До чего доводит завышенная самооценка
А как же? возомнила я, значит, себя супер крутой ученицей, схватывающей все налету и с первого раза. Ну конечно, а чем еще себя возомнишь когда третье подряд занятие нахваливают и называют лучшей ученицей. Ну ёптить, зря штоле диплом переводчика? Анлийский значит знаю, а Итальянский тогда вобще - тьфу! я ж полиглотка, ёмаё, а не хрен с горы, пардон муа. Одним словом, все упали и молимся.
Прощаюсь сегодня вся такая навороченная со своим преподавателем, непринужденно разговаривая лексикой первых уроков для нулевого уровня. Он, такой весь галантный, просит передать ему что-то. Я вручаю и сгордым видом вместо "пожалуйста" говорю ему с обворожительной улыбкой какой-то мат. Ну это я потом поняла, что мат, когда у него поменялось выражение лица и он громко засмеялся. Сказал, что перевод мне еще знать рано.
Прощаюсь сегодня вся такая навороченная со своим преподавателем, непринужденно разговаривая лексикой первых уроков для нулевого уровня. Он, такой весь галантный, просит передать ему что-то. Я вручаю и сгордым видом вместо "пожалуйста" говорю ему с обворожительной улыбкой какой-то мат. Ну это я потом поняла, что мат, когда у него поменялось выражение лица и он громко засмеялся. Сказал, что перевод мне еще знать рано.