Takeru, 2008-2009 part 3: December 2008
Yo, 'sup. For those of you who don't remember, Cherii was compiling all the important points in Takeru's entries in an attempt to clear the backlog. And trust me, you aren't missing anything by not having everything translated word-for-word.
That being said, since she's awfully busy I bring you some more twitter-like updates☆
2008-12-01 00:02:31 - That kind of fights are just stupid... Childish. Oh, yeah, I was playing Pokemon earlier but the battery ran out and I didn't have the charger with me, of course I forgot it because I haven't recharged this thing before! Also, I drew this character earlier! I think I'll need a name for it.
2008-12-01 00:04:43 - I tried sending this once but it didn't work out! It's so inconvenient!
2008-12-01 00:13:00 - Kondou (近藤) is a boring name. But sodomy is good, sodomy!
2008-12-02 03:17:03 - Good night, Hokkaido. It was a really good first day and you handled the new songs well! I love you all... I'm so glad we were able to be surrounded by so many people again since the first oneman a year ago in Sapporo. I'll be sure to digest the importance of this tour, these whereabouts, very well. Also, I got two bruises and a wound inside my mouth, but because I'm a man I'll survive.
2008-12-02 07:15:18 - I said good night but in the end I didn't sleep! We ended up talking about a field trip with yuji! How many times have we shared a room and this has happened... (laugh) I'll sleep for an hour.
2008-12-03 23:35:12 - Thanks for the instore! Really, thanks for the presents, too! I had a bite, and really think I like wasabi nori. (laugh)
2008-12-03 23:42:36 - Ff, I forgot the picture again. Oh, yuji's really digging into Indiana Jones on TV.
2008-12-04 00:30:11 - Thanks for these two★
2008-12-05 00:43:04 - Thank you, Sendai! I had a really good time.
2008-12-05 21:10:04 - We went to a Hormone store with yuji, but
there were no Hormones!!!*
2008-12-05 22:18:28 - I know, I know, I have to eat vegetables too!
2008-12-06 02:23:57 - Goods! We're using an American color theme!
2008-12-06 02:31:17 - The back side! Ah, American pop! So cool and cute! Awesome! I wonder if we should start a SuG brand~
2008-12-06 02:51:34 - The towel! Also works as a poster, it looks like wall art~. Oh, yeah, remember that all the goods are limited, and after all one's own children are the cutest.....~ [TN: He means that he likes the stuff so much he might just end up buying it all for himself.]
2008-12-06 12:06:41 - Seems like everyone's happy about the CD. Oi, you guys are typoing like hell! But it's ok because I got the point, and I don't do grammar myself (laugh) The word is happy, right. If you make a mistake in the conjunction it'll be a really weird emotion, and if you make a mistake in the adjective you'll end up being rude.... But I'm not Micchan (laugh) And I'm not perfect either! Let's study together ★
2008-12-06 12:52:37 - Yeahhh★ Because I only have 27 yen I gulped down our manager's ginger pork and bacon~ Yey~ And got Volvic from Maatan~ Yey~ and receiver 50 yen from Micchan~ Yey~
2008-12-06 22:59:12 - By my logic, if you don't want to hate those you love, you need to toss away your own freedom. Picking up freedom means you will sometimes hate people. But the time when you'll forgive people you hate and make up with them comes, just that if you have time it'll feel real slow. But of course this might not be right, and it might just be me. Whatever the logic, though, the best thing to do is to walk a road of no regrets. Wow, such serious talk for a change. Thank you for today, Utsunomiya!
*You might remember an entry where Takeru said he'd eaten a lot of hormones. This is related, but now we can be sure "hormones" must be a pretty good code name for something... 8'D
That being said, since she's awfully busy I bring you some more twitter-like updates☆
2008-12-01 00:02:31 - That kind of fights are just stupid... Childish. Oh, yeah, I was playing Pokemon earlier but the battery ran out and I didn't have the charger with me, of course I forgot it because I haven't recharged this thing before! Also, I drew this character earlier! I think I'll need a name for it.
2008-12-01 00:04:43 - I tried sending this once but it didn't work out! It's so inconvenient!
2008-12-01 00:13:00 - Kondou (近藤) is a boring name. But sodomy is good, sodomy!
2008-12-02 03:17:03 - Good night, Hokkaido. It was a really good first day and you handled the new songs well! I love you all... I'm so glad we were able to be surrounded by so many people again since the first oneman a year ago in Sapporo. I'll be sure to digest the importance of this tour, these whereabouts, very well. Also, I got two bruises and a wound inside my mouth, but because I'm a man I'll survive.
2008-12-02 07:15:18 - I said good night but in the end I didn't sleep! We ended up talking about a field trip with yuji! How many times have we shared a room and this has happened... (laugh) I'll sleep for an hour.
2008-12-03 23:35:12 - Thanks for the instore! Really, thanks for the presents, too! I had a bite, and really think I like wasabi nori. (laugh)
2008-12-03 23:42:36 - Ff, I forgot the picture again. Oh, yuji's really digging into Indiana Jones on TV.
2008-12-04 00:30:11 - Thanks for these two★
2008-12-05 00:43:04 - Thank you, Sendai! I had a really good time.
2008-12-05 21:10:04 - We went to a Hormone store with yuji, but
there were no Hormones!!!*
2008-12-05 22:18:28 - I know, I know, I have to eat vegetables too!
2008-12-06 02:23:57 - Goods! We're using an American color theme!
2008-12-06 02:31:17 - The back side! Ah, American pop! So cool and cute! Awesome! I wonder if we should start a SuG brand~
2008-12-06 02:51:34 - The towel! Also works as a poster, it looks like wall art~. Oh, yeah, remember that all the goods are limited, and after all one's own children are the cutest.....~ [TN: He means that he likes the stuff so much he might just end up buying it all for himself.]
2008-12-06 12:06:41 - Seems like everyone's happy about the CD. Oi, you guys are typoing like hell! But it's ok because I got the point, and I don't do grammar myself (laugh) The word is happy, right. If you make a mistake in the conjunction it'll be a really weird emotion, and if you make a mistake in the adjective you'll end up being rude.... But I'm not Micchan (laugh) And I'm not perfect either! Let's study together ★
2008-12-06 12:52:37 - Yeahhh★ Because I only have 27 yen I gulped down our manager's ginger pork and bacon~ Yey~ And got Volvic from Maatan~ Yey~ and receiver 50 yen from Micchan~ Yey~
2008-12-06 22:59:12 - By my logic, if you don't want to hate those you love, you need to toss away your own freedom. Picking up freedom means you will sometimes hate people. But the time when you'll forgive people you hate and make up with them comes, just that if you have time it'll feel real slow. But of course this might not be right, and it might just be me. Whatever the logic, though, the best thing to do is to walk a road of no regrets. Wow, such serious talk for a change. Thank you for today, Utsunomiya!
*You might remember an entry where Takeru said he'd eaten a lot of hormones. This is related, but now we can be sure "hormones" must be a pretty good code name for something... 8'D