Te dedico esta ranchera...
В Мехико я ела, спала и красила крышу. Почему-то фотографировать у меня там все еще не получается. Личное, наверное. Навестила нескольких знакомых, среди них Бето - хозяина танцстудии напротив. Когда-то я училась у него танцевать сальсу. Со временем, разувервшись в чудесах и своих способностях научить танцевать людей с двумя левыми ногами, он перешел на постановку бальных танцев для «кинсеаньер». «Кинсеаньеры» - буквально переводится как «пятнадцатилетняя». По всей Латинской Америке сохранился праздник пятнадцатилетия для девочек - возраст представления ко двору. Собирается вся семья и девочка в длинном красивом платье, обычно ужасно похожем на свадебное, но другого цвета, показывает, как она умеет танцевать вальс. Мама шмыгает носом, папа, как положенно настоящему мачо, рыдает в голос (потому что не стыдится своих чуств, вот!) троюродная тетя и пятиюродные сестры умирают от зависти и тихо критикуют фасон и партнеров по танцам. Потом режется огромный бисквитный торт и все расходятся по домам счастливыми. (Насчет семьи - вспомнился разговор с А.. недавно вернувшимся в Мехико из Германии. Заговорили про Новый год. «И у нас были только ближайшие родственники, ухмыльнулся А. - всего 67 человек»). Когда мне было 15 (угу, вспомните себя в средине 90ых - горные ботинки, мужские рубашки и «Нирвана») - я от розовых кружев и плюшевых мишек гордо отказалась. Правда, через пару лет мы перехали в дом напротив фотостудии, куда каждую субботу подъежали полные «кинсеаньер» лимузины дла фотосесии, чтобы я могла прочно и всесторонне пожалеть о своем решении.....Ну это было давно. Так вот, Бето решил пристроить многочисленых сыновей и племянников и теперь поставляет партнеров по танцам -«прекрасных принцев», вампиров, гангстеров или древних ацтеков (в пределах фантазии и щедрости родителей), а заодно и организует хореографию - «первого (и последнего) вальса». Наболтавшись, я попросилась к нему в студию, чтобы хоть немного быть в форме на каникулах. Критически осмотрев меня, Бето решил тренировать на мне своих кавалеров. Так что я изображала «кинсеаньеру», которую крутили, запрокидывали, таскали на руках и устраивали прочий экстремальный любительский балет. Пару раз я с ужасом думала, что вообще-то лет мне уже вдвое больше, и что сейчас во мне что- то точно хрустнет и так и останется. Обошлось. Было весело. А если учесть, что фотосессия в красивом платье у меня когда- то уже была, то можно считать, что мечта о «кинсеаньере» таки исполнилась. По частям.
Выбралась в любимую часть города - Сан Анхель. В любимое время суток - солнечные пять часов вечера. Все яркое и теплое, но старинные дома первых конкистадоров уже в тени - выглядят зловеще, как им и положено. В некоторых со временем появились электронные ворота и секьюрити. Многие, похожие на небольшие замки, уже десятилетиями стоят с одичавшими садами, разбитыми стеклами и заколоченными фанерой окнами. Любимое место старых городских легенд - по ночам здесь бродит призрак Плакальщицаы в поисках утонувших детей, Верный Влюбленный, убитый ревнивым отцом, наверное, по-прежнему стоит на углу под фонарем и смотрит в уже десятилетия как заколоченные окна . Правда, днем здесь все цивильно, полно кафешек, индианок, продающих кукурузу, американских туристов и местных художников. Останавливаюсь у киоска, где продаются необычные музыкальные инструменты. Слушаю «Трубку ветра». Беру в руки странную глиняную погремушку, похожую на преиспанские штуки из музея Антропологии. Вздрагиваю - я нечаянно наклонила игрушку и она зарыдала человеческим голосом, а из глиняных глаз полились слезы. «Это чтобы тебе больше никогда не приходилось плакать одной» - говорит хозяин лавки. Внутрь игрушки наливается вода, она течет по каким то хитрым каналам, отчего и появляются звук и слезы. «Их клали в люльки к малышам. Посмотри, а это «ягуар» - кожаный бубен со странной палкой в центре начинает угрожающе мяукать. «Ага, а это - чтобы я никогда не чувствовала себя одной в джунглях и быстро нашла компанию, да?». Синхроно хмыкаем. «Подожди, не убегай. Дай руку - в руке оказывается гладкая косточка какого то плода - на что похоже?» Похоже на сердце, но романтика меня мало трогает сейчас. Безуспешно ищу альтернативу. «...мммм....на фасоль?...на печень?....на косточку?....» Лицо становится почти серьезным а голос медленным и густым. «Эти плоды созревают на высоких деревьях, в самой гуще джунглей. Потом, с реками и ручьями они попадают на берег моря, и морские течения таскают их годами по всему свету. Рыбаки находят их в прибое и называют «Сердцем моря». Они приносят верность и удачу в любви. А если твое сердце пока одиноко, я сделаю так, чтобы оно запело». Он забирает косточку и перочинным ножом просверливает пару дырок. Возвращает мне, отказывается от денег и желает счастливого пути. Так что теперь мое сердце поет. Хрипло и слегка фальшивя, но с каждым днем все уверенней.
Выбралась в любимую часть города - Сан Анхель. В любимое время суток - солнечные пять часов вечера. Все яркое и теплое, но старинные дома первых конкистадоров уже в тени - выглядят зловеще, как им и положено. В некоторых со временем появились электронные ворота и секьюрити. Многие, похожие на небольшие замки, уже десятилетиями стоят с одичавшими садами, разбитыми стеклами и заколоченными фанерой окнами. Любимое место старых городских легенд - по ночам здесь бродит призрак Плакальщицаы в поисках утонувших детей, Верный Влюбленный, убитый ревнивым отцом, наверное, по-прежнему стоит на углу под фонарем и смотрит в уже десятилетия как заколоченные окна . Правда, днем здесь все цивильно, полно кафешек, индианок, продающих кукурузу, американских туристов и местных художников. Останавливаюсь у киоска, где продаются необычные музыкальные инструменты. Слушаю «Трубку ветра». Беру в руки странную глиняную погремушку, похожую на преиспанские штуки из музея Антропологии. Вздрагиваю - я нечаянно наклонила игрушку и она зарыдала человеческим голосом, а из глиняных глаз полились слезы. «Это чтобы тебе больше никогда не приходилось плакать одной» - говорит хозяин лавки. Внутрь игрушки наливается вода, она течет по каким то хитрым каналам, отчего и появляются звук и слезы. «Их клали в люльки к малышам. Посмотри, а это «ягуар» - кожаный бубен со странной палкой в центре начинает угрожающе мяукать. «Ага, а это - чтобы я никогда не чувствовала себя одной в джунглях и быстро нашла компанию, да?». Синхроно хмыкаем. «Подожди, не убегай. Дай руку - в руке оказывается гладкая косточка какого то плода - на что похоже?» Похоже на сердце, но романтика меня мало трогает сейчас. Безуспешно ищу альтернативу. «...мммм....на фасоль?...на печень?....на косточку?....» Лицо становится почти серьезным а голос медленным и густым. «Эти плоды созревают на высоких деревьях, в самой гуще джунглей. Потом, с реками и ручьями они попадают на берег моря, и морские течения таскают их годами по всему свету. Рыбаки находят их в прибое и называют «Сердцем моря». Они приносят верность и удачу в любви. А если твое сердце пока одиноко, я сделаю так, чтобы оно запело». Он забирает косточку и перочинным ножом просверливает пару дырок. Возвращает мне, отказывается от денег и желает счастливого пути. Так что теперь мое сердце поет. Хрипло и слегка фальшивя, но с каждым днем все уверенней.