Угадайте книгу по иллюстрации

[hardsign]

Вот иллюстрация с обложки одной известной книги. Отгадайте название:


[Здесь первая часть ответа]

А вот и вторая часть вопроса: а как эта книга называется по-русски?
[А тут - вторая]