(no subject)
Вот какое письмо я получила от therese-phil, за что огромное спасибо.
Уважаемая Turtilla, спасибо за то, что опубликовали полный текст воспоминаний Хавы Волович. Я давно знаю эти замечательные воспоминания, но оттого лишь сильнее радость, что их могут прочесть все. Может быть для публикации на сайте Вам пригодятся ее фотографии, скопированные в нашем архиве специально для Вас:
1. Хава Волович. Октябрь 1935.
2. Хава Волович вскоре после освобождения из лагеря. Красноярский край, 1954(?)
3. Хава Волович в кукольном театре. Мена. 1960-е (?).
Заодно прилагаю биосправку с уточненными сведениями и список публикаций, которые могла найти (интернет-ссылки повторяют Ваши, а публикацию в Горизонте не нашла).
* * *
Хава Владимировна (Вильковна) Волович родилась в 1916 г. в с. Сосница Черниговской губернии, в бедной еврейской семье. В 1931 году закончила семилетнюю школу и поступила работать наборщицей в типографию. На момент ареста служила литературным корректором в редакции районной газеты «Колхозный труд» («Колгоспна праця») в г. Мена Черниговской области УССР.
Арестована 14.08.1937, по доносу: открыто заявляла, что встречные планы вредят колхозному строительству. 20.03.1938 по обвинению в «антисоветской агитации» приговорена к 15 годам ИТЛ и 5 годам поражения в правах. Срок отбывала в Севжелдорлаге (лесоповал), в Мариинских лагерях (сельхозработы), в Озерлаге, в Джезказгане. В 1942 родила дочь, которую вскоре потеряла (1944). Многие годы участвовала в лагерной самодеятельности, была актрисой лагерных театров, организовала кукольный театр.
Освобождена 20.04.1953. После лагеря жила в ссылке в Красноярском крае (до 1956). В 1957 вернулась на родину, с 1958 руководила в местном клубе кукольным театром. Реабилитирована 28.12.1963. Умерла в Мене 14.02.2000.
Экземпляр воспоминаний «Повесть без названия» и документы Х. В. Волович хранятся в Архиве Общества «Мемориал», Москва (ф. 1, оп. 1, д. 882; ф. 2, оп. 1, д. 36).
Информация и фотографии предоставлены Архивом Общества «Мемориал».
Отрывки из ее мемуаров публиковались в кн.:
• Доднесь тяготеет. [Сб. воспоминаний]. Вып. 1. Записки вашей современницы / Сост. С.С.Виленский. - М.: Сов. пис., 1989. - С. 461-494 (воспроизведены на сйте Музея Сахарова: http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/auth_pages.xtmpl?Key=4635&page=461).
• То же. - Изд. 2. - М.: Возвращение, 2004. - С. 491-524.
• Озерлаг: как это было / сост. Л. С. Мухин. - Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1992. - С. 55-87.
• Театр Гулага. Воспоминания. Очерки / Сост. М.М.Кораллов. - М.: Звенья, 1995. - С. 143-155 (http://www.memo.ru/history/teatr/Chapter16.htm)
• Отечественные записки. 2006. № 2/27 (на сайте ОЗ текст убран, но сохранился в кэше Яндекса)
Подробную аннотацию мемуаров и биографическую справку см. в кн.:
• Мемуары о политических репрессиях в СССР, хранящиеся в архиве общества «Мемориал»: аннотированный каталог / Сост. С.А.Ларьков. - М.: Мемориал: Звенья, 2007.
Биографические данные см. также на сайте Музея Сахарова:
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/author.xtmpl?id=19
Уважаемая Turtilla, спасибо за то, что опубликовали полный текст воспоминаний Хавы Волович. Я давно знаю эти замечательные воспоминания, но оттого лишь сильнее радость, что их могут прочесть все. Может быть для публикации на сайте Вам пригодятся ее фотографии, скопированные в нашем архиве специально для Вас:
1. Хава Волович. Октябрь 1935.
2. Хава Волович вскоре после освобождения из лагеря. Красноярский край, 1954(?)
3. Хава Волович в кукольном театре. Мена. 1960-е (?).
Заодно прилагаю биосправку с уточненными сведениями и список публикаций, которые могла найти (интернет-ссылки повторяют Ваши, а публикацию в Горизонте не нашла).
* * *
Хава Владимировна (Вильковна) Волович родилась в 1916 г. в с. Сосница Черниговской губернии, в бедной еврейской семье. В 1931 году закончила семилетнюю школу и поступила работать наборщицей в типографию. На момент ареста служила литературным корректором в редакции районной газеты «Колхозный труд» («Колгоспна праця») в г. Мена Черниговской области УССР.
Арестована 14.08.1937, по доносу: открыто заявляла, что встречные планы вредят колхозному строительству. 20.03.1938 по обвинению в «антисоветской агитации» приговорена к 15 годам ИТЛ и 5 годам поражения в правах. Срок отбывала в Севжелдорлаге (лесоповал), в Мариинских лагерях (сельхозработы), в Озерлаге, в Джезказгане. В 1942 родила дочь, которую вскоре потеряла (1944). Многие годы участвовала в лагерной самодеятельности, была актрисой лагерных театров, организовала кукольный театр.
Освобождена 20.04.1953. После лагеря жила в ссылке в Красноярском крае (до 1956). В 1957 вернулась на родину, с 1958 руководила в местном клубе кукольным театром. Реабилитирована 28.12.1963. Умерла в Мене 14.02.2000.
Экземпляр воспоминаний «Повесть без названия» и документы Х. В. Волович хранятся в Архиве Общества «Мемориал», Москва (ф. 1, оп. 1, д. 882; ф. 2, оп. 1, д. 36).
Информация и фотографии предоставлены Архивом Общества «Мемориал».
Отрывки из ее мемуаров публиковались в кн.:
• Доднесь тяготеет. [Сб. воспоминаний]. Вып. 1. Записки вашей современницы / Сост. С.С.Виленский. - М.: Сов. пис., 1989. - С. 461-494 (воспроизведены на сйте Музея Сахарова: http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/auth_pages.xtmpl?Key=4635&page=461).
• То же. - Изд. 2. - М.: Возвращение, 2004. - С. 491-524.
• Озерлаг: как это было / сост. Л. С. Мухин. - Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1992. - С. 55-87.
• Театр Гулага. Воспоминания. Очерки / Сост. М.М.Кораллов. - М.: Звенья, 1995. - С. 143-155 (http://www.memo.ru/history/teatr/Chapter16.htm)
• Отечественные записки. 2006. № 2/27 (на сайте ОЗ текст убран, но сохранился в кэше Яндекса)
Подробную аннотацию мемуаров и биографическую справку см. в кн.:
• Мемуары о политических репрессиях в СССР, хранящиеся в архиве общества «Мемориал»: аннотированный каталог / Сост. С.А.Ларьков. - М.: Мемориал: Звенья, 2007.
Биографические данные см. также на сайте Музея Сахарова:
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/author.xtmpl?id=19