Бисёнэн. Бесы, филология и прочие радости отаку

Oct 17, 2013 01:03




Вот как вы думаете, что таит в себе загадочное слово бисёнэн? У меня сразу возникли ассоциации с бесами и всеми остальными прелестями ада. Нафантазировав с три короба всевозможных ужастиков, я обратилась к великой Всемирной Паутине. Покровы тайны спали, и я узнала, что на самом деле с японского языка это мудреное слово переводится как “красивый юноша”. И всего-то.

Бисёнэн - идеально красивый молодой человек. Частенько это определение также применяют для обозначения стереотипных представителей мужской половины населения аниме-манга-миров. (Но настоящий отаку должен знать, что это не одно и то же!) Вспомнить хотя бы произведение Хатори Биско «Хост-клуб старшей школы Оран» и «цветник» представленных мангакой персонажей. Тут и красавчик Тамаки, и серьезный Кёйя, и милашка Ханни, и молчаливый Мори, и близнецы Хикару и Каору.



"Хост-клую старшей школы Оран" Хатори Биско
В основном такого прекрасного зверя как бисёнэн можно встретить среди жанров сёдзё  («Фруктовая корзина»), сёнэн-ай («Магазинчик ужасов») или яой («Комплекс младшего брата»). Что и не мудрено, ведь созданы эти персонажи для тонкой женской души, жаждущей хлеба и зрелищ, то есть красавчиков и амурных переживаний.



"Магазинчик ужасов" Акино Мацури
Бисёнэны частые гости в лайт-новеллах («Король демонов с сегодняшнего дня», «Алые осколки», «Принцы. 1000% любовь») и компьютерных играх («Демоны бледной сакуры»), которые тоже, в первую очередь, предназначены для девушек. Но встречаются бисёнэны и в жанрах сэйнэн. Бывает это редко и делается с определенной целью - увеличить аудиторию за счет привлеченных красотой таких персонажей юных и не совсем девиц. Ход этот проверен многими мангаками и всегда имеет успех («Инуяша», «Агентство по возврату утраченного», «Гинтама»).



"Инуяша" Такахаси Румико
В некоторых произведениях все персонажи мужского пола могут быть бисёнэнами, например в манге «Любовь потерянных сердец», «Брачная клятва» или «Песня для принца». Конечно, за исключением главной героини, которой предстоит нелегкий выбор возлюбленного из всей этой когорты.

Особенности обитания бисёнэнов
«Прекрасный юноша» определение несколько расплывчатое, как и представления о красоте в общем. Для японских девушек идеал представляется так: женственен, высок, худощав, изысканен даже в обычной футболке и джинсах. Но мангаки редко наряжают своих героев как попало, обычно бисёнены выглядят элегантно и стильно. Не будем кривить душой и согласимся, что для многих представительниц слабого пола во всем мире такой типах тоже грезится во снах. Как говорит народная молва, мечтать не запретишь. Потому-то миры, созданные мангой-аниме-играми, с персонажами-красавчиками так популярны.



"Каин" СКаори Юко

Главная отличительная черта бисёнэнов - внешняя женственность. Длинные волосы, огромные глаза с пушистыми ресницами, стройное тело без выраженной мускулатуры. Но это ни в коей мере не относится к эмоциональной и психологической составляющей личности. Такие персонажи всегда ведут себя по-мужски (в идеальном понимании этого слова): решительно, твердо, ответственно, высокоморально. Бисёнен в драке может противостоять толпе хулиганов, легко справляя с отпетыми злодеями. Он, не задумываясь, спасет девушку из беды или поможет друзьям отстоять правое дело.
Определенный характер к красавчику не прилагается. Он может быть любым: от милашки до бунтаря в рваных джинсах и косухе. Все зависит от сюжета произведения. Но это всегда мужественные, сильные личности.



"Любовь потерянных сердец" Сёото Айя

Читальный зал
Бисёнэны весьма популярны среди японских девушек, что отчасти может объясниться страстью к идолам. Только в Восточной Азии можно встретить женственного парня: с подведенными глазами, укладкой и выщипанными бровями. То, что в Европе могли бы принять за отклонение от нормы, в Японии само собой разумеющееся. Востребованность подобных мужских типажей в какой-то мере и повлияло на появление бисёнэнов в культуре Страны Восходящего Солнца. В том числе и в манге.



"Самурай X" Вацуки Набухиро

На самом деле хорошей манги с бисёнэнами очень много. Несмотря на то, что основной жанр, где их можно найти, это сёдзё, красавчики встречаются и в других: детективах, ужасах, триллерах и прочих. Не ограничивайте себя в прекрасном. Ниже приведен небольшой список манги, в которых фигурируют главные герои сегодняшней статьи. С некоторыми персонажами многие зрители знакомы через аниме-адаптацию. Возможно, после прочтения вы посмотрите на любимых героев несколько по-другому. Все же манга разительно отличается от аниме. Приятного чтения!

Что почитать
1. Вацуки Нобухиро «Бродяга Кеншин» (история, боевик, приключения)
2. Хатори Биско «Хост-клуб старшей школы Оран» (комедия, романтика, сёдзё)
3. Ёко Мацусита «Потомки тьмы» (сёнен-ай, мистика)
4. Микиё Цуда «Принцесса. Принцесса» (сёнен-ай)
5. Хино Мацури «Рыцарь-вампир» (романтика, мистика, сёдзё)
6. Яна Тобосо «Темный дворецкий» (мистический триллер, черная комедия, драмма, детектив)
7. Судзуки Джульетта «Очень приятно, бог!» (романтика, мистика, комедия, сёдзё)
8. Эндо Минари «Неслыханная игра» (мистика, приключения, комедия)
9. Мотидзуки Дзюн «Сердца Пандоры» (история, мистика, приключения, комедия)
10. Томоко Хаякава  «Семь обличий Ямато-надэсико» (комедия, романтика, сёдзё)

Япония, бумажное аниме

Previous post Next post
Up