотреть всю обширную фильмографию великого комика, но удивительно, что эта картина ранее не попадалась на глаза, а ведь я смотрел много его фильмов, в том числе далеко не самые популярные. Тем более, что снял его маститый режиссер Жерар Ури (Разиня, Укол зонтиком), а сам фильм был очень популярным в Европе и единственным, имевшим успех в Штатах (номинирован на Золотой глобус).
[читать дальше]
"Алло, дорогая, я немного опоздаю на свадьбу нашей дочери!"
Герой Луи де Фюнеса - Виктор Пивер, богатый промышленник, типичный француз, который нетерпимо относится к другим вероисповеданиям и всем "цветным", торопится успеть на свадьбу дочери в Париж, но по дороге попадает в аварию на своем автомобиле, который переворачивается и плывет по реке в лодке, привязанной к крыше авто. Выбираясь из реки, Пивер попадает на фабрику жевательной резинки «Янки», где случайно помогает избежать казни лидеру исламской революции Мохаммеду Ларби Слиману. Вместе со Слиманом Пиверу придется скрываться от контрреволюционеров под видом раввинов, переживая по пути множество курьезных ситуаций. В итоге победившие революционеры провозгласят Слимана президентом республики и он женится на дочери Пивера, сумевшего за время фильма пересмотреть свои консервативные взгляды.
Злобные контрреволюционеры пытают жену Пивера бор-машиной.
Идея комедии пришла в голову Жерару Ури после посещения еврейского квартала Парижа, его поразили все эти древние традиции в современном мегаполисе. В 1971 году он уже обсуждал детали задумки с Луи де Фюнесом, под которого изначально и прописывалась главная роль. Что интересно, сам де Фюнес попросил Ури сделать его героя "настоящим ублюдком", нетерпимым ко всем другим. Жерар Ури к этому времени уже выпустил несколько хитовых комедий, был на хорошем счету у киностудии и не сомневался в легком старте съемок. Но, к моменту начала производства фильма, на студии Gaumont, которая финансировала предыдущие фильмы Ури, случился крупный скандал, произошла смена руководства и началась проверка отчетности. В общем, студия не могла финансировать эту картину. Другие крупные студии тоже отказали Ури и вот почему.
Француз и араб - вылитые евреи.
В наше толерантное время идея комедии о дружбе евреев и арабов, а также о перевоспитании расистов уже не кажется чем-то невообразимым, но в начале 70-х годов прошлого века с этим было немного сложнее. Еще совсем недавно было создано государство Израиль и к этому времени уже успели пройти 4(!) хоть и короткие, но кровопролитные войны. В 1972 году палестинские террористы убили израильских спортсменов на Олимпиаде в Мюнхене. В общем, обстановка была достаточно накаленная и мало кто из студийных боссов хотел встать между двух огней.
Впрочем, после долгих поисков, финансирование было найдено, хоть и не в том объеме, который планировался.
"Ну дайте денег на фильм и котел жевательной резинки!"
Несколько фактов о фильме:
1. Фильм имел ошеломительный успех во Франции.
2. Это одна из первых комедий, в котором показана еврейская община Франции.
3. Каскадер Реми Жюльен чуть не погиб по время съемок полета и падения автомобиля в реку - от удара о воду автомобиль развалился и прижал его ногу, а в мутной воде он не мог найти мундштук от баллона с кислородом. Благо водолаз успел вытащить вовремя каскадера.
4. Центр еврейского квартала Парижа - ресторан "Киевская звезда" (название, похоже, вымышленное, но почему Киевская?)
5. Еврейская община Нью-Йорка не только не согласилась участвовать в съемках, но и настучала полиции, что в их квартале якобы снимают порнографию. :)
6. В день выхода фильма, 18 октября 1973 года, пока продвижением картины руководил Жорж Кравенн (создатель премии Сезар), его вторая жена Даниэль вооруженная винтовкой 22-го калибра и фальшивым пистолетом на рейсе Air France Париж-Ницца грозит уничтожить Боинг 727, если художественный фильм не запретят. Она считает выпуск фильма невыносимым с учетом международной ситуации, в разгар войны Судного дня, и считает фильм нетерпимой поддержкой Израиля. Самолет приземляется в Мариньяне для дозаправки перед вылетом в Каир, где его штурмует спецназ. Во время перестрелки Даниэль получила ранения в голову и грудь, после чего умерла от полученных травм в машине скорой помощи.
7. Фильм породил несколько постановок мюзиклов, прошедших с разным уровнем успеха.
8. Дочь режиссера Даниэль Томпсон выкупила права на фильм и в 2016 году анонсировала начало работы над продолжением под названием "Рабби Жаклин", в котором главную роль должна сыграть дочь героя.
Невеста (Миу-Миу) и жена Пивера спешат на свадьбу.
В 2020 году фильм смотрится легко и весело. Если вы готовы к веселому балагану с исламскими революционерами, евреями, и великолепным Луи де Фюнесом, с его гримасами и ужимками, тогда фильм однозначно стоит смотреть. Сценарий, актерская игра, декорации и костюмы, трюки - достойны всяческих похвал. Конечно, сейчас многие моменты смотрятся слишком наивно, но наверное в этом и есть часть очарования кино того времени. :)
Жерар Ури и Луи де Фюнес на съемках.
Конечно, практически невозможно пересмотреть всю обширную фильмографию великого комика, но удивительно, что эта картина ранее не попадалась на глаза, а ведь я смотрел много его фильмов, в том числе далеко не самые популярные. Тем более, что снял его маститый режиссер Жерар Ури (Разиня, Укол зонтиком), а сам фильм был очень популярным в Европе и единственным, имевшим успех в Штатах (номинирован на Золотой глобус).
[читать дальше]
"Алло, дорогая, я немного опоздаю на свадьбу нашей дочери!"
Герой Луи де Фюнеса - Виктор Пивер, богатый промышленник, типичный француз, который нетерпимо относится к другим вероисповеданиям и всем "цветным", торопится успеть на свадьбу дочери в Париж, но по дороге попадает в аварию на своем автомобиле, который переворачивается и плывет по реке в лодке, привязанной к крыше авто. Выбираясь из реки, Пивер попадает на фабрику жевательной резинки «Янки», где случайно помогает избежать казни лидеру исламской революции Мохаммеду Ларби Слиману. Вместе со Слиманом Пиверу придется скрываться от контрреволюционеров под видом раввинов, переживая по пути множество курьезных ситуаций. В итоге победившие революционеры провозгласят Слимана президентом республики и он женится на дочери Пивера, сумевшего за время фильма пересмотреть свои консервативные взгляды.
Злобные контрреволюционеры пытают жену Пивера бор-машиной.
Идея комедии пришла в голову Жерару Ури после посещения еврейского квартала Парижа, его поразили все эти древние традиции в современном мегаполисе. В 1971 году он уже обсуждал детали задумки с Луи де Фюнесом, под которого изначально и прописывалась главная роль. Что интересно, сам де Фюнес попросил Ури сделать его героя "настоящим ублюдком", нетерпимым ко всем другим. Жерар Ури к этому времени уже выпустил несколько хитовых комедий, был на хорошем счету у киностудии и не сомневался в легком старте съемок. Но, к моменту начала производства фильма, на студии Gaumont, которая финансировала предыдущие фильмы Ури, случился крупный скандал, произошла смена руководства и началась проверка отчетности. В общем, студия не могла финансировать эту картину. Другие крупные студии тоже отказали Ури и вот почему.
Француз и араб - вылитые евреи.
В наше толерантное время идея комедии о дружбе евреев и арабов, а также о перевоспитании расистов уже не кажется чем-то невообразимым, но в начале 70-х годов прошлого века с этим было немного сложнее. Еще совсем недавно было создано государство Израиль и к этому времени уже успели пройти 4(!) хоть и короткие, но кровопролитные войны. В 1972 году палестинские террористы убили израильских спортсменов на Олимпиаде в Мюнхене. В общем, обстановка была достаточно накаленная и мало кто из студийных боссов хотел встать между двух огней.
Впрочем, после долгих поисков, финансирование было найдено, хоть и не в том объеме, который планировался.
"Ну дайте денег на фильм и котел жевательной резинки!"
Несколько фактов о фильме:
1. Фильм имел ошеломительный успех во Франции.
2. Это одна из первых комедий, в котором показана еврейская община Франции.
3. Каскадер Реми Жюльен чуть не погиб по время съемок полета и падения автомобиля в реку - от удара о воду автомобиль развалился и прижал его ногу, а в мутной воде он не мог найти мундштук от баллона с кислородом. Благо водолаз успел вытащить вовремя каскадера.
4. Центр еврейского квартала Парижа - ресторан "Киевская звезда" (название, похоже, вымышленное, но почему Киевская?)
5. Еврейская община Нью-Йорка не только не согласилась участвовать в съемках, но и настучала полиции, что в их квартале якобы снимают порнографию. :)
6. В день выхода фильма, 18 октября 1973 года, пока продвижением картины руководил Жорж Кравенн (создатель премии Сезар), его вторая жена Даниэль вооруженная винтовкой 22-го калибра и фальшивым пистолетом на рейсе Air France Париж-Ницца грозит уничтожить Боинг 727, если художественный фильм не запретят. Она считает выпуск фильма невыносимым с учетом международной ситуации, в разгар войны Судного дня, и считает фильм нетерпимой поддержкой Израиля. Самолет приземляется в Мариньяне для дозаправки перед вылетом в Каир, где его штурмует спецназ. Во время перестрелки Даниэль получила ранения в голову и грудь, после чего умерла от полученных травм в машине скорой помощи.
7. Фильм породил несколько постановок мюзиклов, прошедших с разным уровнем успеха.
8. Дочь режиссера Даниэль Томпсон выкупила права на фильм и в 2016 году анонсировала начало работы над продолжением под названием "Рабби Жаклин", в котором главную роль должна сыграть дочь героя.
Невеста (Миу-Миу) и жена Пивера спешат на свадьбу.
В 2020 году фильм смотрится легко и весело. Если вы готовы к веселому балагану с исламскими революционерами, евреями, и великолепным Луи де Фюнесом, с его гримасами и ужимками, тогда фильм однозначно стоит смотреть. Сценарий, актерская игра, декорации и костюмы, трюки - достойны всяческих похвал. Конечно, сейчас многие моменты смотрятся слишком наивно, но наверное в этом и есть часть очарования кино того времени. :)
Жерар Ури и Луи де Фюнес на съемках.