О сколько нам открытий чудных...
Удивительно, но теперь ямбы и хореи тоже можно визуализировать и печатать на 3D принтере. Для корейской поэзии красиво получается. Можно в виде шариков и клубочков. А можно и в виде выпуклостей и вогнутостей на поверхности.
Кажется мне, что литература пойдет и по этому пути тоже в контексте Liberal arts.
Вчера в университете по случаю 10-летия колледжа обсуждали. Один американский профессор демонстрировал возможности. Это, конечно, невероятно круто. Кстати, шарики и клубочки лишь побочный продукт, сама же идея в том, насколько точно и близко artificial intelligence - искусственный интеллект - может переводить поэзию. С корейским это особенно проблематично в связи с вкраплениями иероглифов и сокращений.
Да, не будет скоро места социальным наукам в их прошлой интерпретации.
Кажется мне, что литература пойдет и по этому пути тоже в контексте Liberal arts.
Вчера в университете по случаю 10-летия колледжа обсуждали. Один американский профессор демонстрировал возможности. Это, конечно, невероятно круто. Кстати, шарики и клубочки лишь побочный продукт, сама же идея в том, насколько точно и близко artificial intelligence - искусственный интеллект - может переводить поэзию. С корейским это особенно проблематично в связи с вкраплениями иероглифов и сокращений.
Да, не будет скоро места социальным наукам в их прошлой интерпретации.