Сегодня начался Международный расстановочный лагерь в Бад Райхенхалль. В зале человек 500. Из 52 стран, включая такие экзотические, как Доминиканская республика и Маврикий.
"Русских" (т.е. взявших наушники для перевода на русский) "на вид" человек 30, но наверняка есть еще те, которых я не знаю в лицо. Из экс-СССР - Россия, Украина, Белоруссия, Литва, Латвия, Армения.
Перевод организован на 7 языков. Переводит на русский Тереза Федосеева.
Примерно так она "переводит": "в этой фамильной констелляции мне нужен тот, кто репрезентирует ребенка. Ты будешь представитель ребенка". Тереза сильно не в ладах с русским языком, абсолютно не в курсе расстановочной работы, но это еще пол-беды. Она очень старается и добавляет столько отсебятины, как в словах, так и энергетически, что прорваться сквозь нее к Хеллингеру невозможно. "...эта сила, что ведет меня и Софи", говорит Хеллингер. "... и нас всех тоже!" - радостно добавляет Тереза. И еще она молится время от времени, прямо нам в наушники. Доннерветтерштангенциркуль №%""@!!! ибо мат в сообществе запрещен.
И сила, которая ведет нас всех, увела меня на английский канал. А там новозеландская тетенька по имени БАша, если я правильно ее называю. Баша не просто знает термины и реалии работы Хеллингера, она знает, какими английскими словами сам Берт обозначает те или иные явления. Ура, мне все понятно! Она не фонит, она в контакте с состоянием Берта и из этого состояния дает английские слова. Слова эти стали транслировать в зал в громкую, и стало совсем хорошо - сначала можно почувствовать настрой Берта, не понимая немецких слов, а уже потом догоняет английский перевод. Лучший способ слушать Берта, я считаю.
И вот в связи с настроем Берта ждал меня неожиданный подарок. Произошло что-то странное - оказалось, что даже с надцатого ряда я глубоко чувствую состояние, из которого Берт работает. Принципиально глубже, чем раньше, даже когда я сидела в метре от него. Не знаю, что произошло - то ли мое восприятие изменилось, то ли Берт стал открыт к нашему восприятию. Думаю, что второе.
И это очень ценно. Сама я такого состояния в работе не достигаю, но я могу "расположить" это состояние где-то вне себя и смотреть, иду ли я к нему или от него, ближе я или дальше.
Собственно, при такой толпе народа, неподвижно рассаженной амфитеатром, чтение состояний, наверное, единственный способ личной работы...
А зал удобный, т.е. все видно, подъем хороший.
Все транслируется также и на огромный экран, в хорошем качестве. И операторы явно повысили свою квалификацию с лета. Снимают в движении, и с нескольких камер изображение сводится на экран (и тот, кто сводит, явно понимает, что происходит). Так что, если будут продавать видео, оно будет заметно лучшего качества, чем летнее.
После часовой прокачки мозга на тему "перед вами великий мастер, который отдает вам всего себя", которую традиционно произвела Софи, работа, собственно, началась.
Вообще, степень торжественности и юбилейности этого "тренировочного лагеря" далеко превышает меру моего терпения и для работы оставляет совсем мало места. "Пусть все силы благословят его и меня рядом с ним!" - повторяет Софи. Аплодисменты, все встают, аплодисменты, все снова встают.
Но таки о работе.
Это были короткие демо-расстановки и медитации. Примерно как в Киеве.
(Кстати, про Киев Берт опять сказал, что после него заболел и отменил все международные мероприятия. По факту сообщения об отмене семинаров в США пришли за месяц раньше Киева, однако.)
В расстановках прослеживалась общая геометрия. Черта (граница), один человек по одну сторону, другой (другие) - по ту сторону, они идут друг к другу. Иногда в качестве границы ложится человек, перекрывая контакт и как бы беря все, что не признано, на себя. "Я вижу только тебя" - говорит мама тяжело больному ребенку, который лег как граница. Берт выводил такие "границы" вовне.
(Очередной раз, но уже привычно, подивилась, как синхронно открываются технологии - в Минске на интервизии мы впервые положили человека как границу и затем вывели его, т.е. она сама распалась. Вот ведь, думаю, некоторые любители полежать "между" находятся....)
Т.е. это очень похоже на то, как он работает в "мертвых" энергиях, но их не было, это были "обычные" расстановки. Задумалась, возможны ли мертвые расстановки в огромном рассогласованном зале.
О настрое в такой работе Берт говорил серьезно. "Я настраиваюсь на смерть". Свою смерть и смерть клиента. Из этого состояния приходит фраза или слово. "В этой работе я разрешаю смерти вести себя".
Говорилось и о войне. О том, что одна группа хочет взять то, что принадлежит другой группе - тогда идет война. "У меня есть достаточно" - это мир и развитие.
В плотной сцепке с мертвыми Берт "тестировал" движения к выходу. Состояние трудно описывается, но это не "воля" (как в начале декабря 2009) и не совсем "оба смотрим на дальний свет", как в конце декабря:). Более свободное движение : им - своей дорогой, нам - своей, без эмоционального контакта, но и не в мертвых энергиях. Здесь какие-то зачатки новых "вибраций" в обращении с этими сложнейшими темами. Мне они ощущаются гармоничными. Может, еще развернется тема в ближайшие 2 дня.
В медитациях та же тема - разделенность и черта. На этот раз в теле. Верх и низ, левая и правая сторона, мысли и чувства. Чуется влияние Софи с ее "телесной терапией" ;) "Встречали" разделенное во внутренних путешествиях.
Говорилось также о мужском и женском, тоже разделенном и соединяющемся. Тут Баша отмочила: God creates man and woman according to His design :) в общем, по эксклюзивному бизнес-проекту образу и подобию :) тогда уж Their design, according to :)))
Активность и пассивность. Жизнь - мужское, смерть - женское. Действовать - мужское, полнота и собранность - женское.
"Когда я говорю "я", я говорю "я как мужское". Настоящее я - я как мы". I am a We. Воистину. Была медитация об этом.
Затем пришла Софи (она отсутствовала после обеда) и привела нагуаля. Это шаман из Мексики. Т.е. Дон Хуан, которого описывал Кастанеда. Я в Кастанеде не разбираюсь, но знатоки говорят, что Д.Х., согласно писанию, превратился в красных жучков и откланялся.
Могу засвидетельствовать, что на жучка предъявленный нам Дон не похож. Фото его на сайте есть:
http://www2.hellinger.com/Крепкий такой дядька, по-испански что-то изрек, много было слова "корасон". Мексиканцы, которых в зале, кажется, добрая треть, хлопали и вставали. Ну, им виднее, много ли в Мексике донов хуанов....
Завтра продолжу упражняться в чтении состояний, надо полагать...