"Повелитель стихий"
Давно это было. Камерон у Шьямалана название украл. Шьямалан ходил к Камерону, плакал, на коленях стоял: верни, - просил, - название. Посмеялся Камерон, прочь прогнал Шьямалана. С тех пор в мире царит путаница…
Кто-то назвал Шьямалана "неровным" режиссером - типа снимает то шедевр, то шнягу. В "Повелителе стихий" он умудрился быть неровным в пределах одного фильма.
На сходство/несходство персонажей и сюжета с первоисточником мне посрать - козе понятно, что вколотить в общей сложности 10 часов первого сезона мультсериала в двухчасовой фильм без потерь не получится… да и само словосочетание "экранизация мультфильма" звучит дико, так что подобное кино просто обязано являть собой самостоятельное произведение - было очень интересно, как справится сценарист. И с этой точки зрения первая половина фильма несколько разочаровала - это набор сцен "из мультика", вырубленных топором и грубовато между собой смонтированных, из-за чего поступки и речи героев кажутся порой, мягко говоря, спонтанными. Такое впечатление, что планировался трехчасовой фильм, а потом когтистая лапа продюсера с мясом вырвала из него все "не-экшеновые" связующие и "слишком нудные" драматические эпизоды. Плеваться будет и большая часть фанатов, но по противоположной причине - "тот не похож, этого не показали, то-сё не впечатлило, а вон та хреновина вообще была другого оттенка и более округлая".
Ко второй половине фильм выправился, а финал так вообще полностью окупил мои страдания вначале. Причем именно отличие финала от мультфильмовского (мульт мне тоже нравится, но каждому жанру свои законы). Аватар в даосско-буддистском духе победил-не-сражаясь. И не убивая. Гиаца - хоть киношный, хоть мультяшный - гордился бы учеником. А Дух Океана, расшвыривающий корабли… вернее, его отсутствие… а что вы, гигантским прямоходящим карпом в наш постгодзилльный век цифровых спецэффектов надеялись впечатлиться, что ли? И то, что Джао мочат (хе!) простые waterbender`ы и, повернувшись, равнодушно уходят; и то, что Аватар - это в фильме не столько супер-боец, дающий по рукам плохишам, сколько живой символ, объединяющий людей (и перед малышом стоит больше проблема ответственности, а не обучения) - это всё сильнее и для фильма правильнее.
Правда, зрители с подростковым мышлением (а именно подростки, будучи фанатами мультсериала, составят изрядную долю зрителей) этого ни хера не оценят (и их отзывы мне неинтересны, потому что предсказуемы до запятой). Так что такое получилось… неоднозначное творение.
Кто-то назвал Шьямалана "неровным" режиссером - типа снимает то шедевр, то шнягу. В "Повелителе стихий" он умудрился быть неровным в пределах одного фильма.
На сходство/несходство персонажей и сюжета с первоисточником мне посрать - козе понятно, что вколотить в общей сложности 10 часов первого сезона мультсериала в двухчасовой фильм без потерь не получится… да и само словосочетание "экранизация мультфильма" звучит дико, так что подобное кино просто обязано являть собой самостоятельное произведение - было очень интересно, как справится сценарист. И с этой точки зрения первая половина фильма несколько разочаровала - это набор сцен "из мультика", вырубленных топором и грубовато между собой смонтированных, из-за чего поступки и речи героев кажутся порой, мягко говоря, спонтанными. Такое впечатление, что планировался трехчасовой фильм, а потом когтистая лапа продюсера с мясом вырвала из него все "не-экшеновые" связующие и "слишком нудные" драматические эпизоды. Плеваться будет и большая часть фанатов, но по противоположной причине - "тот не похож, этого не показали, то-сё не впечатлило, а вон та хреновина вообще была другого оттенка и более округлая".
Ко второй половине фильм выправился, а финал так вообще полностью окупил мои страдания вначале. Причем именно отличие финала от мультфильмовского (мульт мне тоже нравится, но каждому жанру свои законы). Аватар в даосско-буддистском духе победил-не-сражаясь. И не убивая. Гиаца - хоть киношный, хоть мультяшный - гордился бы учеником. А Дух Океана, расшвыривающий корабли… вернее, его отсутствие… а что вы, гигантским прямоходящим карпом в наш постгодзилльный век цифровых спецэффектов надеялись впечатлиться, что ли? И то, что Джао мочат (хе!) простые waterbender`ы и, повернувшись, равнодушно уходят; и то, что Аватар - это в фильме не столько супер-боец, дающий по рукам плохишам, сколько живой символ, объединяющий людей (и перед малышом стоит больше проблема ответственности, а не обучения) - это всё сильнее и для фильма правильнее.
Правда, зрители с подростковым мышлением (а именно подростки, будучи фанатами мультсериала, составят изрядную долю зрителей) этого ни хера не оценят (и их отзывы мне неинтересны, потому что предсказуемы до запятой). Так что такое получилось… неоднозначное творение.