Mom's back home
She is doing well, post-anethesia nausea and photosensitivity almost over, but no pain yet.
The doctor said that her knee looks like she could get another two years of use out of it, before going for a full knee replacement, so that's good news.
She is to stay home for two weeks, and then she will be back to work.
______________
Мама уже где-то час как дома, у нее все хорошо. Врач сказал что еще пару лет она может на своем колене походить, прежде чем менять сустав полностью.
Так что она пару недель дома побудет, а потом на работу. А я, соответственно, в всокресенье обратно в Нью-Йорк подамся.
Вот только скорее всего от планов куда-то вытащить родителей на Новый Год придется отказаться. Ну, видно будет.
The doctor said that her knee looks like she could get another two years of use out of it, before going for a full knee replacement, so that's good news.
She is to stay home for two weeks, and then she will be back to work.
______________
Мама уже где-то час как дома, у нее все хорошо. Врач сказал что еще пару лет она может на своем колене походить, прежде чем менять сустав полностью.
Так что она пару недель дома побудет, а потом на работу. А я, соответственно, в всокресенье обратно в Нью-Йорк подамся.
Вот только скорее всего от планов куда-то вытащить родителей на Новый Год придется отказаться. Ну, видно будет.