Kanjani8: Glorious
It's been a time since I updated a new song.
Must try harder, since there are still too many songs need to be finished.
Ganbatte ne!
And this is a O-blood trio's song, an all-English song which really makes me surprise. Never expect such good pronunciation like this.
No more nonsense.
Here's the lyrics:
Glorious
渋谷 すばる ＆ 錦戸 亮 ＆ 大倉忠義
Here I stand in the rain
Looking up to see your face
Pass the window for a glimpse of you
Anh đứng nơi đây dưới mưa
Ngước nhìn bóng em
Qua khung cửa sổ
Can't you see how I feel
So come undo this hurt now
I wish you were beside me
Em có thấy được chăng tình cảm của anh
Xin đến và xóa đi nỗi đau này
Ước gì em đang ở cạnh bên anh
I'm knocking at your heart
Begging you to open up
Let me feel you through the night
I walk a million miles
Whatever it takes
Anh gõ cửa trái tim em
Hi vọng em sẽ chịu hé mở
Để mỗi đêm anh được nhớ đến em
Anh sẽ đi hàng trăm cây số
Hay phải làm bất cứ điều gì chăng nữa
Glorious, you're glorious
A miracle
You're the dreams I got inside
'n paint my world
of colors so divine
Glorious, so heavenly
You stole my heart
And you stepped into my life
Like no one else have done
It's making you glorious
Em tỏa sáng rực rỡ
Là phép màu
Là giấc mơ anh hằng mong
Em đến tô sáng cuộc đời anh
Bằng thứ ánh sáng diệu kỳ
Rực rỡ, và thiêng liêng
Em đánh cắp trái tim anh
Và bước vào cuộc đời anh
Là điều mà chưa ai từng làm
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
When the nights tumble down
I can feel you close to me
You got heaven stored inside of you
Khi màn đêm buông xuống
Anh có thể cảm nhận hơi ấm em kề bên
Cả thiên đường ở chính trong em
Say me, say you, that's how it all should be now
I wish you were beside me
Chỉ có em, chỉ có anh, đây là điều đã được định sẵn
Ước gì em đang ở cạnh bên anh
I'm knocking at your heart
Begging you to open up
Let me feel you through the night
I walk a million miles
Whatever it takes
Anh gõ cửa trái tim em
Hi vọng em sẽ chịu hé mở
Để mỗi đêm anh được nhớ đến em
Anh sẽ đi hàng trăm cây số
Hay phải làm bất cứ điều gì chăng nữa
Glorious, you're glorious
A miracle
You're the dreams I got inside
'n paint my world
of colors so divine
Glorious, so heavenly
You stole my heart
And you stepped into my life
Like no one else have done
It's making you glorious
Em tỏa sáng rực rỡ
Là phép màu
Là giấc mơ anh hằng mong
Em đến tô sáng cuộc đời anh
Bằng thứ ánh sáng diệu kỳ
Rực rỡ, và thiêng liêng
Em đánh cắp trái tim anh
Và bước vào cuộc đời anh
Là điều mà chưa ai từng làm
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
Maybe I'm a fool, notorious, I never learn
Có lẽ anh là tên ngốc, là kẻ xấu xa, là người không bao giờ chịu thay đổi
Maybe I should leave my dreams of you behind
Có lẽ anh sẽ phải để lại phía sau giấc mơ về em
But when I see your eyes and touch your lips I know
I'm truly yours so glorious love can be
Nhưng khi nhìn vào đôi mắt em, chạm vào làn môi em, anh biết
Anh chỉ có thể là của em, và đó là sự tuyệt diệu của tình yêu
Glorious, you're glorious
A miracle
You're the dreams I got inside
'n paint my world
of colors so divine
Glorious, so heavenly
You stole my heart
And you stepped into my life
Like no one else have done
It's making you glorious
Em tỏa sáng rực rỡ
Là phép màu
Là giấc mơ anh hằng mong
Em đến tô sáng cuộc đời anh
Bằng thứ ánh sáng diệu kỳ
Rực rỡ, và thiêng liêng
Em đánh cắp trái tim anh
Và bước vào cuộc đời anh
Là điều mà chưa ai từng làm
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
It's making you glorious
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
-----------------------------------o0o----------------------------------------
Here's the download links:
Glorious (mp3)
Glorious (avi)
Must try harder, since there are still too many songs need to be finished.
Ganbatte ne!
And this is a O-blood trio's song, an all-English song which really makes me surprise. Never expect such good pronunciation like this.
No more nonsense.
Here's the lyrics:
Glorious
渋谷 すばる ＆ 錦戸 亮 ＆ 大倉忠義
Here I stand in the rain
Looking up to see your face
Pass the window for a glimpse of you
Anh đứng nơi đây dưới mưa
Ngước nhìn bóng em
Qua khung cửa sổ
Can't you see how I feel
So come undo this hurt now
I wish you were beside me
Em có thấy được chăng tình cảm của anh
Xin đến và xóa đi nỗi đau này
Ước gì em đang ở cạnh bên anh
I'm knocking at your heart
Begging you to open up
Let me feel you through the night
I walk a million miles
Whatever it takes
Anh gõ cửa trái tim em
Hi vọng em sẽ chịu hé mở
Để mỗi đêm anh được nhớ đến em
Anh sẽ đi hàng trăm cây số
Hay phải làm bất cứ điều gì chăng nữa
Glorious, you're glorious
A miracle
You're the dreams I got inside
'n paint my world
of colors so divine
Glorious, so heavenly
You stole my heart
And you stepped into my life
Like no one else have done
It's making you glorious
Em tỏa sáng rực rỡ
Là phép màu
Là giấc mơ anh hằng mong
Em đến tô sáng cuộc đời anh
Bằng thứ ánh sáng diệu kỳ
Rực rỡ, và thiêng liêng
Em đánh cắp trái tim anh
Và bước vào cuộc đời anh
Là điều mà chưa ai từng làm
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
When the nights tumble down
I can feel you close to me
You got heaven stored inside of you
Khi màn đêm buông xuống
Anh có thể cảm nhận hơi ấm em kề bên
Cả thiên đường ở chính trong em
Say me, say you, that's how it all should be now
I wish you were beside me
Chỉ có em, chỉ có anh, đây là điều đã được định sẵn
Ước gì em đang ở cạnh bên anh
I'm knocking at your heart
Begging you to open up
Let me feel you through the night
I walk a million miles
Whatever it takes
Anh gõ cửa trái tim em
Hi vọng em sẽ chịu hé mở
Để mỗi đêm anh được nhớ đến em
Anh sẽ đi hàng trăm cây số
Hay phải làm bất cứ điều gì chăng nữa
Glorious, you're glorious
A miracle
You're the dreams I got inside
'n paint my world
of colors so divine
Glorious, so heavenly
You stole my heart
And you stepped into my life
Like no one else have done
It's making you glorious
Em tỏa sáng rực rỡ
Là phép màu
Là giấc mơ anh hằng mong
Em đến tô sáng cuộc đời anh
Bằng thứ ánh sáng diệu kỳ
Rực rỡ, và thiêng liêng
Em đánh cắp trái tim anh
Và bước vào cuộc đời anh
Là điều mà chưa ai từng làm
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
Maybe I'm a fool, notorious, I never learn
Có lẽ anh là tên ngốc, là kẻ xấu xa, là người không bao giờ chịu thay đổi
Maybe I should leave my dreams of you behind
Có lẽ anh sẽ phải để lại phía sau giấc mơ về em
But when I see your eyes and touch your lips I know
I'm truly yours so glorious love can be
Nhưng khi nhìn vào đôi mắt em, chạm vào làn môi em, anh biết
Anh chỉ có thể là của em, và đó là sự tuyệt diệu của tình yêu
Glorious, you're glorious
A miracle
You're the dreams I got inside
'n paint my world
of colors so divine
Glorious, so heavenly
You stole my heart
And you stepped into my life
Like no one else have done
It's making you glorious
Em tỏa sáng rực rỡ
Là phép màu
Là giấc mơ anh hằng mong
Em đến tô sáng cuộc đời anh
Bằng thứ ánh sáng diệu kỳ
Rực rỡ, và thiêng liêng
Em đánh cắp trái tim anh
Và bước vào cuộc đời anh
Là điều mà chưa ai từng làm
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
It's making you glorious
Chính điều đó đã làm em tỏa sáng
-----------------------------------o0o----------------------------------------
Here's the download links:
Glorious (mp3)
Glorious (avi)