Paseando el Cabanyal
Эти выходные получились очень насыщенными, в день бывала в трех-четырех местах, так что готовьтесь - фотографий будет много! Но не будем забегать вперед, начнем с начала. Итак, субботнее утро, 16 апреля - экскурсия по Кабаньялю (Paseando el Cabanyal).
Встречались мы возле отеля Las Arenas, но так как я приехала чуть раньше, успела погулять немного и запечатлеть подготовку к воскресному забегу Carrera de la Mujer, в нем я не участвовала, как-то пропустила информацию о нем в этом году, хотя он один из немногих, привлекающих меня:
В этих огромных упаковках безалкогольное пиво с фруктовыми вкусами:
А вот и Las Arenas:
А это уже началась экскурсия, оказывается, на этом месте раньше был balneario (курорт с минеральными водами), это в холле:
Отелю в этом году всего 10 лет исполнилось:
А это фотографии того, как было раньше:
Когда мы вышли на улицу, Маргарита - наш экскурсовод, предложила нам найти детали, которые остались со времен balneario, оказалось, что вот эти горшки-подставки для растений - бывшие ванны:
Потом мы пошли на пляж, но к морю мы не ходили:
Мимо проходила местная бабушка, и услышав, что мы говорим о Vicente Blasco Ibañez'е, остановилась и начала рассказывать, где что раньше было:
А затем из двоих участников экскурсии сделали Vicente Blasco Ibañez'а и José Benlliure:
Здесь раньше была Lonja de pescado (рыбная биржа), интересно, что с другой стороны этого здания расположены жилые дома:
Так как многие рыбаки были безграмотными, вместо названия вход украшают две рыбки:
Другой фасад:
А здесь раньше выращивали быков, которые помогали рыбакам:
...а теперь здесь что-то вроде клуба:
Бычьи головы выполняли ту же функцию, что и рыбки - информировали о назначении здания:
А это бывшая фабрика льда, поэтому заведение, которое открыли на ее месте, так и назвали La Fabrica de Hielo:
А здесь было что-то вроде профсоюза или рыболовецкого синдиката:
Про этот пустырь интересно, оказывается, раньше на нем был стадион, но когда пришло время его реконструировать, решили, что проще построить новый...
Вот он - буквально через дорогу:
А дальше началось самое интересное - мы пошли смотреть дома с керамикой:
...и не только:
Вот этот домик прямо как с открытки:
А внутри рыбный ресторанчик:
Очень атмосферный:
Продолжение следует...
Встречались мы возле отеля Las Arenas, но так как я приехала чуть раньше, успела погулять немного и запечатлеть подготовку к воскресному забегу Carrera de la Mujer, в нем я не участвовала, как-то пропустила информацию о нем в этом году, хотя он один из немногих, привлекающих меня:
В этих огромных упаковках безалкогольное пиво с фруктовыми вкусами:
А вот и Las Arenas:
А это уже началась экскурсия, оказывается, на этом месте раньше был balneario (курорт с минеральными водами), это в холле:
Отелю в этом году всего 10 лет исполнилось:
А это фотографии того, как было раньше:
Когда мы вышли на улицу, Маргарита - наш экскурсовод, предложила нам найти детали, которые остались со времен balneario, оказалось, что вот эти горшки-подставки для растений - бывшие ванны:
Потом мы пошли на пляж, но к морю мы не ходили:
Мимо проходила местная бабушка, и услышав, что мы говорим о Vicente Blasco Ibañez'е, остановилась и начала рассказывать, где что раньше было:
А затем из двоих участников экскурсии сделали Vicente Blasco Ibañez'а и José Benlliure:
Здесь раньше была Lonja de pescado (рыбная биржа), интересно, что с другой стороны этого здания расположены жилые дома:
Так как многие рыбаки были безграмотными, вместо названия вход украшают две рыбки:
Другой фасад:
А здесь раньше выращивали быков, которые помогали рыбакам:
...а теперь здесь что-то вроде клуба:
Бычьи головы выполняли ту же функцию, что и рыбки - информировали о назначении здания:
А это бывшая фабрика льда, поэтому заведение, которое открыли на ее месте, так и назвали La Fabrica de Hielo:
А здесь было что-то вроде профсоюза или рыболовецкого синдиката:
Про этот пустырь интересно, оказывается, раньше на нем был стадион, но когда пришло время его реконструировать, решили, что проще построить новый...
Вот он - буквально через дорогу:
А дальше началось самое интересное - мы пошли смотреть дома с керамикой:
...и не только:
Вот этот домик прямо как с открытки:
А внутри рыбный ресторанчик:
Очень атмосферный:
Продолжение следует...