León
Решила поучаствовать в конкурсе в журнале у golubchikav, так как Португалия и Испания - любые страны просто не могла обойти его стороной.
В качестве эпиграфа:
Borracho vengo yo por el camino de León*
*в оригинале "Borracho vengo yo por el camino peleón" ("Lerei" - La Pegatina)
Вот уж не знаю почему, но нравится мне петь всякие песенки про алкоголиков и придурков (и не важно на русском или испанском), а еще я иногда их чуточку "под себя" переделываю, так вот и пою о том, как я "пьяненький по Леону хожу", хотя не пью алкоголь практически вообще...
Но Леон такой город...Не могу сказать, что он какой-то особенный, но в нем произошла одна мимолетная встреча, которая воспринимается как сон и делает сам город каким-то таинственным что ли. Мы приехали вечером, поэтому наши любимые туристические справочные были закрыты и мы решили спросить у местных, что интересного можно здесь посмотреть (это путешествие было спланировано только в виде "скелета" - город-основная достопримечательность). Остановила я первую попавшуюся девушку и стала расспрашивать, даже не знаю почему я выбрала ее - она была на велосипеде, но остановилась и стала думать, что можно нам посоветовать, хотя у нее была встреча с друзьями...Была она в белом сарафане и с вьющимися распущенными волосами (сфотографировать я постеснялась), чем напомнила мне Малену в исполнении Моники Белуччи, хотя мои сравнения и не нашли поддержки...Проговорили мы довольно долго, потом мне еще выдали, что она на меня странно смотрела, но это все не важно - главное, что эта девушка стала призмой, через которую я увидела и прочувствовала этот город (без нее мне кажется не было бы такого эффекта).
Утро следующего дня:
Герб города:
Надпись на майке: "Кто я?":
Велосипед с символом "Пути Сантьяго":
Внутри Собора, получилось размыто немного, но мне напоминает калейдоскоп, поэтому нравится:
У слова regla много значений, от линейки до закона, но мне первым делом подумалось про "красный день календаря":
Мимо своего "собрата" я пройти не могла, конечно:
Мое "фирменное" - люк:
Зашли в храм, а там служба:
Велосипедная дорожка:
Музей современного искусства:
И снова "старинности":
Этот дядечка одновременно напомнил мне Хемингуэйя и Маркеса:
А это я в обнимку с... Пикассо (табличку мы не нашли, но местные сказали, что это он):
Немножечко витрин:
И людей:
И последняя моя слабость - контрасты:
Надеюсь, не очень вас утомила...
UPD: Спасибо всем, кто проголосовал за меня!
В качестве эпиграфа:
Borracho vengo yo por el camino de León*
*в оригинале "Borracho vengo yo por el camino peleón" ("Lerei" - La Pegatina)
Вот уж не знаю почему, но нравится мне петь всякие песенки про алкоголиков и придурков (и не важно на русском или испанском), а еще я иногда их чуточку "под себя" переделываю, так вот и пою о том, как я "пьяненький по Леону хожу", хотя не пью алкоголь практически вообще...
Но Леон такой город...Не могу сказать, что он какой-то особенный, но в нем произошла одна мимолетная встреча, которая воспринимается как сон и делает сам город каким-то таинственным что ли. Мы приехали вечером, поэтому наши любимые туристические справочные были закрыты и мы решили спросить у местных, что интересного можно здесь посмотреть (это путешествие было спланировано только в виде "скелета" - город-основная достопримечательность). Остановила я первую попавшуюся девушку и стала расспрашивать, даже не знаю почему я выбрала ее - она была на велосипеде, но остановилась и стала думать, что можно нам посоветовать, хотя у нее была встреча с друзьями...Была она в белом сарафане и с вьющимися распущенными волосами (сфотографировать я постеснялась), чем напомнила мне Малену в исполнении Моники Белуччи, хотя мои сравнения и не нашли поддержки...Проговорили мы довольно долго, потом мне еще выдали, что она на меня странно смотрела, но это все не важно - главное, что эта девушка стала призмой, через которую я увидела и прочувствовала этот город (без нее мне кажется не было бы такого эффекта).
Утро следующего дня:
Герб города:
Надпись на майке: "Кто я?":
Велосипед с символом "Пути Сантьяго":
Внутри Собора, получилось размыто немного, но мне напоминает калейдоскоп, поэтому нравится:
У слова regla много значений, от линейки до закона, но мне первым делом подумалось про "красный день календаря":
Мимо своего "собрата" я пройти не могла, конечно:
Мое "фирменное" - люк:
Зашли в храм, а там служба:
Велосипедная дорожка:
Музей современного искусства:
И снова "старинности":
Этот дядечка одновременно напомнил мне Хемингуэйя и Маркеса:
А это я в обнимку с... Пикассо (табличку мы не нашли, но местные сказали, что это он):
Немножечко витрин:
И людей:
И последняя моя слабость - контрасты:
Надеюсь, не очень вас утомила...
UPD: Спасибо всем, кто проголосовал за меня!