Zaregoto
Итак, The Kubikiri Cycle и The Kubishime Romanticist - лайт новеллы из цикла Zaregoto (что в переводе означает "чушь"), дебютной работы Нисио Исина, автора популярного Bakemonogatari.
Википедия любезно сообщает, что в Японии серия стала бестселлером и трижды вошла в десятку лучших лайт новел года (2005 - второе место, 2006 - первое, 2007 - третье).
На английском серию издает Del Rey Manga. На данный момент вышло 2 тома из 9. О судьбе третьей книги уже больше года, увы, ничего не известно. К сожалению, в Америке, как и у нас, впрочем, произведения, по которым не было снято аниме, особой популярностью не пользуются, поэтому фанаты, конечно, надеются на лучшее, но в целом настроены довольно пессимистично.
Издание вполне качественное, хотя обложка мягкая, а в томиках овер 400 страниц, тенденции к распаданию на отдельные странички замечено не было. Иллюстраций совсем мало, всего-то перед каждой главой, коих в каждом томе не более 5-6. Выглядит это вот так:
Примечательная деталь - в начале каждого томика есть список действующих лиц, что на первых порах лично мне значительно облегчало жизнь.
Ну и, собственно, о сюжете. Повествование идет от имени некоего Ии-куна (его полное имя за два тома так пока никто и не произнес), 19-летнего парня с довольно загадочным прошлым и необычным кругом знакомых.
Первая книга представляет собой классический детективный сюжет с убийством на изолированном острове. Действие второй книги происходит уже в университете. Главного героя окружают, в основном, женские персонажи, но, слава Богу, любовной линии как таковой нет, поэтому скатывания к банальному гаремнику не будет.
Обе книги напичканы великолепнейшими диалогами и размышлениями на разнообразные темы вроде "кого же можно считать гением" или "можно ли убить защищая друга", благодаря которым главный герой, на первый взгляд типичный ОЯШ, предстает перед читателем в совершенно новом свете. Язык автора очень хорош, сюжет цепляет и интригует до последней страницы.
Так что к прочтению рекомендую.