Воєнний стан та мововоєнний стан: Не існують - бо отак каже кацапський султан! Кому? - Воєнним невільникам та недоумкам мовним - Яких Путьїн дурить поголовно!
Трампопутьїнята й путьїнотрампенята: Глузують - бо скраю українська хата! На Сміхостан - настане страта: Білий Дім та Червона Площа - Зіжруть і свої прегрішні мощі! Обидвох сміхом поглинуть запорожці!
Зважмо на історичність дати в цифровому контексті: 776 ДНЕ - 1676 - 1876 - 1776:
За легендою, лист було написано 1676 року кошовим отаманом Іваном Сірком «з усім кошем Запорозьким» у відповідь на ультиматум султана Османської імперії Мехмеда (Мухаммеда) IV. Оригінал листа не зберігся, однак у 1870-х роках катеринославським етнографом-любителем Я. П. Новицьким була знайдена копія, зроблена у XVIII столітті. Він передав її відомому історику Д. І. Яворницькому, який одного разу зачитав її як курйоз
( ... )
Злочинніший од Варавви Рогатий як ангели зла Який Велзевул ти там нижче дна Коли гній та бруд маєш за страву? Твої шабаші - нам не днина свята. (Ґійом Аполлінер)
Réponse des Cosaques Zaporogues auSultan de Constantinople
Plus criminel que Barrabas Cornu comme les mauvais anges Quel Belzébuth es-tu là-bas Nourri d'immondice et de fange Nous n'irons pas à tes sabbats
Poisson pourri de Salonique Long collier des sommeils affreux D'yeux arrachés à coup de pique Ta mère fit un pet foireux Et tu naquis de sa colique
Bourreau de Podolie Amant Des plaies des ulcères des croûtes Groin de cochon cul de jument Tes richesses garde-les toutes Pour payer tes medicaments
Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)
English version: Reply of the Zaporoje Cossacks to the Sultan of ConstantinopleMore villain than Barabbas
( ... )
Ага - нарешті ще смішніше: Putin trip to Washington to meet with President Trump is now 'out of question,' Kremlin says Deirdre Shesgreen
WASHINGTON - Russian President Vladimir Putin won't be coming to Washington for a second summit with President Donald Trump anytime soon, a Putin spokesman said Monday.
"Now it is out of (the) question," Dmitry Peskov, Putin's spokesman, told Russia's state's news agency Tass. He said it's unclear when the two world leaders could meet next, adding that the current diplomatic standoff had created an "untenable pause" in U.S.-Russia relations.
Comments 6
Регіт та гогот - та й годі!
Злобно всміхається злодій:
Малодушність його плодить!
Атлас сміху й симфонія сміху запорожців у Репіна!
Де веселі запорожці?
Воєнний стан та мововоєнний стан:
Не існують - бо отак каже кацапський султан!
Кому? - Воєнним невільникам та недоумкам мовним -
Яких Путьїн дурить поголовно!
Трампопутьїнята й путьїнотрампенята:
Глузують - бо скраю українська хата!
На Сміхостан - настане страта:
Білий Дім та Червона Площа -
Зіжруть і свої прегрішні мощі!
Обидвох сміхом поглинуть запорожці!
Зважмо на історичність дати в цифровому контексті: 776 ДНЕ - 1676 - 1876 - 1776:
За легендою, лист було написано 1676 року кошовим отаманом Іваном Сірком «з усім кошем Запорозьким» у відповідь на ультиматум султана Османської імперії Мехмеда (Мухаммеда) IV. Оригінал листа не зберігся, однак у 1870-х роках катеринославським етнографом-любителем Я. П. Новицьким була знайдена копія, зроблена у XVIII столітті. Він передав її відомому історику Д. І. Яворницькому, який одного разу зачитав її як курйоз ( ... )
Reply
Злочинніший од Варавви
Рогатий як ангели зла
Який Велзевул ти там нижче дна
Коли гній та бруд маєш за страву?
Твої шабаші - нам не днина свята.
(Ґійом Аполлінер)
Réponse des Cosaques Zaporogues auSultan de Constantinople
Plus criminel que Barrabas
Cornu comme les mauvais anges
Quel Belzébuth es-tu là-bas
Nourri d'immondice et de fange
Nous n'irons pas à tes sabbats
Poisson pourri de Salonique
Long collier des sommeils affreux
D'yeux arrachés à coup de pique
Ta mère fit un pet foireux
Et tu naquis de sa colique
Bourreau de Podolie Amant
Des plaies des ulcères des croûtes
Groin de cochon cul de jument
Tes richesses garde-les toutes
Pour payer tes medicaments
Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)
English version:
Reply of the Zaporoje Cossacks to the Sultan of ConstantinopleMore villain than Barabbas ( ... )
Reply
Та й всю гумористику колишню!
Й зарегочмо зі всього не нишком -
А киньмося на дурнів опришком!
Reply
Deirdre Shesgreen
WASHINGTON - Russian President Vladimir Putin won't be coming to Washington for a second summit with President Donald Trump anytime soon, a Putin spokesman said Monday.
"Now it is out of (the) question," Dmitry Peskov, Putin's spokesman, told Russia's state's news agency Tass. He said it's unclear when the two world leaders could meet next, adding that the current diplomatic standoff had created an "untenable pause" in U.S.-Russia relations.
Reply
The Narrative Construction of Reality
Jerome Bruner
Reply
Leave a comment