Отчаяние
Отчаяние / Despair
Райнер Вернер Фассбиндер
Визуализировать Набоковские тексты очень тяжело, я не удивилась бы, если бы получился просто миленький детективчик, но вышло что-то очень странное, как будто на изящную фигуру навесили всякого тряпья. Плюс ко всему ужасно скучное, после первых сорока минут меня так клонило в сон, что я бросила просмотр и пошла вздремнуть. Сны, правда, были чудесные - про девушек, напоминающих Аду и шоколад. Вторая часть далась немного легче, но все равно я так и не поняла, где в тексте создатели обнаружили в Лиде столько глупости, а в Ардалионе - пошлости.
Вместо английского названия Despair я случайно прочла испанское Disparo - выстрел, что в общем-то отражает мое отношение к увиденному - если человек не читал оригинала, после этого фильма ему вряд ли захочется это сделать - все загублено на корню.
Райнер Вернер Фассбиндер
Визуализировать Набоковские тексты очень тяжело, я не удивилась бы, если бы получился просто миленький детективчик, но вышло что-то очень странное, как будто на изящную фигуру навесили всякого тряпья. Плюс ко всему ужасно скучное, после первых сорока минут меня так клонило в сон, что я бросила просмотр и пошла вздремнуть. Сны, правда, были чудесные - про девушек, напоминающих Аду и шоколад. Вторая часть далась немного легче, но все равно я так и не поняла, где в тексте создатели обнаружили в Лиде столько глупости, а в Ардалионе - пошлости.
Вместо английского названия Despair я случайно прочла испанское Disparo - выстрел, что в общем-то отражает мое отношение к увиденному - если человек не читал оригинала, после этого фильма ему вряд ли захочется это сделать - все загублено на корню.