Caos/ Chaos
El sabor dulce de la venganza - сладкий вкус мести
Coline Serreau
Не знаю почему, но с самого начала у меня было ощущение, что я уже видела этот фильм, причем сюжета я не помнила, каких-то отдельных сцен тоже, но актеры мне все были знакомы и их роли тоже (т. е. как будто бы я видела уже картину, где они мама-папа-сын-бубушка и т. д.), но их фильмографии говорят об обратном. Единственная, у кого я хоть что-то знакомое в списке увидела - это Малика (Rachida Brakni), да и то я Lejos этот не смотрела даже, а видела только трейлер (здесь он, кстати, тоже есть, в разделе También en DVD), причем я ее еще на обложке узнала, но была уверена, что я видела с ней что-то, причем испанское, так что поначалу даже удивилась, что снова на выбор два языка, причем французский оригинальный, а испанский - переводной. Субтитры снова не пошли, так что смотрела на испанском. Правда французский я все равно послушала немного, трейлер был с субтитрами (они почему-то прекрасно показывались), а вот Making Of - без: «по голому» не понимала почти ничего, конечно, но все равно посмотрела.
Что касается самого фильма он мне понравился, в нем всего в меру: есть место и серьезным проблемам, и юмору, и авантюрам, и сентиментальным ноткам.
UPD: нашла где я ее видела, в фильме
"Один день в Европе".
А определитель мест опять врет, я из Валенсии никуда не уезжала, а где этот El Toboso находится, даже примерно не представляю.
UPD2: Вторую главную героиню (Катрин Фро) я тоже нашла - она в
"Ассистентке" снималась.