Oct 14, 2012 17:21
Мне кажется, Ильф и Петров в "Стульях" пощадили читателя и не стали писать, какое слово действительно выкрикивал Киса Воробьянинов, разбрасывая баранки. Кричал он, разумеется, не "хамы", а "бляди". Это совершенно определённо, если изучить характер предводителя дворянства. А может быть в дело о стульях вмешалась цензура и заставила заменить авторов неугодное слово на более мягкое. Как бы то ни было, но несколько минут назад нам с женой то же самое выдал драгоценный ребёнок. В преддверии свей второй годовщины. Было произнесено это во время просмотра мультфильма про Чебурашку. В момент, когда на экране внезапно разлетаются куча бабочек. То есть косвенно ребёнок был прав, как на парадоксально.
Конечно, в исполнении Ритуза это и словом-то назвать нельзя. Так, набор звуков, который случайным образом сформировался даже не в могзу, а прямо в речевом аппарате. И оттуда же вылетел. И вот сидим мы с женой и думаем, ржать над этой пикантной ситуацией или волноваться?)) Ибо наша реакция может быть истолкована ребёнком, как одобрение с вероятными возможными рецидивами.