Еще одна ссылка (стащено у
piramidon). Манга Осамы Тедзуки по "Преступлению и наказанию".
http://en.tezuka.co.jp/manga/sakuhin/m032/m032_01.html Какая жалость, что его не экранизировали, вот была бы темa для косплея. Впрочем, не знаю, нужно ли в принципе анимизировать Достоевского "всерьез": может получиться или очень хорошо, или ну _очень_ плохо. А может, Осаму Тедзука по-своему прав, и это наиболее адекватная адаптация "ПиН" для того возраста, для которого он нарисован:-) Для разбора по М.Бахтину еще рановато.