Переводика - ИМПЕРИЯ ЗАКРЫВАЕТСЯ
Имперский офис управления персоналом (Imperial Office of Personnel Management - IOPM)
Информационное письмо Имперским правительственным рабочим
Копия: Лорду Вейдеру
Предмет: Часто задаваемые вопросы об имперском правительственном закрытии (shutdown)
Поскольку тупиковая ситуация с принятием бюджета в Имперском Сенате продолжается уже третью неделю, чрезвычайные финансовые меры, установленные императором Пальпатином, остаются в силе. Чтобы провести Имперских рабочих через этот трудный период, Имперский офис управления персоналом подготовил данный полезный список ответов на самые часто задаваемые вопросы:
Вопрос: Кто освобожден от увольнения в отпуск без сохранения содержания?
Ответ: Имперские рабочие занимающие позиции, определенные как «имеющие существенное значение» продолжат выполнять свои обязанности как обычно. Примерами «существенно важного персонала» являются: бойцы-штурмовики (Stormtroopers), пилоты TIE-истребителей и операторы Звезды смерти. Примерами «несущественного персонала» являются эвоки (Ewoks) и Джа-Джа Бинкс (Jar Jar Binks).
читать полностью http://perevodika.ru/articles/23697.html