(no subject)
Сколько раз зарекался заранее не питать надежд по поводу очередной экранизации компьютерной или видеоигры. Нет, все мне мало. Этот фильм в данном отношении, стал последней каплей. Все, больше никаких авансов таким картинам до их выхода и последующего просмотра.
В Street Fighter: The Legend of Chun-Li мы видим альтернативный взгляд на вселенную Уличного бойца (сюжет повторяет предысторию игровой серии, но только в общих деталях). Обычная девочка Чан-Ли лишается отца, которого похищают бандиты во главе с Байсоном, стоящим у руля преступного синдиката Shadaloo. Она клянется отомстить, и усердно изучает восточные единоборства, в перерывах между своим хобби - игрой на рояле. Когда она вырастает, находит себе учителя и сподвижника в одном лице, решая не только поквитаться за себя, но и помочь простым людям, которых узурпирует мерзкий синдикат. Ну и дальше все в таком же духе.
Я долго силился понять, что же хотел снять режиссер: экранизацию компьютерной игры, очередной штампованный боевичок средней руки, или быть может, фильм философского толка, в н-надцатый раз показывающий, насколько окружающий нас мир плох, жесток и циничен? В любом случае, какой бы из вариантов не оказался правдой, ни один реализовать не получилось.
Во время просмотра, меня ни на минуту не покидало чувство дежавю. Сначала я не понял, где же такое приходилось наблюдать раньше, но потом осенило: по антуражу и подаче в целом, фильм больше напоминает боевики 80-ых, нежели ленту 2009 года. Такого вторичного сценария я не припоминаю ни в одной картине последних лет. А между тем, сюжетная линия и предыстория персонажа Чан-Ли в первоисточнике (игре), вполне позволяла написать куда более грамотную стори-лайн. Все настолько второсортно и приторно, а в диалогах и поступках персонажей используются такие избитые клише и приемы, что становится вообще непонятно, как можно писать такие шаблонные сценарии.
Персонажи песнь отдельная. Вы когда-нибудь смотрели фильм, в котором все действующие лица словно манекены? Они не вызывают никаких чувств, никаких эмоций. Кроме того, актеры очень переигрывают, и это сильно бросается в глаза. Вот честное слово, никогда не думал, что даже криво прописанная роль, может настолько обесцветить нормальных актеров. Плюс ко всему этому, то ли из-за кривого монтажа, то ли такого же сценария, эпизодически появляющиеся персонажи второго-третьего планов, совершенно не запоминаются, и несут мало смысловой нагрузки своими монологами. Как итог, после просмотра Легенды Чан-Ли, абсолютно никто из героев не западает в отдел мозга отвечающий за память.
Экшен. Что ж, в фильме он есть. Но в большинстве своем, лишь в виде перестрелок. Лучше бы в Макс Пэйне их столько добавили, чем тут: ни к селу, ни к городу. Нет, конечно, многочисленные поливания свинцом в духе боевиков Джона Ву, в сюжет картины вписываются. Они не вписываются в концепцию первоисточника. Во всяком случае, в ТАКОМ количестве. *Представляет себе воинов Шао Кана из Mortal Kombat , бегающих с АК-47* Поединков же катастрофически мало, а те что есть, скоротечны, и ни на йоту не зрелищны. И это вдвойне странно, учитывая что в фильме снимается Робин Шоу, который все для того же Mortal Kombat, пригласил на съемки группу талантливых каскадеров и мастеров единоборств из Гонконга (и какой шедевр у них получился в итоге). Что помешало проделать один фокус дважды, науке неизвестно.
Я не понимаю, зачем некоторые кинокомпании, с упорством идиота продолжают делать низкопробные экранизации компьютерных игр себе в убыток. Неужели нельзя снимать такие ленты нормально, написав хороший сценарий, адаптировав его под большие экраны? Почему нас, фанатов и поклонников различных игровых серий, постоянно окунают в известную субстанцию, выдавая хорошие фильмы этой направленности, через раз на пятый? Впрочем ладно, это уже риторика.
Итог: ценность для жанра нулевая, для фанатов Уличного бойца тем более. Самая безвкусная экранизация компьютерной игры, даже старина Уве отдыхает. Не рекомендую к просмотру обычным зрителям, а уж поклонникам серии это вообще противопоказано. Пожалейте свои нервы. Хотя нет, нервов не будет: фильм настолько уныл и лишен эмоций, что после просмотра, последние тоже не возникают, даже отрицательные. Только равнодушие и пустота. На фоне этого тихого ужаса, первое пришествие Street Fighter ’а на большие экраны, кажется шедевром.
Пару баллов накидываю, отдавая дань первоисточнику, по мотивам которого сняли ЭТО.
4 из 10
ЗЫ
Вопрос: когда Ген лечил руку Чан-Ли, зачем он заставил ее ПОЛНОСТЬЮ раздеться и лечь в ванну?
Ответ: он хотел посмотреть на ее сизге.
В Street Fighter: The Legend of Chun-Li мы видим альтернативный взгляд на вселенную Уличного бойца (сюжет повторяет предысторию игровой серии, но только в общих деталях). Обычная девочка Чан-Ли лишается отца, которого похищают бандиты во главе с Байсоном, стоящим у руля преступного синдиката Shadaloo. Она клянется отомстить, и усердно изучает восточные единоборства, в перерывах между своим хобби - игрой на рояле. Когда она вырастает, находит себе учителя и сподвижника в одном лице, решая не только поквитаться за себя, но и помочь простым людям, которых узурпирует мерзкий синдикат. Ну и дальше все в таком же духе.
Я долго силился понять, что же хотел снять режиссер: экранизацию компьютерной игры, очередной штампованный боевичок средней руки, или быть может, фильм философского толка, в н-надцатый раз показывающий, насколько окружающий нас мир плох, жесток и циничен? В любом случае, какой бы из вариантов не оказался правдой, ни один реализовать не получилось.
Во время просмотра, меня ни на минуту не покидало чувство дежавю. Сначала я не понял, где же такое приходилось наблюдать раньше, но потом осенило: по антуражу и подаче в целом, фильм больше напоминает боевики 80-ых, нежели ленту 2009 года. Такого вторичного сценария я не припоминаю ни в одной картине последних лет. А между тем, сюжетная линия и предыстория персонажа Чан-Ли в первоисточнике (игре), вполне позволяла написать куда более грамотную стори-лайн. Все настолько второсортно и приторно, а в диалогах и поступках персонажей используются такие избитые клише и приемы, что становится вообще непонятно, как можно писать такие шаблонные сценарии.
Персонажи песнь отдельная. Вы когда-нибудь смотрели фильм, в котором все действующие лица словно манекены? Они не вызывают никаких чувств, никаких эмоций. Кроме того, актеры очень переигрывают, и это сильно бросается в глаза. Вот честное слово, никогда не думал, что даже криво прописанная роль, может настолько обесцветить нормальных актеров. Плюс ко всему этому, то ли из-за кривого монтажа, то ли такого же сценария, эпизодически появляющиеся персонажи второго-третьего планов, совершенно не запоминаются, и несут мало смысловой нагрузки своими монологами. Как итог, после просмотра Легенды Чан-Ли, абсолютно никто из героев не западает в отдел мозга отвечающий за память.
Экшен. Что ж, в фильме он есть. Но в большинстве своем, лишь в виде перестрелок. Лучше бы в Макс Пэйне их столько добавили, чем тут: ни к селу, ни к городу. Нет, конечно, многочисленные поливания свинцом в духе боевиков Джона Ву, в сюжет картины вписываются. Они не вписываются в концепцию первоисточника. Во всяком случае, в ТАКОМ количестве. *Представляет себе воинов Шао Кана из Mortal Kombat , бегающих с АК-47* Поединков же катастрофически мало, а те что есть, скоротечны, и ни на йоту не зрелищны. И это вдвойне странно, учитывая что в фильме снимается Робин Шоу, который все для того же Mortal Kombat, пригласил на съемки группу талантливых каскадеров и мастеров единоборств из Гонконга (и какой шедевр у них получился в итоге). Что помешало проделать один фокус дважды, науке неизвестно.
Я не понимаю, зачем некоторые кинокомпании, с упорством идиота продолжают делать низкопробные экранизации компьютерных игр себе в убыток. Неужели нельзя снимать такие ленты нормально, написав хороший сценарий, адаптировав его под большие экраны? Почему нас, фанатов и поклонников различных игровых серий, постоянно окунают в известную субстанцию, выдавая хорошие фильмы этой направленности, через раз на пятый? Впрочем ладно, это уже риторика.
Итог: ценность для жанра нулевая, для фанатов Уличного бойца тем более. Самая безвкусная экранизация компьютерной игры, даже старина Уве отдыхает. Не рекомендую к просмотру обычным зрителям, а уж поклонникам серии это вообще противопоказано. Пожалейте свои нервы. Хотя нет, нервов не будет: фильм настолько уныл и лишен эмоций, что после просмотра, последние тоже не возникают, даже отрицательные. Только равнодушие и пустота. На фоне этого тихого ужаса, первое пришествие Street Fighter ’а на большие экраны, кажется шедевром.
Пару баллов накидываю, отдавая дань первоисточнику, по мотивам которого сняли ЭТО.
4 из 10
ЗЫ
Вопрос: когда Ген лечил руку Чан-Ли, зачем он заставил ее ПОЛНОСТЬЮ раздеться и лечь в ванну?
Ответ: он хотел посмотреть на ее сизге.