Leave a comment

Comments 57

leonid_ October 5 2012, 13:55:12 UTC
не надо путать Яна Смита, который тогда был младенцем, с Яном Смутсом, который тогда был у власти.

Reply

haspar_arnery October 5 2012, 13:55:42 UTC
Спасибо, поправил

Reply

rositsa October 5 2012, 14:11:06 UTC
Которого принято называть по-русски Смэтсом (пусть даже неправильно).

Reply

haspar_arnery October 5 2012, 14:20:50 UTC
Специально чтобы отличить от родезийского Смита?:))))

Reply


alarmist79 October 5 2012, 14:03:17 UTC
Кстати сказать, мрачный юмор в том, что в отношении самих ирландцев образца 1863 года вполне процветали расистские инсинуации. "Толпы человекообразных шимпанзе (с)". Чем то наш человек напоминает ирландского иммигранта... психологически

Reply

haspar_arnery October 5 2012, 14:04:49 UTC
Конечно Кстати, в детстве я не понимал, почему персонажей "Всадника без головы" так напрягало, что главный герой ирландец.

Reply

alarmist79 October 5 2012, 14:09:57 UTC
Да - я тоже вспомнил, когда стал искать информацию по ирландской эпопее

Reply

(The comment has been removed)


miliprepod October 5 2012, 14:12:57 UTC
Да, тяжела задачка для онтефа)

Reply


bobi4ka October 5 2012, 15:40:16 UTC
Очень интересно. Спасибо.

Reply


офф bobi4ka October 5 2012, 15:40:43 UTC
Вам нравится Стейнбек и его "Гроздья гнева"?

Reply

Re: офф haspar_arnery October 5 2012, 18:48:10 UTC
Честно признаюсь, читал только отдельные цитаты.

Reply


Leave a comment

Up