post
Оригинал взят у anaspara в post
Самый хороший совет по поводу изучения английского языка - разговаривайте сами с собой на изучаемом языке.
Рассказывайте сами себе все, что вокруг происходит, или что вы думаете, или что вчера произошло, проговаривайте ваши планы и цели. Проговаривайте все, что вокруг вас происходит, переводите будто переводчики-синхронисты всё, что люди говорят вокруг.
Работает!
И выявляешь много слов, которые не знаешь для обозначения самых обыденных вещей.
Вот у меня оказался пробел по бытовым приборам - ну там, раковина, сотейник, штопор и тп.
Выявляешь и не знание каких-либо конструкций. Тогда сверяешься по переводчикам.
В общем, это был один из самых полезных советов.
Самый хороший совет по поводу изучения английского языка - разговаривайте сами с собой на изучаемом языке.
Рассказывайте сами себе все, что вокруг происходит, или что вы думаете, или что вчера произошло, проговаривайте ваши планы и цели. Проговаривайте все, что вокруг вас происходит, переводите будто переводчики-синхронисты всё, что люди говорят вокруг.
Работает!
И выявляешь много слов, которые не знаешь для обозначения самых обыденных вещей.
Вот у меня оказался пробел по бытовым приборам - ну там, раковина, сотейник, штопор и тп.
Выявляешь и не знание каких-либо конструкций. Тогда сверяешься по переводчикам.
В общем, это был один из самых полезных советов.