Веронике 8.
Вчера Вероника повзрослела еще на один год. Она привыкла отмечать свои дни рождения в компании друзей-приятелей да с аниматорами или программой. Здесь, в Денвере, это организовать было маловозможно. Мы ограничились приглашением на ужин знакомой французской семьи Мишиного коллеги. У них трое детей: 7 лет, 5 лет и 4 месяца. Они тоже недавно переехали в США работать над проектом.
Вероника играет с семилетним Пьером с удовольствием, несмотря на то, что их вербальные коммуникации весьма ограничены общим словарным запасом на русском, французском и английских языках. Я им сделала небольшой квест с поиском сокровищ по подсказкам и с заданиями. Результатом выполнения заданий были цифры, которые составили код от чемодана, в котором были подарки для всех. Интернациональной команде детей игра очень понравилась! Меня это обрадовало, т.к. придумать понятные задания для этой разношерстной компании было еще той задачей.
Вероника праздником осталась довольна.
Пока она не ходит здесь в школу, я занимаюсь с ней дома. Каждый день 3 урока: русский, математика и английский. Иногда делаем информатику и занимательную математику. И как-то подзабили на окружающий мир. На все занятия уходит 2, максимум, 3 часа в день.
Общаться с американскими детьми на детской площадке у Вероники еще не получается. К ее застенчивости здесь еще прибавляется слабое знание языка, что приводит к играм в одиночестве.
О, я очень надеюсь на школу! Что там она втянется, разговорится немного. На самом деле ее уровень английского достаточен, чтобы вести какие-то диалоги. Она потерялась как-то в магазине, подошла к продавцу и сказала: I don't speak English. I'm lost. Молодец. Потом кассир спросил ее: Is it yours? Показывая на шуршащую книжку для младенцев. Вероника ответила: No. И добавила: Is it a joke?
Однажды она даже возмущалась: why twenty four? на кассе, когда ей объявили цену three twenty four. То, что к написанной на товаре цене в штатах прибавляют налог, даже меня немного возмущает.
В общем, верю в светлое иностраноязычное будущее.
Дочь наша все время что-то мастерит, режет бумагу, клеит, сочиняет рассказы и истории, записывает их с иллюстрациями, оформляет в книги. В общем, предпочитает мыслительную работу и работу с бумагой. Не сильно приветствует спорт ради спорта, любит танцы и лазить на детских площадках, с неохотой в последнее время занималась на флейте. Но в целом учиться любит. Уже начинает строчить книжки на английском языке.
Вероника полюбила играть в компьютерную приставку, но мы, понятно, ограничиваем. В первую очередь из-за зрения. И по-прежнему любит читать книги. Читает везде, где можно. Для нее это удовольствие. И чтение тоже приходится ограничивать по упомянутой причине в пользу прогулок на свежем воздухе.
ТТХ: рост 134 см, вес 29 кг. Несмотря на то, что она слишком ограничена и вдобавок избирательна в еде.
Вероника играет с семилетним Пьером с удовольствием, несмотря на то, что их вербальные коммуникации весьма ограничены общим словарным запасом на русском, французском и английских языках. Я им сделала небольшой квест с поиском сокровищ по подсказкам и с заданиями. Результатом выполнения заданий были цифры, которые составили код от чемодана, в котором были подарки для всех. Интернациональной команде детей игра очень понравилась! Меня это обрадовало, т.к. придумать понятные задания для этой разношерстной компании было еще той задачей.
Вероника праздником осталась довольна.
Пока она не ходит здесь в школу, я занимаюсь с ней дома. Каждый день 3 урока: русский, математика и английский. Иногда делаем информатику и занимательную математику. И как-то подзабили на окружающий мир. На все занятия уходит 2, максимум, 3 часа в день.
Общаться с американскими детьми на детской площадке у Вероники еще не получается. К ее застенчивости здесь еще прибавляется слабое знание языка, что приводит к играм в одиночестве.
О, я очень надеюсь на школу! Что там она втянется, разговорится немного. На самом деле ее уровень английского достаточен, чтобы вести какие-то диалоги. Она потерялась как-то в магазине, подошла к продавцу и сказала: I don't speak English. I'm lost. Молодец. Потом кассир спросил ее: Is it yours? Показывая на шуршащую книжку для младенцев. Вероника ответила: No. И добавила: Is it a joke?
Однажды она даже возмущалась: why twenty four? на кассе, когда ей объявили цену three twenty four. То, что к написанной на товаре цене в штатах прибавляют налог, даже меня немного возмущает.
В общем, верю в светлое иностраноязычное будущее.
Дочь наша все время что-то мастерит, режет бумагу, клеит, сочиняет рассказы и истории, записывает их с иллюстрациями, оформляет в книги. В общем, предпочитает мыслительную работу и работу с бумагой. Не сильно приветствует спорт ради спорта, любит танцы и лазить на детских площадках, с неохотой в последнее время занималась на флейте. Но в целом учиться любит. Уже начинает строчить книжки на английском языке.
Вероника полюбила играть в компьютерную приставку, но мы, понятно, ограничиваем. В первую очередь из-за зрения. И по-прежнему любит читать книги. Читает везде, где можно. Для нее это удовольствие. И чтение тоже приходится ограничивать по упомянутой причине в пользу прогулок на свежем воздухе.
ТТХ: рост 134 см, вес 29 кг. Несмотря на то, что она слишком ограничена и вдобавок избирательна в еде.