Кипрские зарисовки: невыдуманный диалог

May 22, 2012 15:23


Сижу в машине. Двигатель заглушен, ибо экология. Окно открыто, ибо жарко. Подходит какой-то мужик (М):
М: Please, mister, watch! (показывает какие-то часы)
Я: No, thank you!
М: Best price! New model!
Я: No, thank you!
М: Please look! It’s very good! (бросает часы через открытое окно на пассажирское кресло)
Я: <Падшая женщина>, ты что, английский язык <очень плохо> понимаешь? Пошёл на <кириллическая буква в форме креста> отсюда!
М: Карашё, карашё (забирает часы, уходит)
И стоило ради этого учить английский?

Кипр, путешествия, русский язык, дорогая редакция

Previous post Next post
Up