Ноэль
Бывает такое, что встречаются случайно на жизненном пути замечательные люди, обычные на первый взгляд, ничем не отличающиеся от серой массы. Прошел бы такой человек мимо тебя - и через минуту ты бы и лица его не вспомнил. А ведь сколько прошло таких мимо меня, я рада что хоть за кого-то я зацепилась, пусть даже они живут только в моих воспоминаниях, но я всегда буду помнить моменты, проведенные с ними, моменты, когда я физически ощущала своё счастье.
Один из таких людей - бедный рыбак Ноэль из Пуэрто-Рико. Он для меня - тёплый ветерок на берегу океана, прохладный утренний песок, предрассветная тишина и отражение звёзд в ночных волнах. Он стал глотком свежего воздуха в духоте проблем большого города. Когда мне ничего больше не оставалось делать, как провести долгую ночь на берегу океана, сидя на холодной скамейке, под сквозным ветром, он, Ноэль, просто появился ниоткуда - выехал из темноты на велосипеде и накрыл большим шерстяным покрывалом. Тепло стало не столько от тяжести толстого покрывала, сколько от неожиданной заботы незнакомца - мне только что казалось, что весь мир отвернулся от меня! А он небрежно сел неподалёку и начал распутывать леску от удочки, в голос комментируя зачем-то свои действия.
"Сейчас я распутаю этот кусок говна и буду снова ловить рыбу... да. Чёрт. как она могла так запутаться? видно, на нее натолкнулась большая рыба. она определенно была большая. но ничего - сейчас я распутаю и поймаю ее. как ты думаешь, я смогу распутать леску? она сильно запуталась, тут много узелков. Может, лучше отрезать?"
Вот так, бормоча себе под нос, он сидел довольно долго, и ему удалось-таки меня разговорить.
- Хочешь научиться ловить рыбу?
Мне нужно убить целую ночь.
- Конечно, хочу! Научи!
И завертелось... Он показательно насадил на крючок кусок осьминога и популярно объяснил, как закидывать удочку с пирса в океан. На конец удочки надевается маленький колокольчик: когда клюёт, колокольчик звенит. И вот мы закидывали удочку и ждали заветного звона колокольчика. "Поймаешь рыбу - она твоя," - сказал мне Ноэль. Убивая время, мы разговаривали, - нет, он говорил, - обо всём: о себе, о своих бывших девушках, о маме, о службе в американской армии, и я смеялась до слёз над его рассказами, а он воодушевлялся моим заливистым смехом и говорил ещё эмоциональнее, меняя голоса и имитируя "повадки" персонажей своих рассказов. Зачем-то показал все фотографии со своей бывшей девушкой - толстой чёрной женщиной, я из неосторожности спросила "Может, это ее мама?" Он не обиделся =) Рассказывал, что его мамочка постоянно ворчит из-за того, что он, старший её ребенок, до сих пор не женился, а ей так хочется внуков. Он говорил, говорил, а я смотрела на него, и всё не могла понять - чёрный он, мекс, белый, индеец или вообще кто? Когда я решила для себя, что он чёрный, он внезапно сказал, что не хочет себе чёрную девушку - "они грязные и неряшливые". Тогда я подумала, что он мексиканец, но и это моё решение он опроверг, сказав, что не любит мексиканцев. Ладно. Я начала думать, что он индеец, и тут он сам заикнулся, что его родина - Пуэрто-Рико. При ярком свете карманного фонаря на меня исподлобья сверкнули зелёные глаза. Веснушки на носу, а длинные волосы под шапочкой заплетены в косички.
- Как ты попала сюда? Я знаю, что Россия очень далеко. Я знаю много русских, ранним утром они выходят на пирс порыбачить. Это замечательные люди. Россия для меня - сказочная страна, меня манит туда, я не знаю, почему. Не знаю. Когда-нибудь я попаду туда. Теперь я знаю тебя, я смогу позвонить тебе и сказать "Эй, Надийя, я в России!", а ты обрадуешься и поведешь меня гулять по Москве. Будет холодно, как всегда в России, и я надену большую шапку с ушами. Мне всё будет интересно, ведь я в первый раз в стране моей мечты. Я уверен, что мне там понравится.
Я достала зажигалку и пачку. "Эй, ты же дочь пожарного. Как может курить дочь пожарного? Твой папа бы не одобрил этого... Ты же понимаешь, что дочь по..." - пламя зажигалки впервые осветило моё лицо и Ноэль внезапно запнулся и закрыл глаза руками, как будто защищаясь от яркого света.
- В чём дело?
- Извини. Я просто только сейчас увидел тебя. Я не думал, что ты такая красивая. Мне всегда не везло с девушками.
Приятно. Потому что искренне.
Мы не затыкаясь болтали всю ночь, посидели, постояли, погуляли по пирсу, раз двадцать меняли местоположение удочки, но никакая рыба упорно не хотела ловиться на нее, в то время как все рыбаки вокруг хоть что-то да поймали. Один из них на моих глазах вытащил из воды небольшую акулу. А мы всё только меняли наживки на крючке - какая-то хитрая тварь беззвучно съедала её каждый раз... Теперь уже эту удивительную ночь хотелось продлить как можно дольше, тем более что на мне уже были теплая куртка и бейсболка Ноэля. Да и ночь уже не казалась такой пугающе тихой - своеобразным саундтреком к ней звучала какая-то народная мексиканская музыка, доносившаяся из магнитофона, который носил на плече какой-то мекс. Его так распирало от эмоций, что он всю ночь, пританцовывая, гулял по пирсу, изредка ложась прямо на доски и танцуя лёжа - видимо, когда уставал. Ноэль шутил каждый раз, когда он снова возвращался к нашему концу пирса: "Вон смотри, опять твой друг идёт".
"Ты знаешь, там, у четвёртой подпорки, прямо в воде, лежит машина. Я не знаю, откуда она там. Сейчас её не видно, но я покажу тебе её на рассвете, ты увидишь".
А пока - мы смотрели в звёздное небо, а над поверхностью воды пролетали стаи летучей рыбы. Свежий ветер дул в лицо, и мы стояли на самом краю пирса.
"Я часто прихожу сюда по ночам. Я одинок. Но знаешь, когда стоишь вот так на берегу океана, смотришь вдаль и чувствуешь солёные брызги, а над тобой звездное небо... когда вот так спокойно, тихо, и ты занят любимым делом... кажется, что все твои проблемы выдуманы, их нет на самом деле, а жизнь - вот она! стоит перед твоими глазами! чувствуешь, как ты счастлив на самом деле, потому что у тебя есть ВСЁ! И все проблемы перестают беспокоить. Вот где на самом деле жизнь".
А потом он небрежно, как-то по-рэперски читал стихи о любви, собственного сочинения, которые написал когда-то давно - лучше стихов я никогда не слышала.
В какой-то момент подошел его мексиканский товарищ, тоже рыбак, и пригласил его "с его девушкой" (со мной то есть) на карибское пати через пару дней. А потом вдруг удивился - с чего это вдруг Ноэль такой оживленный и разговорчивый, ведь на него это так не похоже. Ноэль признался мне позже, что вообще-то он человек замкнутый, но почему-то со мной он раскрылся, ему легко со мной разговаривать. А я и не говорила толком - больше слушала его, но видно, у нас с ним родственные души. Бывает же...
Ночь нещадно подходила к концу - на востоке небо уже посерело, а мы так и не выловили ни одной рыбы. К рассвету на пирсе собралось много русских пенсионеров, как Ноэль и обещал. Я научила его фразе "Доброе утро!", и он выкрикивал её всем своим знакомым. А я впервые за три месяца слышала столько русской речи сразу, и громко смеялась, услышав ядрёный русский мат. Ноэль пытался повторить его, но у него получалось что-то несуразное, а от этого было ещё смешнее.
Рассвет... был самый потрясающий из всех, которые я видела. Огромное розовое солнце поднимается над океаном и постепенно становится огненным. Я как сумасшедшая щёлкала его на камеру, Ноэль сказал, что тоже впервые видит такой рассвет, хотя каждое утро его там встречает.
Я довольно комично выглядела при утреннем свете в куртке большого размера и рыбацкой бейсболке, да и стало уже тепло - я с радостью скинула с себя это шмотьё, а Ноэль распустил мне волосы - тогда они ещё были рыжие и длиннющие. На восходе солнца, не обращая внимания на кучи народа на пирсе, Ноэль учил меня танцевать сальсу. И в эти минуты забылось всё - как Ноэль и говорил: все проблемы, тоска по дому и друзьям, страх неизвестности, даже то, что мне негде жить. Всё это было таким мелким и далёким, я подумаю об этом потом, а сейчас лучи солнышка так тепло опутывают меня и мы танцуем сальсу прямо на пирсе, в бедном районе Нью-Йорка.
Ну и пусть, что тот день был самым тяжелым для меня за все время моего пребывания в NY, зато утро - было лучшим в моей жизни. Океан утром тёплый и ласковый, но Ноэль так и не зашёл вместе со мной в воду, а смотрел с берега, как я плескаюсь в океане как ребенок, и на весь пляж разносится мой заливистый смех.
Мы с ним никогда больше не встретимся. Но пусть сердце мне греет мысль, что где-то на другой половине земного шара живёт Ноэль Амару - добрый, светлый человек, который очень любит свою толстую мамочку, летом приезжает ловить рыбу в Нью-Йорк, мечает о России, носит очки с одной линзой, а на рюкзаке у него болтается вместо брелка детский ботинок. В память о нас на одном из пирсов Нью-Йорка осталась надпись
"Amaru y Nadia was here. 9-2-10 8 AM"
Один из таких людей - бедный рыбак Ноэль из Пуэрто-Рико. Он для меня - тёплый ветерок на берегу океана, прохладный утренний песок, предрассветная тишина и отражение звёзд в ночных волнах. Он стал глотком свежего воздуха в духоте проблем большого города. Когда мне ничего больше не оставалось делать, как провести долгую ночь на берегу океана, сидя на холодной скамейке, под сквозным ветром, он, Ноэль, просто появился ниоткуда - выехал из темноты на велосипеде и накрыл большим шерстяным покрывалом. Тепло стало не столько от тяжести толстого покрывала, сколько от неожиданной заботы незнакомца - мне только что казалось, что весь мир отвернулся от меня! А он небрежно сел неподалёку и начал распутывать леску от удочки, в голос комментируя зачем-то свои действия.
"Сейчас я распутаю этот кусок говна и буду снова ловить рыбу... да. Чёрт. как она могла так запутаться? видно, на нее натолкнулась большая рыба. она определенно была большая. но ничего - сейчас я распутаю и поймаю ее. как ты думаешь, я смогу распутать леску? она сильно запуталась, тут много узелков. Может, лучше отрезать?"
Вот так, бормоча себе под нос, он сидел довольно долго, и ему удалось-таки меня разговорить.
- Хочешь научиться ловить рыбу?
Мне нужно убить целую ночь.
- Конечно, хочу! Научи!
И завертелось... Он показательно насадил на крючок кусок осьминога и популярно объяснил, как закидывать удочку с пирса в океан. На конец удочки надевается маленький колокольчик: когда клюёт, колокольчик звенит. И вот мы закидывали удочку и ждали заветного звона колокольчика. "Поймаешь рыбу - она твоя," - сказал мне Ноэль. Убивая время, мы разговаривали, - нет, он говорил, - обо всём: о себе, о своих бывших девушках, о маме, о службе в американской армии, и я смеялась до слёз над его рассказами, а он воодушевлялся моим заливистым смехом и говорил ещё эмоциональнее, меняя голоса и имитируя "повадки" персонажей своих рассказов. Зачем-то показал все фотографии со своей бывшей девушкой - толстой чёрной женщиной, я из неосторожности спросила "Может, это ее мама?" Он не обиделся =) Рассказывал, что его мамочка постоянно ворчит из-за того, что он, старший её ребенок, до сих пор не женился, а ей так хочется внуков. Он говорил, говорил, а я смотрела на него, и всё не могла понять - чёрный он, мекс, белый, индеец или вообще кто? Когда я решила для себя, что он чёрный, он внезапно сказал, что не хочет себе чёрную девушку - "они грязные и неряшливые". Тогда я подумала, что он мексиканец, но и это моё решение он опроверг, сказав, что не любит мексиканцев. Ладно. Я начала думать, что он индеец, и тут он сам заикнулся, что его родина - Пуэрто-Рико. При ярком свете карманного фонаря на меня исподлобья сверкнули зелёные глаза. Веснушки на носу, а длинные волосы под шапочкой заплетены в косички.
- Как ты попала сюда? Я знаю, что Россия очень далеко. Я знаю много русских, ранним утром они выходят на пирс порыбачить. Это замечательные люди. Россия для меня - сказочная страна, меня манит туда, я не знаю, почему. Не знаю. Когда-нибудь я попаду туда. Теперь я знаю тебя, я смогу позвонить тебе и сказать "Эй, Надийя, я в России!", а ты обрадуешься и поведешь меня гулять по Москве. Будет холодно, как всегда в России, и я надену большую шапку с ушами. Мне всё будет интересно, ведь я в первый раз в стране моей мечты. Я уверен, что мне там понравится.
Я достала зажигалку и пачку. "Эй, ты же дочь пожарного. Как может курить дочь пожарного? Твой папа бы не одобрил этого... Ты же понимаешь, что дочь по..." - пламя зажигалки впервые осветило моё лицо и Ноэль внезапно запнулся и закрыл глаза руками, как будто защищаясь от яркого света.
- В чём дело?
- Извини. Я просто только сейчас увидел тебя. Я не думал, что ты такая красивая. Мне всегда не везло с девушками.
Приятно. Потому что искренне.
Мы не затыкаясь болтали всю ночь, посидели, постояли, погуляли по пирсу, раз двадцать меняли местоположение удочки, но никакая рыба упорно не хотела ловиться на нее, в то время как все рыбаки вокруг хоть что-то да поймали. Один из них на моих глазах вытащил из воды небольшую акулу. А мы всё только меняли наживки на крючке - какая-то хитрая тварь беззвучно съедала её каждый раз... Теперь уже эту удивительную ночь хотелось продлить как можно дольше, тем более что на мне уже были теплая куртка и бейсболка Ноэля. Да и ночь уже не казалась такой пугающе тихой - своеобразным саундтреком к ней звучала какая-то народная мексиканская музыка, доносившаяся из магнитофона, который носил на плече какой-то мекс. Его так распирало от эмоций, что он всю ночь, пританцовывая, гулял по пирсу, изредка ложась прямо на доски и танцуя лёжа - видимо, когда уставал. Ноэль шутил каждый раз, когда он снова возвращался к нашему концу пирса: "Вон смотри, опять твой друг идёт".
"Ты знаешь, там, у четвёртой подпорки, прямо в воде, лежит машина. Я не знаю, откуда она там. Сейчас её не видно, но я покажу тебе её на рассвете, ты увидишь".
А пока - мы смотрели в звёздное небо, а над поверхностью воды пролетали стаи летучей рыбы. Свежий ветер дул в лицо, и мы стояли на самом краю пирса.
"Я часто прихожу сюда по ночам. Я одинок. Но знаешь, когда стоишь вот так на берегу океана, смотришь вдаль и чувствуешь солёные брызги, а над тобой звездное небо... когда вот так спокойно, тихо, и ты занят любимым делом... кажется, что все твои проблемы выдуманы, их нет на самом деле, а жизнь - вот она! стоит перед твоими глазами! чувствуешь, как ты счастлив на самом деле, потому что у тебя есть ВСЁ! И все проблемы перестают беспокоить. Вот где на самом деле жизнь".
А потом он небрежно, как-то по-рэперски читал стихи о любви, собственного сочинения, которые написал когда-то давно - лучше стихов я никогда не слышала.
В какой-то момент подошел его мексиканский товарищ, тоже рыбак, и пригласил его "с его девушкой" (со мной то есть) на карибское пати через пару дней. А потом вдруг удивился - с чего это вдруг Ноэль такой оживленный и разговорчивый, ведь на него это так не похоже. Ноэль признался мне позже, что вообще-то он человек замкнутый, но почему-то со мной он раскрылся, ему легко со мной разговаривать. А я и не говорила толком - больше слушала его, но видно, у нас с ним родственные души. Бывает же...
Ночь нещадно подходила к концу - на востоке небо уже посерело, а мы так и не выловили ни одной рыбы. К рассвету на пирсе собралось много русских пенсионеров, как Ноэль и обещал. Я научила его фразе "Доброе утро!", и он выкрикивал её всем своим знакомым. А я впервые за три месяца слышала столько русской речи сразу, и громко смеялась, услышав ядрёный русский мат. Ноэль пытался повторить его, но у него получалось что-то несуразное, а от этого было ещё смешнее.
Рассвет... был самый потрясающий из всех, которые я видела. Огромное розовое солнце поднимается над океаном и постепенно становится огненным. Я как сумасшедшая щёлкала его на камеру, Ноэль сказал, что тоже впервые видит такой рассвет, хотя каждое утро его там встречает.
Я довольно комично выглядела при утреннем свете в куртке большого размера и рыбацкой бейсболке, да и стало уже тепло - я с радостью скинула с себя это шмотьё, а Ноэль распустил мне волосы - тогда они ещё были рыжие и длиннющие. На восходе солнца, не обращая внимания на кучи народа на пирсе, Ноэль учил меня танцевать сальсу. И в эти минуты забылось всё - как Ноэль и говорил: все проблемы, тоска по дому и друзьям, страх неизвестности, даже то, что мне негде жить. Всё это было таким мелким и далёким, я подумаю об этом потом, а сейчас лучи солнышка так тепло опутывают меня и мы танцуем сальсу прямо на пирсе, в бедном районе Нью-Йорка.
Ну и пусть, что тот день был самым тяжелым для меня за все время моего пребывания в NY, зато утро - было лучшим в моей жизни. Океан утром тёплый и ласковый, но Ноэль так и не зашёл вместе со мной в воду, а смотрел с берега, как я плескаюсь в океане как ребенок, и на весь пляж разносится мой заливистый смех.
Мы с ним никогда больше не встретимся. Но пусть сердце мне греет мысль, что где-то на другой половине земного шара живёт Ноэль Амару - добрый, светлый человек, который очень любит свою толстую мамочку, летом приезжает ловить рыбу в Нью-Йорк, мечает о России, носит очки с одной линзой, а на рюкзаке у него болтается вместо брелка детский ботинок. В память о нас на одном из пирсов Нью-Йорка осталась надпись
"Amaru y Nadia was here. 9-2-10 8 AM"