Mar 01, 2006 10:29
…Практичный Хиджиката, учащий добродушного Кондо быть «за главного» (they are elders of this village, go and greet them) - это картина маслом. Три доблестных воина во главе с Яманами, неспособные подсчитать, сколько будет шестью восемь (Yamanami: I’m sure, it’s not impossible) - это картина маслом и сыром. Истинному самураю проще выучить наизусть Манъёсю, чем овладеть устным счетом.
Отдельная картина - Серидзава Камо. Отнюдь не герой девичьих грез (ни положительных, ни отрицательных), но наблюдать за ним очень интересно. Объемный, полноценный, неодноцветный характер, и это, имхо, заслуга актера - будь он менее талантлив, получился бы пафосный картон. Впрочем, это относится ко всей команде.
P.S. У них, наконец появилась форма^-).
shinsengumi