Ягода-морошка
Ягода-морошка/ Salmonberries
Перси Адлон
За наводку спасибо L_nnn
Вот уж не знаю почему, но этот фильм у меня вызвал целую кучу каких-то странных ассоциаций.
Первый ряд родился из названия: Salmonberries - лососевые ягоды - забавно, но это из-за цвета, наверное, а потом пошла ассоциация с Милыми Костями, там же основные действующие лица семья Salmon.
Второй ассоциативный ряд тоже из названия, но из переводного: Ягода-морошка - "Собирала травы и морошку" - Мара ("Калевала").
Я уже молчу про BINGO, я ведь этим летом тоже бывало Бинго вела, как мы числа на трех языках озвучивали!
Берлин мне показался очень похожим на Москву, а вот Аляска - она мне всегда какой-то нереальной казалась, хотя я месяц жила по соседству с девочкой оттуда и она мне рассказывала о своем доме (ее рассказы, кстати, очень похожи на то, каким Ксюша вспоминает Норильск), но здесь ее показали именно так, как я ее представляла с самого начала...Даже не знаю как это объяснить, чувство это вовсе не из-за того, что это далеко, у меня порой даже в Москве возникает ощущение, что это край земли, что зайдешь за этот дом, а там пустота, хотя знаешь, что даже до границы с МО еще ехать и ехать...
Комната с вареньем - такая красотища, прямо как будто ты попал внутрь янтарной шкатулки, а вот свойства варенья 1977 года напомнили мне про португальское инжирное варенье, которое таскалось у нас несколько лет, потому что было оно ужасно ядреное - на каком-то крепком алкоголе настоянное, мне сказали, что это традиционный продукт и что обязательно надо попробовать, я - наивная и купилась.
Еще у меня было убеждение, что Росвита после этой своей выходки со скидыванием кроссовок и хождением босиком по снегу, если и не умрет, то уж точно с пневмонией сляжет, а ей хоть бы хны! Потом я ее еще пару раз похоронить или хотя бы изувечить "пыталась", когда она банку хотела достать, а потом в ванне под люстрой. Вообще к ней я так и не прониклась, мне казалась она ужасно старой для этой роли, по сюжету я так поняла, что ей и 45 еще нет, а мне все время казалось, что ей лет шестьдесят...
Перси Адлон
За наводку спасибо L_nnn
Вот уж не знаю почему, но этот фильм у меня вызвал целую кучу каких-то странных ассоциаций.
Первый ряд родился из названия: Salmonberries - лососевые ягоды - забавно, но это из-за цвета, наверное, а потом пошла ассоциация с Милыми Костями, там же основные действующие лица семья Salmon.
Второй ассоциативный ряд тоже из названия, но из переводного: Ягода-морошка - "Собирала травы и морошку" - Мара ("Калевала").
Я уже молчу про BINGO, я ведь этим летом тоже бывало Бинго вела, как мы числа на трех языках озвучивали!
Берлин мне показался очень похожим на Москву, а вот Аляска - она мне всегда какой-то нереальной казалась, хотя я месяц жила по соседству с девочкой оттуда и она мне рассказывала о своем доме (ее рассказы, кстати, очень похожи на то, каким Ксюша вспоминает Норильск), но здесь ее показали именно так, как я ее представляла с самого начала...Даже не знаю как это объяснить, чувство это вовсе не из-за того, что это далеко, у меня порой даже в Москве возникает ощущение, что это край земли, что зайдешь за этот дом, а там пустота, хотя знаешь, что даже до границы с МО еще ехать и ехать...
Комната с вареньем - такая красотища, прямо как будто ты попал внутрь янтарной шкатулки, а вот свойства варенья 1977 года напомнили мне про португальское инжирное варенье, которое таскалось у нас несколько лет, потому что было оно ужасно ядреное - на каком-то крепком алкоголе настоянное, мне сказали, что это традиционный продукт и что обязательно надо попробовать, я - наивная и купилась.
Еще у меня было убеждение, что Росвита после этой своей выходки со скидыванием кроссовок и хождением босиком по снегу, если и не умрет, то уж точно с пневмонией сляжет, а ей хоть бы хны! Потом я ее еще пару раз похоронить или хотя бы изувечить "пыталась", когда она банку хотела достать, а потом в ванне под люстрой. Вообще к ней я так и не прониклась, мне казалась она ужасно старой для этой роли, по сюжету я так поняла, что ей и 45 еще нет, а мне все время казалось, что ей лет шестьдесят...