ооо, из твоего мартовского списка мне даже несколько книг знакомо :) 3. - у меня точно такая же история! и я пару лет назад тоже в качестве последней попытки послушала аудиокнигу, и таки добила :) 4 - у меня в очереди ждёт (х/з когда дождётся, в этой очереди столько всего вкусненького )) 6 - тоже прочитала в марте! но я именно читала, и поставила "пятёрочку", а после этого прочитала того же автора "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" (есть укр.издание под названием "Моя бабуся просить їй вибачити"), и она понравилась мне сильно больше, так что я пошла снизила оценку до 4, а 5 поставила Бабушке (ибо Бабушка понравилась очень-очень, и по сравнению с ней Уве уже переходит в категорию "просто понравилась") 8 - и снова аналогичная история - не помню откуда она взялась в моём списке, но впечатления в итоге были похожие ... 12 - читала в русском переводе, давненько уже, помню тоже что понравилась, но не до восторга ) 15 - а эту читала не так давно, впечатления сходны )
из нечитанного ранее захотелось прочитать п1., поищу чтоле )
3. - у меня точно такая же история! и я пару лет назад тоже в качестве последней попытки послушала аудиокнигу, и таки добила :)
4 - у меня в очереди ждёт (х/з когда дождётся, в этой очереди столько всего вкусненького ))
6 - тоже прочитала в марте! но я именно читала, и поставила "пятёрочку", а после этого прочитала того же автора "Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения" (есть укр.издание под названием "Моя бабуся просить їй вибачити"), и она понравилась мне сильно больше, так что я пошла снизила оценку до 4, а 5 поставила Бабушке (ибо Бабушка понравилась очень-очень, и по сравнению с ней Уве уже переходит в категорию "просто понравилась")
8 - и снова аналогичная история - не помню откуда она взялась в моём списке, но впечатления в итоге были похожие ...
12 - читала в русском переводе, давненько уже, помню тоже что понравилась, но не до восторга )
15 - а эту читала не так давно, впечатления сходны )
из нечитанного ранее захотелось прочитать п1., поищу чтоле )
СПАСИБО! :)
Reply
"Бабушка" Бакмана на украинском у меня лежит с осени, с черной пятницы. И теперь я ее точно прочитаю :) Вопрос только - когда LOL
"Жен" читай/слушай. Они небольшие. Аудиокнига всего часов 6, если не ошибаюсь.
Reply
Leave a comment