Книжный вызов 2017. Январь
Продолжаю себе удивляться, но читаю запоем. Заканчиваю одну книгу - начинаю другую. И, что самое интересное, мне нравится! Вышиваю только у мамы, открытки уже забыла, когда подписывала (а, не, на Новый Год!), сахар отложен и лежит в коробках рядом с рабочим столом...
Я таки бросила себе книжный вызов и решила, что справлюсь со 100 книгами.
Январь. 19/100
Год начался с детских книг, ими же и я начну.
1. Юрій Винничук "Метелик вивчає життя". Первые две книги этой серии мы закончили под конец года. В той же библиотечной стопке была и эта. И что примечательно, истории чеберяйчиков нравились мне с каждой книгой все меньше. Если самая первая была некоторым даже сюрпризом, вторая уже не так с этим пирогом, то история про бабочку, которая решила, что она однодневка и умрет к концу дня, а чеберяйчики готовят ей похороны, ввела меня в полное уныние и отбила желание продолжать знакомство с невиданными зверьками.
2. Ян Валькер "Їжачок Пуф шукає нову родину". Помните, был такой фильм голливудский годов 90-х, когда мальчику надоедают родители и он отправляется на поиски новой семьи? Ну, вот это та же история, только про ёжика. И финалом, конечно же, будет возращение домой и воссоединение семьи. Приятная и поучительная.
3. Станіслав Бондаренко "Жак, русалка Кусалка та Бовтухась". Эта тоненькая книженция с современными сказками про Киев и около-него. Читать по нескольку сказок за раз было сложновато. Если решите почитать, рекомендованная доза - 1 сказка в день :) Самое смешное, что когда я добавляла книгу на Livelib и, дабы не переписывать содержание самой, искала его в и-нете, введя первые три слова названия (по автору вообще ничего не искалось!), всезнающий Гугл решил подсказать мне новое название выдав: возможно, Вы искали "жак, русалка сосалка"...Отак от...
4. Іван Андрусяк "Стефа і Чакалка: казково-пригодницькі повісті". В книге собраны все три повести про Стефу и бывшую страшилу Чакалку. Новый взгляд на детские пугалки, где Великий Бабай явственно напоминает Владимира Ильича, а среди бабаев присутствует Петр Первый, Катерина Вторая, Бабаиха (она же тетка с мечом, киевляне поймут) и т.д. И живут страшилы вовсе не в темных углах, а в памятниках. И плохо им сейчас потому, что эти самые памятники стали массово сносить. Вот эти вот аналогии с происходящим с нашей вхрослой жизни мне и не очень понравилось. А в целом, Андрусяк, как всегда, интересен.
5-6. Андрій Кокотюха "Різник із Городоцької" та "Осінній сезон смертей"
Прям вот даже не знаю пока, за что Кокотюху называют "золотым писателем". За плодовитость? За разножанровость? Пока что, я совсем не прониклась его творчеством, хотя, как тот ёжик из анекдота, продолжаю "жрать кактус". Чуть позже попробую еще раз и уже в другом направлении, более серьезном. К слову, из двух вышеназванных книг, вторая мне понравилась больше.
7. Анна Тарнава "Бажання поверненню не підлягають".
Успішна кар’єра, подорожі, романтика - це бажання, які досяжні для будь-якої жінки, але часто ми забуваємо про них серед численних щоденних клопотів. Головна героїня Леся піддає сумніву традиційні стереотипи і раптом вирішує спробувати щось ризиковане і несподіване для себе - жити так, як їй хочеться.
На своєму шляху вона мусить подолати власні сумніви і страхи, але будучи позитивною людиною з добрим серцем і почуттям гумору, врешті-решт розуміє, що цілком щаслива.
Книга-лекторий. Т.е. на одну главу самого действия с Лесей, одна глава выдержек из книг, статей или интернет-журналов на психологические темы. То, что касалось самой Леси читала с удовольствием. Где-то с середины книги психо-отступления мною пропускались. В целом весьма интересное и даже местами забавное чтиво.
8. Володимир Лис "Століття Якова".
У житті старого Якова Меха на короткий час, мов той метелик, з’являється дівчина-приблуда. Вона питає, чи любив він колись, - і виринає десь з глибини пам’яті його кохання, і біль втрати, і круговерть війн та режимів, і радощі та горе в родині, і гріхи, і каяття...
Наверное, только ленивый еще не слышал об этой книге. Ну, или об ее экранизации плюсами. Я тоже наслышалась, начиталась отзывов и написала свой:
Книга не викликала в мене аж таке захоплення, як у багатьох відгуках. Можливо злий жарт тут зіграло те, що назва на слуху, та й екранізація вже є (до речі, добре, що я почала дивитися ії вже після книги, бо інакше не видалося б мені прочитати цей твір), то ж очікувала щось такого, щоб не відірватися. І відривалася, і розтягувала, і порівнювала з "Вересовими медами"...
Не згодна з відгуком, що книга просто секс-путівник по життю Якова Меха. Дійсно, була в його житті не одна жінка, але ж чи багато серед нас однолюбів чи то моногамів? Яков згадує і своє перше кохання, палке, трішки безумне. І своє, як він називає, справжнє кохання, передчасно втрачене. Випадок на війні? Ну, то скільки таких випадків було і в інших... Взагалі життя Якова це таки справжнє життя, і книга про нього, про справжність, про горе і радість, про щастя і любов, про зраду і несправедливість, про бажання вижити та врятувати рідних. Це те, через що всі ми проходимо. Лишень Якову ще довелося жити на зламах істрорії із змінами країн та війнами. Важкі сто років, не кожен витримає...
Кстати, экранизация мне не понравилась от слова "абсолютно"! Началась и закончилась она на первой из 4-х серий, не смогла я увидеть в ней то, что читала. Показательно, что автор сценария - вышеупоминавшийся Андрей Кокотюха.
9. Маркіян Камиш "Київ-86".
Після аварії на ЧАЕС у 1986 році тотальне відселення мешканців Києва - столиці України і міста-мільйонника, було цілком реальним сценарієм. Як в цьому випадку могли розвиватися події, автор уявив у романі «Київ-86». Через 30 років після аварії провідник-«сталкер» веде японських туристів до заповітної мети - покинутого Києва, який мріють побачити всі мандрівники на планеті, але наважуються лише одиниці.
Ця книга - гарячий поцілунок літа в місті, яке ми могли втратити.
Ну, не знаю... "Киев-86", конечно не "Оформляндія або прогулянка в Зону", которая принесла автору известность и стала культовой в определенных кругах, и даже была издана во Франции. Но вот не хочется мне больше знакомится с этими опусами! Автор - многолетний исследователь "мертвой зоны", ни разу не литератор, за шаг до диплома бросил обучение в КНУ им. Шевченко, принципиально (интересно, в чем был "принцип"?), участвовал в событиях на Майдане. В общем, неформал. И вот решил он написать книги о своих странствиях и о такой себе несуществующей реальности покинутого Киева... Не проняло... Да и мат присутствует, чего я не люблю.
10. Марина Соколян "Серце гарпії"
Головна героїня Ярослава Немирович стає свідком злочину і, тікаючи від переслідування, опиняється в далекому селі. Згадуючи минуле, вона розуміє, що певною мірою сама спровокувала ситуацію, яка призвела до загибелі людини. Ярослава має багато талантів, зокрема, схильність до хитрих вигадок і уміння впливати на емоції людей. Застосовуючи ці здібності, вона зробила непогану кар’єру і навіть не помітила, коли звичка маніпулювати людьми набула рис професійної деформації її особистості. Ярослава хоче провести деякий час в спокійній атмосфері й знайти спосіб дати раду власній совісті, але знову опиняється у вирі подій.
Авторка роману, вибудовуючи сюжетні лінії, ставить головну героїню в непрості життєві ситуації, в яких не завжди вдається визначити межу, котру не варто переступати задля досягнення результату.
Я так радостно начала знакомство с сучукрлит, но так не совсем радостно продолжила в январе. Это уже не первая книга не вызывающая у меня эмоций, на "троечку" из пяти.
11. С. Горбань, Н. Лапіна "Роман з містом".
Історія кохання з присмаком гіркої кави!
Магда, донька успішного лікаря із Лемберга, має безліч шанувальників. Але бере таємний шлюб із простим хлопцем, чим накликає на себе гнів батьків. Її коханий помирає, а примиритися з родиною вона не встигає - до міста входять радянські війська, й батьків розстрілюють.
На самотню красуню звертає увагу молодий радянський офіцер...
Любителям Львова посвящается! С первых страниц я чувствовала его атмосферу. Может потому, что я сама его очень люблю? Сюжет уже мне неоднократно знаком, наверное, это самое популярное направление сейчас. Главный герой/героиня, живущие на Западной Украине, оказываются в вихре событий начала-середины 20 века, начиная с Первой Мировой, советами и чекистами, Второй Мировой и современности. Из прочитанных мной это "Вересові меди", "Століття Якова" и вот теперь "Роман з містом". Интересно, в скольких еще произведениях муссируется эта тема? С другой стороны, если бы такая литература присутствовала в той же России (не в обиду моим тамошним друзьям), то может быть не кричали бы там про "не забудем, не простим", а переходили бы на риторику "никогда больше!". Потому, что описывается страшное время, когда нация, желающая самоопределения, попадала попеременно то под один сапог, то под другой. Когда желание быть самим собой, а не подстраиваться под кого-то, могло обернуться бедой. Этого нельзя забывать, но еще больше этого нельзя допускать опять!
Красивый слог, приятная "атмосфера". Очень понравилось!
12-13. Сомерсет Моэм "Луна и грош" и "Узорный покров".
Имя автора было мне известно (у папы была большая библиотека), но как-то знакомство не сложилось. А вот недавно КСД выпустил "Разрисованную вуаль" на украинском. Я записала в хотелки, а потом решила спросить в библиотеке: ведь наверняка-то есть! И таки да, даже кусок многотомника мне попался. Поэтому, к "вуали" в нагрузку читала и "Луну". Понравилось, возможно, еще почитаю что-нибудь из Моэма. Но вот насколько разный слог был у произведений! "Луна" пошла очень тяжко, хотя может тут дело еще и в том, что главный герой вызывал у меня только негатив. С удивлением узнала, что прототипом Стрикленда был Воль Гоген. После прочтения пошла читать и его биографию, правда, ограничилась только Википедией.
"Вуаль" оказалась куда приятнее, хотя тут тоже главный герой, а точнее героиня, вызывала противоречивые чувства. Я не сочувствовала ей, она меня раздражала. Хочется надеяться, что Моэм предполагал ей хорошее будущее :)
14-15. Максанс Фермин "Снег" и "Пчеловод".
Эти книги из серии "все восхищаются, но я не поняла". А обнаружились они на моих полках случайно: решила я все же завести каталог и начала переписывать свою книжную наличность. В глубине полок обнаружились эти малышки.
"Снег" чем-то напомнил мне "Шелк" Алессандро Барикко. Вроде и красиво, но эта красота мне недосягаема. Что интересно, я не нашла описания книги, только отзывы. На Livelib они просто щедевральны :)
"Пчеловод" уже интереснее и в плане сюжета, и в плане повествования. Девиз: "цени то, что имеешь".
16. Анна Старобинец "Убежище 3/9".
Фотокорреспондентка Маша во время парижской командировки вдруг с недоумением замечает, что от нее шарахаются окружающие. То, что начинается как классический "обмен телами", трансформируется в жуткую и затягивающую многоуровневую фантасмагорию. Будничная жизнь внезапно оборачивается страшной сказкой. Любое действие, произведенное в привычной реальности, зловещим эхом отзывается в сказочном отражении. А вскоре и конец света становится по-настоящему близок и страшен.
Ох, какая безумная и затягивающая книга. Среди отзывов чаще встречаются вопросы о том, что курил автор. Ну, я, наверное, присоединилась бы к ним, т.к. моей фантазии не хватило бы на такие выкрутасы :) Здесь реальность в невероятных пропорциях смешана со сказками. Здесь и Леший с бабой Ягой, и Кащей, и трехголовый Горыныч, и... Мальчик. Мальчик в реальности "овощ" после черепно-мозговой травмы в парке развлечений, а в мире тридевятых он спаситель... Я сначала не понимала, что за 3/9, пока мальчик не произнес это, а я не прочитала по буквами: тридевятые. Царство в сказках тридевятое! Никогда, кстати, не задумывалась, почему оно такое. А вы?
17. Юрій Винничук "Мальва Ланда".
Значний за розміром й багатий на літературні досягнення роман «Мальва Ланда» став квінтесенцією безмежної фантазії Юрія Винничука, його сміливого гумору та спокусливого еротизму. Цей твір насичений дивовижними персонажами, сюрреалістичними мареннями та хвилюючими поворотами сюжету. Дія його відбувається на фантазійній сміттярці, яка населена симпатичними потворами - клаками, жарівляками, дротяними удавами, привидами, русалками; там є Море Борщів і там подають каву по-сміттярському... Але не все так смішно. Написаний на початку 1990-х, цей роман видався на диво сучасним. Ось рядки з нього: «... - Свобода, за яку не пролили жодної краплі крові, не має вартости. Її не можна оцінити. - Чи мало крові пролили досі? - спитав князь. - Ту кров пролили інші покоління... Потрібна свіжа кров... Війна очищуюча і об’єднуюча, війна, як дощ після посухи, скропить націю кров’ю і злютує її в один міцний кулак. Схід і Захід повинні стати одним цілим...» Чи міг хтось уявити, що ці слова виявляться пророчими?..
Это уже наш вариант фантасмагорического романа. Я долго в него втягивалась, долго отторгался у меня текст. Но после половины чтение побежало. Но я все равно не могу сказать, что мне понравилось. Все таки надо уметь так дико фантазировать.
18. Дмитрий Колодан "Время бармаглота. Звери в цвете. Сбой системы"
Добро пожаловать в Зазеркалье! Нет, Алиса не вернулась в очередной раз в Страну Чудес. На этот раз все будет совершенно по-другому… Знакомые персонажи, надев чужие маски, оживают на страницах мрачного сюрреалистического триллера "Время Бармаглота". Таинственный убийца и его чудовищные приспешники держат в тисках страха целый город. Но кто-то охотится и за самим убийцей и еще большой вопрос, кто же - "меньшее зло". Распутать этот клубок предстоит лучшему сыщику Зазеркалья - Джеку.
И снова курим не понятно что :) Мало кто не проехался еще по теме Алисы, наверное потому, что и сам первоисточник весьма недурно пахнет дымком травки. Но у Колодана этот мир оказался жутковатым, темным, слизким...
Два остальных произведения менее трешевые, но темы тоже далеки от реальности.
19. Наталія Клименко, Павло Мельник-Крисаченко "Українська легко!"
Закончим на оптимистичной ноте. Книга - must have! Я бы еще обязала ее в школах раздавать и изучать. Одно время на родительских собраниях в классе Никиты я записывала слова учительницы, которые она говорила неправильно! И это только один учитель. А сколько их таких, переученных? Почти все русскоязычные и только на уроках говорят по-украински. К сожалению, не всегда правильно...
В книге и русизмы, и неправильные ударения, и синонимы/паронимы, и фразеологизмы. В общем, все то, что необходимо, если ты хочешь правильно разговаривать по-украински!
Я таки бросила себе книжный вызов и решила, что справлюсь со 100 книгами.
Январь. 19/100
Год начался с детских книг, ими же и я начну.
1. Юрій Винничук "Метелик вивчає життя". Первые две книги этой серии мы закончили под конец года. В той же библиотечной стопке была и эта. И что примечательно, истории чеберяйчиков нравились мне с каждой книгой все меньше. Если самая первая была некоторым даже сюрпризом, вторая уже не так с этим пирогом, то история про бабочку, которая решила, что она однодневка и умрет к концу дня, а чеберяйчики готовят ей похороны, ввела меня в полное уныние и отбила желание продолжать знакомство с невиданными зверьками.
2. Ян Валькер "Їжачок Пуф шукає нову родину". Помните, был такой фильм голливудский годов 90-х, когда мальчику надоедают родители и он отправляется на поиски новой семьи? Ну, вот это та же история, только про ёжика. И финалом, конечно же, будет возращение домой и воссоединение семьи. Приятная и поучительная.
3. Станіслав Бондаренко "Жак, русалка Кусалка та Бовтухась". Эта тоненькая книженция с современными сказками про Киев и около-него. Читать по нескольку сказок за раз было сложновато. Если решите почитать, рекомендованная доза - 1 сказка в день :) Самое смешное, что когда я добавляла книгу на Livelib и, дабы не переписывать содержание самой, искала его в и-нете, введя первые три слова названия (по автору вообще ничего не искалось!), всезнающий Гугл решил подсказать мне новое название выдав: возможно, Вы искали "жак, русалка сосалка"...Отак от...
4. Іван Андрусяк "Стефа і Чакалка: казково-пригодницькі повісті". В книге собраны все три повести про Стефу и бывшую страшилу Чакалку. Новый взгляд на детские пугалки, где Великий Бабай явственно напоминает Владимира Ильича, а среди бабаев присутствует Петр Первый, Катерина Вторая, Бабаиха (она же тетка с мечом, киевляне поймут) и т.д. И живут страшилы вовсе не в темных углах, а в памятниках. И плохо им сейчас потому, что эти самые памятники стали массово сносить. Вот эти вот аналогии с происходящим с нашей вхрослой жизни мне и не очень понравилось. А в целом, Андрусяк, как всегда, интересен.
5-6. Андрій Кокотюха "Різник із Городоцької" та "Осінній сезон смертей"
Прям вот даже не знаю пока, за что Кокотюху называют "золотым писателем". За плодовитость? За разножанровость? Пока что, я совсем не прониклась его творчеством, хотя, как тот ёжик из анекдота, продолжаю "жрать кактус". Чуть позже попробую еще раз и уже в другом направлении, более серьезном. К слову, из двух вышеназванных книг, вторая мне понравилась больше.
7. Анна Тарнава "Бажання поверненню не підлягають".
Успішна кар’єра, подорожі, романтика - це бажання, які досяжні для будь-якої жінки, але часто ми забуваємо про них серед численних щоденних клопотів. Головна героїня Леся піддає сумніву традиційні стереотипи і раптом вирішує спробувати щось ризиковане і несподіване для себе - жити так, як їй хочеться.
На своєму шляху вона мусить подолати власні сумніви і страхи, але будучи позитивною людиною з добрим серцем і почуттям гумору, врешті-решт розуміє, що цілком щаслива.
Книга-лекторий. Т.е. на одну главу самого действия с Лесей, одна глава выдержек из книг, статей или интернет-журналов на психологические темы. То, что касалось самой Леси читала с удовольствием. Где-то с середины книги психо-отступления мною пропускались. В целом весьма интересное и даже местами забавное чтиво.
8. Володимир Лис "Століття Якова".
У житті старого Якова Меха на короткий час, мов той метелик, з’являється дівчина-приблуда. Вона питає, чи любив він колись, - і виринає десь з глибини пам’яті його кохання, і біль втрати, і круговерть війн та режимів, і радощі та горе в родині, і гріхи, і каяття...
Наверное, только ленивый еще не слышал об этой книге. Ну, или об ее экранизации плюсами. Я тоже наслышалась, начиталась отзывов и написала свой:
Книга не викликала в мене аж таке захоплення, як у багатьох відгуках. Можливо злий жарт тут зіграло те, що назва на слуху, та й екранізація вже є (до речі, добре, що я почала дивитися ії вже після книги, бо інакше не видалося б мені прочитати цей твір), то ж очікувала щось такого, щоб не відірватися. І відривалася, і розтягувала, і порівнювала з "Вересовими медами"...
Не згодна з відгуком, що книга просто секс-путівник по життю Якова Меха. Дійсно, була в його житті не одна жінка, але ж чи багато серед нас однолюбів чи то моногамів? Яков згадує і своє перше кохання, палке, трішки безумне. І своє, як він називає, справжнє кохання, передчасно втрачене. Випадок на війні? Ну, то скільки таких випадків було і в інших... Взагалі життя Якова це таки справжнє життя, і книга про нього, про справжність, про горе і радість, про щастя і любов, про зраду і несправедливість, про бажання вижити та врятувати рідних. Це те, через що всі ми проходимо. Лишень Якову ще довелося жити на зламах істрорії із змінами країн та війнами. Важкі сто років, не кожен витримає...
Кстати, экранизация мне не понравилась от слова "абсолютно"! Началась и закончилась она на первой из 4-х серий, не смогла я увидеть в ней то, что читала. Показательно, что автор сценария - вышеупоминавшийся Андрей Кокотюха.
9. Маркіян Камиш "Київ-86".
Після аварії на ЧАЕС у 1986 році тотальне відселення мешканців Києва - столиці України і міста-мільйонника, було цілком реальним сценарієм. Як в цьому випадку могли розвиватися події, автор уявив у романі «Київ-86». Через 30 років після аварії провідник-«сталкер» веде японських туристів до заповітної мети - покинутого Києва, який мріють побачити всі мандрівники на планеті, але наважуються лише одиниці.
Ця книга - гарячий поцілунок літа в місті, яке ми могли втратити.
Ну, не знаю... "Киев-86", конечно не "Оформляндія або прогулянка в Зону", которая принесла автору известность и стала культовой в определенных кругах, и даже была издана во Франции. Но вот не хочется мне больше знакомится с этими опусами! Автор - многолетний исследователь "мертвой зоны", ни разу не литератор, за шаг до диплома бросил обучение в КНУ им. Шевченко, принципиально (интересно, в чем был "принцип"?), участвовал в событиях на Майдане. В общем, неформал. И вот решил он написать книги о своих странствиях и о такой себе несуществующей реальности покинутого Киева... Не проняло... Да и мат присутствует, чего я не люблю.
10. Марина Соколян "Серце гарпії"
Головна героїня Ярослава Немирович стає свідком злочину і, тікаючи від переслідування, опиняється в далекому селі. Згадуючи минуле, вона розуміє, що певною мірою сама спровокувала ситуацію, яка призвела до загибелі людини. Ярослава має багато талантів, зокрема, схильність до хитрих вигадок і уміння впливати на емоції людей. Застосовуючи ці здібності, вона зробила непогану кар’єру і навіть не помітила, коли звичка маніпулювати людьми набула рис професійної деформації її особистості. Ярослава хоче провести деякий час в спокійній атмосфері й знайти спосіб дати раду власній совісті, але знову опиняється у вирі подій.
Авторка роману, вибудовуючи сюжетні лінії, ставить головну героїню в непрості життєві ситуації, в яких не завжди вдається визначити межу, котру не варто переступати задля досягнення результату.
Я так радостно начала знакомство с сучукрлит, но так не совсем радостно продолжила в январе. Это уже не первая книга не вызывающая у меня эмоций, на "троечку" из пяти.
11. С. Горбань, Н. Лапіна "Роман з містом".
Історія кохання з присмаком гіркої кави!
Магда, донька успішного лікаря із Лемберга, має безліч шанувальників. Але бере таємний шлюб із простим хлопцем, чим накликає на себе гнів батьків. Її коханий помирає, а примиритися з родиною вона не встигає - до міста входять радянські війська, й батьків розстрілюють.
На самотню красуню звертає увагу молодий радянський офіцер...
Любителям Львова посвящается! С первых страниц я чувствовала его атмосферу. Может потому, что я сама его очень люблю? Сюжет уже мне неоднократно знаком, наверное, это самое популярное направление сейчас. Главный герой/героиня, живущие на Западной Украине, оказываются в вихре событий начала-середины 20 века, начиная с Первой Мировой, советами и чекистами, Второй Мировой и современности. Из прочитанных мной это "Вересові меди", "Століття Якова" и вот теперь "Роман з містом". Интересно, в скольких еще произведениях муссируется эта тема? С другой стороны, если бы такая литература присутствовала в той же России (не в обиду моим тамошним друзьям), то может быть не кричали бы там про "не забудем, не простим", а переходили бы на риторику "никогда больше!". Потому, что описывается страшное время, когда нация, желающая самоопределения, попадала попеременно то под один сапог, то под другой. Когда желание быть самим собой, а не подстраиваться под кого-то, могло обернуться бедой. Этого нельзя забывать, но еще больше этого нельзя допускать опять!
Красивый слог, приятная "атмосфера". Очень понравилось!
12-13. Сомерсет Моэм "Луна и грош" и "Узорный покров".
Имя автора было мне известно (у папы была большая библиотека), но как-то знакомство не сложилось. А вот недавно КСД выпустил "Разрисованную вуаль" на украинском. Я записала в хотелки, а потом решила спросить в библиотеке: ведь наверняка-то есть! И таки да, даже кусок многотомника мне попался. Поэтому, к "вуали" в нагрузку читала и "Луну". Понравилось, возможно, еще почитаю что-нибудь из Моэма. Но вот насколько разный слог был у произведений! "Луна" пошла очень тяжко, хотя может тут дело еще и в том, что главный герой вызывал у меня только негатив. С удивлением узнала, что прототипом Стрикленда был Воль Гоген. После прочтения пошла читать и его биографию, правда, ограничилась только Википедией.
"Вуаль" оказалась куда приятнее, хотя тут тоже главный герой, а точнее героиня, вызывала противоречивые чувства. Я не сочувствовала ей, она меня раздражала. Хочется надеяться, что Моэм предполагал ей хорошее будущее :)
14-15. Максанс Фермин "Снег" и "Пчеловод".
Эти книги из серии "все восхищаются, но я не поняла". А обнаружились они на моих полках случайно: решила я все же завести каталог и начала переписывать свою книжную наличность. В глубине полок обнаружились эти малышки.
"Снег" чем-то напомнил мне "Шелк" Алессандро Барикко. Вроде и красиво, но эта красота мне недосягаема. Что интересно, я не нашла описания книги, только отзывы. На Livelib они просто щедевральны :)
"Пчеловод" уже интереснее и в плане сюжета, и в плане повествования. Девиз: "цени то, что имеешь".
16. Анна Старобинец "Убежище 3/9".
Фотокорреспондентка Маша во время парижской командировки вдруг с недоумением замечает, что от нее шарахаются окружающие. То, что начинается как классический "обмен телами", трансформируется в жуткую и затягивающую многоуровневую фантасмагорию. Будничная жизнь внезапно оборачивается страшной сказкой. Любое действие, произведенное в привычной реальности, зловещим эхом отзывается в сказочном отражении. А вскоре и конец света становится по-настоящему близок и страшен.
Ох, какая безумная и затягивающая книга. Среди отзывов чаще встречаются вопросы о том, что курил автор. Ну, я, наверное, присоединилась бы к ним, т.к. моей фантазии не хватило бы на такие выкрутасы :) Здесь реальность в невероятных пропорциях смешана со сказками. Здесь и Леший с бабой Ягой, и Кащей, и трехголовый Горыныч, и... Мальчик. Мальчик в реальности "овощ" после черепно-мозговой травмы в парке развлечений, а в мире тридевятых он спаситель... Я сначала не понимала, что за 3/9, пока мальчик не произнес это, а я не прочитала по буквами: тридевятые. Царство в сказках тридевятое! Никогда, кстати, не задумывалась, почему оно такое. А вы?
17. Юрій Винничук "Мальва Ланда".
Значний за розміром й багатий на літературні досягнення роман «Мальва Ланда» став квінтесенцією безмежної фантазії Юрія Винничука, його сміливого гумору та спокусливого еротизму. Цей твір насичений дивовижними персонажами, сюрреалістичними мареннями та хвилюючими поворотами сюжету. Дія його відбувається на фантазійній сміттярці, яка населена симпатичними потворами - клаками, жарівляками, дротяними удавами, привидами, русалками; там є Море Борщів і там подають каву по-сміттярському... Але не все так смішно. Написаний на початку 1990-х, цей роман видався на диво сучасним. Ось рядки з нього: «... - Свобода, за яку не пролили жодної краплі крові, не має вартости. Її не можна оцінити. - Чи мало крові пролили досі? - спитав князь. - Ту кров пролили інші покоління... Потрібна свіжа кров... Війна очищуюча і об’єднуюча, війна, як дощ після посухи, скропить націю кров’ю і злютує її в один міцний кулак. Схід і Захід повинні стати одним цілим...» Чи міг хтось уявити, що ці слова виявляться пророчими?..
Это уже наш вариант фантасмагорического романа. Я долго в него втягивалась, долго отторгался у меня текст. Но после половины чтение побежало. Но я все равно не могу сказать, что мне понравилось. Все таки надо уметь так дико фантазировать.
18. Дмитрий Колодан "Время бармаглота. Звери в цвете. Сбой системы"
Добро пожаловать в Зазеркалье! Нет, Алиса не вернулась в очередной раз в Страну Чудес. На этот раз все будет совершенно по-другому… Знакомые персонажи, надев чужие маски, оживают на страницах мрачного сюрреалистического триллера "Время Бармаглота". Таинственный убийца и его чудовищные приспешники держат в тисках страха целый город. Но кто-то охотится и за самим убийцей и еще большой вопрос, кто же - "меньшее зло". Распутать этот клубок предстоит лучшему сыщику Зазеркалья - Джеку.
И снова курим не понятно что :) Мало кто не проехался еще по теме Алисы, наверное потому, что и сам первоисточник весьма недурно пахнет дымком травки. Но у Колодана этот мир оказался жутковатым, темным, слизким...
Два остальных произведения менее трешевые, но темы тоже далеки от реальности.
19. Наталія Клименко, Павло Мельник-Крисаченко "Українська легко!"
Закончим на оптимистичной ноте. Книга - must have! Я бы еще обязала ее в школах раздавать и изучать. Одно время на родительских собраниях в классе Никиты я записывала слова учительницы, которые она говорила неправильно! И это только один учитель. А сколько их таких, переученных? Почти все русскоязычные и только на уроках говорят по-украински. К сожалению, не всегда правильно...
В книге и русизмы, и неправильные ударения, и синонимы/паронимы, и фразеологизмы. В общем, все то, что необходимо, если ты хочешь правильно разговаривать по-украински!