003 [Voice/Action]
[Hero had the sense to go seek out medical attention before he went looking for his friends. They'd probably have kicked his butt otherwise. He still looks pale and unsteady, there are bandages peeking out from underneath his sleeves, and there's a telltale dried red handprint marring the white on one of his headphones, but his clothes hide the
( Read more... )
[It's not like that statement hurt his feelings or did it, but Naoya's staring at Hiro in a different way now.]
[ Yup! It's in the DS comm for download now, and I listened to the whole thing-- unfortunately I cant offer a trans so I hope someone does bc my jp is too shoddy for it. Anyway, there's one track just before the final day day where Naoya is totally a creeper and asks " What are you going to do, my cousin? No, my brother." So yeah he was totally watching you the WHOLE time 8|. Theres some interesting stuff on it, like you get to hear Naoyas convo with Gin and Keisuke, and of course the fight Naoya and the MC have when naoyas like " LOL NOT TALKIN TO U UNLESS U BEAT THIS CHALLENGE". I can offer a summary for the keisuke one, and im working on the gin one now, and im gonna tackle the arguement tomorrow.
From what I understand though, the Drama CD doesnt pick a path. The last track is from the final day (presumably morning) and its Loki talking about fate, and the climax and all that. Then he laughs like a loony. Im actually going to directly translate that one, but Loki was an arse and decided to use all words I DONT KNOW ;_;, so I need to wait for my friend to help on that xDD..
...sorry for the tl'dr. Umm, but yeah I can answer if youre curious whether such and such a scene in on the track i just cant translate the best ^^;]
Reply
[Aaaah, really? *A* /runs off to download
I'd be grateful for anything you're willing to share. More importantly... does it ever give the MC a name? Or is everyone just like "hey you" the whole time?]
Reply
[In other words, probably everything.]
[Yuuup! No it doesnt. They use some wacky title to refer to him, I think someone said it in the download entry, but yeah they basically call him MC ahahah. Sorry :||||||.
Also IDK, people were saying there was a lot of MC x Yuzu, but I only really saw one scene with that? And it was right after he told haru " I wont let you go alone, I'll go with you" basically. I might have to relisten bc yuzus voice made me hate her more than I originally did naoya being in my head clearly not helping but uhh yeah.
and idk but the image of Naoya in a bar drinking makes me laugh I'll offer you more tomorrow though, Im sleeping really soon. But is there anything else you wanted to know in particular?]
Reply
I'm not talking about demons, Naoya. I'm talking about Amane. [And while he is wondering about Atsuro, Gin, and the others, he's not going to mention them yet -- just in case their plans have escaped his notice.]
((Oh god, Hiro, you're going to be nameless forever. :'( I couldn't comment much on how much MC/Yuzu there is simply because I don't understand a single word of it, but going from the cover alone it wouldn't surprise me too much.
I won't bug you for details if you're about to go, but is there anything relevant about the MC I should know? Personality traits, speech patterns, something like that?))
Reply
(( :((. Like i said, her dialogue in the scene where they hug made me die bc it was the only i actually got without having to look anything up bc all she did was say " i wanna go home" "you dont understand" "my mommmmm" etc >.>
Hmm. Well i did notice that he's very comforting, but we knew that already. He helps Haru out, Yuzu, and he does seem to know the right things to say to em. In the scene with Naoya, hahha hes PISSED though. Im gonna transcribe that tomorrow tho, so ill tell you about that then. As for speech patterns, i cant recall what pronoun he uses for "I" but ill get back to you on that too.
Oh, and i need to listen again to make sure but im pretty sure Drama CD MC had no idea what path he wanted to take :|. From what I got, he was uber confused.
Which makes sense i think, considering we had no flipping out Naoya in his last scene, and considering lokis the one to wrap up the Drama CD. ]
Reply
Do you know what they're planning?
((Alright, I can't wait. Thanks for all the help!))
Reply
But what will you do, my cousin? [It's like he stopped himself from continuing that last question.]
(( You're welcome! If I see you on AIM when I'm home later I'll just IM you!))
Reply
How do you know?
[There are no accusations in his voice just yet, but that wariness has sharpened into something piercing. His face is calm, but his right hand's rising up to his heart. A sure giveaway. Answer carefully, Naoya.]
Reply
[It's not like Naoya's ever been one to tread lightly. And how does he know? Through a combination of things most likely, what with his ability to be able to predict outcomes with good certainty-- constant reincarnation does have its' perks in reading people, and so does being a hacker, and having the amazing ability to creep on people.]
But I haven't stopped you.
[Of course, if Hiro did decide to choose the path of heaven...]
Reply
Have you been following me?
Reply
Reply
Reply
[[ooc: I managed to trans a good portion of their fight but im still working on it. I'll IM you later, as im kinda off and on here now.]]
Reply
[[Awesome. :D]]
Reply
Reply
[Just being followed is creepy in and of itself, but... to think Naoya just stood by and did nothing while they fought for their lives! After he's already proven he's capable of fighting, confessing something like that is... Hiro is not amused.]
Is this a game to you? What if one of us had died?!
Reply
Leave a comment