I hereby do solemnly promise (c)
Поддавшись очередному приступу экстремального мазохизма я ограничиваю себе интернет и шоколад. Компьютерное время часом в день в рабочие дни, четырьмя часами в выходные. То что по работе, естественно, не считается. Посторонний интернет в течение рабочего дня - не более получаса, ну максимум часа в день если что-то существенное происходит. И шоколад одним кусочком/одной конфетой в сутки. На неопределенный период времени, ориентировочно до середины апреля. Буду пытаться победить саму себя, а то окончательно превратилась в амебу ленивую.
In a fit of extreme masochism, I decided to limit my computer time and my chocolate intake. Computer time to an hour on weekdays and four hours on weekends maximum. Of course, that doesn't include my work (which is almost all on computer). To limit the temptation, no more than half an hour non-work related internet at work, at most one hour in extreme circumstances when something very exciting is going on. And also chocolate to no more than one piece a day, period, no exceptions. For an undetermined length of time, tentatively mid-April. I am turning into a lazy amoeba, and I have to stop it before it's too late.
In a fit of extreme masochism, I decided to limit my computer time and my chocolate intake. Computer time to an hour on weekdays and four hours on weekends maximum. Of course, that doesn't include my work (which is almost all on computer). To limit the temptation, no more than half an hour non-work related internet at work, at most one hour in extreme circumstances when something very exciting is going on. And also chocolate to no more than one piece a day, period, no exceptions. For an undetermined length of time, tentatively mid-April. I am turning into a lazy amoeba, and I have to stop it before it's too late.