ТОП-12 Древнейших литератур
Между делом решил составить список древнейших литератур в мире. Перечень это имеет долю условности. Во-первых не существует совершенно четкого определения ( особенно относительно древних произведений ) того , что считать литературой. С одной стороны , литература по самому названию своему ( littera - буква ) должна быть письменным творчеством , но , с другой стороны , кто откажет в "литературности" тем же поэмам Гомера , несмотря на то , что они были созданы и бытовали в устном виде долгое время ? Во-вторых , очевидно , что далеко не всякий письменный текст является литературой , тем не менее многие древние , казалось бы , не литературные памятники ( эпиграфические надписи и др. ) могут иметь литературные черты. Я постарался исключить из списка явно не относящиеся к понятию литературы памятники письменности ( нередко древнейшие относительно той или иной письменности ) , хотя некоторые все-таки решил оставить в качестве исключения. Также был исключен фольклор - устный эпос , мифы и предания. Как известно , у таких текстов , несомненно относящихся к творчеству , нет определенной даты создания и сколько-нибудь определенной "канонической" формы. Однако , устное творчество , записанное и , таким образом , зафиксированное в определенном виде мы считаем литературой , к тому же нередко при записи оно хотя бы отчасти подвергалось книжной обработке.
1. ШУМЕРО-АККАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Видимо , является самой древней известной литературой в мире. Языки : шумерский , аккадский
Древнейшие произведения :
На шумерском языке :
"Инструкции Шуруппака" - 27-26 вв. до н.э.
"Гимн храму города Кеш" - 27-26 вв. до н.э.
"Гимн Урукагины" - 25-24 вв. до н.э.
Гимны Энхедуанны - 23 в. до н.э. Энхедуанна - первая известная по имени поэтесса.
Эпические песни о Бильгамесе ( Гильгамеше) - самые ранние : 23-20 вв. до н.э.
На аккадском языке :
"Сказание об Этане" - 20-19 вв. до н.э.
"О все видавшем" ( Эпос о Гильгамеше ) - древнейшая ред.ок. 19 в. до н.э.
2. ЕГИПЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Египетский язык
Древнейшие произведения :
Тексты Пирамид ( до 24 в. до н.э. включительно ) Эти тексты могут восходить к более раннему времени , чем дата их известной фиксации ( 24 в. до н.э. )
"Изречения Птаххотепа" - 24 в. до н.э.
Т.н. "Автобиография Хархуфа" - 20 в. до н.э.
"Повесть о моряке ,потерпевшем кораблекрушение" - 20 в. до н.э.
"Сказание Синухе" - 19 в. до н.э.
3. ХЕТТСКАЯ ( И ХУРРИТСКАЯ ) ЛИТЕРАТУРА
Языки : хеттский язык и хурритский язык
Т.н. "Текст Анитты" - 18 в. до н.э.
Воинская клятва хеттов - ок. 16-15 вв. до н.э.
Хеттский и хурритский переводы Эпоса о Гильгамеше - ок. 14 в. до н.э.
Мифологические песни ,записанные ок. 14-13 вв. до н.э.:
"Сказание об Иллуянке"
"Царствование на Небесах" ( вероятно , хеттское переложение утраченного хурритского оригинала )
"Песнь об Улликуми" ( вероятно , хеттское переложение утраченного хурритского оригинала )
4. УГАРИТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Угаритскую литературу можно считать частью Западно-семитской литературы. Последняя , конечно , является обобщением , но вполне имеющим право на существование , учитывая культурно-языковую общность и то , что от оригинальной финикийской литературы ( до эллинизации) очень мало что дошло.
Язык : Угаритский язык
Поэмы , оформившиеся около 16-15 вв. до н.э. и записанные в кон. 14- 12 вв. до н.э. :
Цикл мифологических поэм об Алийану-Балу ( = Хададе )
"Сказание о Керете"
"Об Акхите" ( записано со слов жреца Аттинпарлану в кон. 14 века )
"О рапаитах"
5. КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Древнекитайский язык
У-Цзин ( Конфуцианское Пятикнижие ) :
Ши-цзин ( "Книга песен" ) - собрание трех сотен разновременных стихотворных произведений , датируемых от 11 до 7 вв. до н.э. По преданию , первоначально таких стихов было около 3000 , но Конфуций отобрал лишь 300 из них , составив сборник.
Шу-цзин ( "Книга преданий" ) - также является сборником разновременных материалов , датируемых от 12-10 до 4 вв. до н.э.
Ли-цзин ("Книга ритуалов") - 4-1 вв. до н.э. Самая поздняя часть Конфуцианского Пятикнижия.
И-цзин ( "Книга гаданий") - 9-8 вв. до н.э.
Чунь-цю ( "Книга Весен и Осеней" ) - 5 в. до н.э. Создание этой хроники приписывалось Конфуцию.
Также :
Лунь-юй ( "Беседы и суждения" ) - 5 в. до н.э. Состоит из изречений Конфуция ( Кун-фу-цзы )
"Исскуство войны" - приписывалось Сунь-цзы , но , вероятно , было составлено позднее , в 4 в. до н.э.
Дао-дэ цзин - основополагающий трактат даосизма , его автором считался сам Лао-цзы , но исследователи склонны датировать его написание 4-3 вв. до н.э.
6. ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык: Древнееврейский язык
Библия ( ивр. Танах ) - наиболее древний , по оценкам исследователей , отрывок ( Песнь Деворы из Книги Судей ) датируется 13-12 вв. до н.э. ; самые ранние части значительного объема датируются , по различным оценкам , от сер. 10 до 8-7 вв. до н.э. В целом , канонические тексты Ветхого Завета , в дошедшем виде , датируются обычно 7- 2 вв.до н.э. В иудейской и христианской традиции авторами канонических книг Ветхого Завета считались несколько десятков личностей , от пророка Моисея ( Моше ) до книжника Ездры (Эзры).
7. ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Древнегреческий язык
"Илиада" Гомера - создана ок. сер. 8 века . Вероятно , может содержать отрывки из более ранних эпических песен микенского периода ( ок. 13-12 вв. до н.э.) , язык которых был подновлен.
"Одиссея" Гомера - ок. сер. 8 века. Обе поэмы Гомера около двух столетий бытовали в устном виде , пока не были записаны комиссией Писистрата в 6 в. до н.э.
Поэмы Гесиода ( 2-ая пол. VIII - 1-ая пол. VII вв. до н.э. ) :
"Теогония"
"Труды и дни"
"Гомеровы Гимны" - сборник разновременных гимнов , самые ранние из которых датируются 8-7 вв. до н.э.
8. ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Санскрит , Пали (и др. пракриты ) , Древнетамильский языки
Шрути ( "услышанное" - извечные священные тексты , согласно , индуистской традиции , не имеющие авторов . Разделение и систематизация Вед приписывается мудрецу Вьясе ) :
Самхита "Ригведы" - древнейшие части ок. 18-15 вв. до н.э. , в целом , составляющие этот сборник тексты датируются от 18 до 11 вв. до н.э. Окончательно сборник был оформлен к 8 в. до н.э. и вплоть до средневековья передавался лишь в устной традиции , что , однако , не повлияло на его сохранность.
Самхиты остальных трех Вед датируются 13-8 вв. до н.э. :
Самхита "Яджурведы"
Самхита "Атхарваведы"
Самхита "Самаведы"
Брахманы - ок. 8 в. до н.э.
Араньяки - ок. 7 в. до н.э.
Упанишады - древнейшие из них ( Брихадараньяка- и Чхандогья- ) датируются 6 в. до н.э. , остальные - 5-4 вв. до н.э.
Типитака ( Палийский канон ) - 4 в. до н.э.
Итихасы ( Эпос ) :
"Махабхарата" - древнейшие части датируются ок. нач. 4 в. до н.э. Окончательно сформировалась в известном виде к 5 веку нашей эры. По традиции создание этой эпопеи приписывалось одному из ее персонажей - мудрецу Вьясе
"Рамаяна" - ок. 3 в. до н.э. - 4 в. н.э. . Традиционно ее автором считался мудрец Вальмики.
Литература на тамильском языке :
"Толкаппиям" ( Грамматика ) - между 2 в до н.э. и 1 в. н.э.
Поэзия периода Сангам - 1 в до н.э. - 3 в. н.э.
9. ИРАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык: авестийский язык
"Авеста" - древнейшие части ( Гаты и некоторые части Ясны ) датируются ок. 13-8 вв. до н.э. ; т.н. Младшая Авеста ( Ясна , большинство Яштов ) - ок. 8-6 вв. до н.э.
10. ЛАТИНСКАЯ ( и Этрусская ) ЛИТЕРАТУРА
Языки : Латинский язык , Этрусский язык
На этрусском языке :
Liber Linteus ( "Льняная книга") - 3 в. до н.э.
На латинском языке:
Гимн Арвальских братьев - записан в кон. 3 в. до н.э.
Перевод "Одиссеи" Ливия Андроника - 3 в. до н.э.
Творчество Гнея Невия , Тита Макция Плавта , Квинта Фабия Пиктора , Квинта Энния , Марция Порция Катона - 3-2 вв. до н.э.
11. СИРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Арамейские языки ( Староарамейский и Сирийский )
Первыми значительными произведениями на арамейском языке были , вероятно , некоторые библейские (неканонические или второканонические ) книги Ветхого Завета и ветхозаветные апокрифы. На арамейском языке написаны некоторые части канонической библейской "Книги Даниила" (дат. обычно 3-2 вв. до н.э.) и часть известных Кумранских свитков. Таким образом , литература на арамейском языке изначально примыкала к древнееврейской.
апокрифическая "Книга Еноха" - ок. сер. 2 в. до н.э.
Неканонические (второканонические) книги Ветхого Завета , оригиналы которых , возможно , были написаны на арамейском языке ок. 2-1 вв. до н.э. :
Книга Товита
Книга Иудифи
Пешитта ( перевод христианской Библии на сирийский язык ) - 2-3 вв.
"Учение Аддая" - 2-3 вв.
" О законах стран " Бардесана - 3 век
Творчество ( около 400 гимнов , проповеди , поучения , толкования и др.) св. Ефрема Сирина. - 1-ая пол. - сер. IV в.
12. АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Древнеармянский язык ( грабар )
Перевод Библии на древнеармянский язык - 1-ая пол. 5 века
"Житие Маштоца" Корюна - 1-ая пол. V в.
"Опровержение лжеучений" Езника Кохбаци - ок. сер. V века
"История Армении" Фавстоса Бузанда - 5 век
"История обращения армян в христианскую веру" Агатангелоса - 5 век
Шаракан ( сборник церковных гимнов 5 - 13 вв. )
1. ШУМЕРО-АККАДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Видимо , является самой древней известной литературой в мире. Языки : шумерский , аккадский
Древнейшие произведения :
На шумерском языке :
"Инструкции Шуруппака" - 27-26 вв. до н.э.
"Гимн храму города Кеш" - 27-26 вв. до н.э.
"Гимн Урукагины" - 25-24 вв. до н.э.
Гимны Энхедуанны - 23 в. до н.э. Энхедуанна - первая известная по имени поэтесса.
Эпические песни о Бильгамесе ( Гильгамеше) - самые ранние : 23-20 вв. до н.э.
На аккадском языке :
"Сказание об Этане" - 20-19 вв. до н.э.
"О все видавшем" ( Эпос о Гильгамеше ) - древнейшая ред.ок. 19 в. до н.э.
2. ЕГИПЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Египетский язык
Древнейшие произведения :
Тексты Пирамид ( до 24 в. до н.э. включительно ) Эти тексты могут восходить к более раннему времени , чем дата их известной фиксации ( 24 в. до н.э. )
"Изречения Птаххотепа" - 24 в. до н.э.
Т.н. "Автобиография Хархуфа" - 20 в. до н.э.
"Повесть о моряке ,потерпевшем кораблекрушение" - 20 в. до н.э.
"Сказание Синухе" - 19 в. до н.э.
3. ХЕТТСКАЯ ( И ХУРРИТСКАЯ ) ЛИТЕРАТУРА
Языки : хеттский язык и хурритский язык
Т.н. "Текст Анитты" - 18 в. до н.э.
Воинская клятва хеттов - ок. 16-15 вв. до н.э.
Хеттский и хурритский переводы Эпоса о Гильгамеше - ок. 14 в. до н.э.
Мифологические песни ,записанные ок. 14-13 вв. до н.э.:
"Сказание об Иллуянке"
"Царствование на Небесах" ( вероятно , хеттское переложение утраченного хурритского оригинала )
"Песнь об Улликуми" ( вероятно , хеттское переложение утраченного хурритского оригинала )
4. УГАРИТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Угаритскую литературу можно считать частью Западно-семитской литературы. Последняя , конечно , является обобщением , но вполне имеющим право на существование , учитывая культурно-языковую общность и то , что от оригинальной финикийской литературы ( до эллинизации) очень мало что дошло.
Язык : Угаритский язык
Поэмы , оформившиеся около 16-15 вв. до н.э. и записанные в кон. 14- 12 вв. до н.э. :
Цикл мифологических поэм об Алийану-Балу ( = Хададе )
"Сказание о Керете"
"Об Акхите" ( записано со слов жреца Аттинпарлану в кон. 14 века )
"О рапаитах"
5. КИТАЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Древнекитайский язык
У-Цзин ( Конфуцианское Пятикнижие ) :
Ши-цзин ( "Книга песен" ) - собрание трех сотен разновременных стихотворных произведений , датируемых от 11 до 7 вв. до н.э. По преданию , первоначально таких стихов было около 3000 , но Конфуций отобрал лишь 300 из них , составив сборник.
Шу-цзин ( "Книга преданий" ) - также является сборником разновременных материалов , датируемых от 12-10 до 4 вв. до н.э.
Ли-цзин ("Книга ритуалов") - 4-1 вв. до н.э. Самая поздняя часть Конфуцианского Пятикнижия.
И-цзин ( "Книга гаданий") - 9-8 вв. до н.э.
Чунь-цю ( "Книга Весен и Осеней" ) - 5 в. до н.э. Создание этой хроники приписывалось Конфуцию.
Также :
Лунь-юй ( "Беседы и суждения" ) - 5 в. до н.э. Состоит из изречений Конфуция ( Кун-фу-цзы )
"Исскуство войны" - приписывалось Сунь-цзы , но , вероятно , было составлено позднее , в 4 в. до н.э.
Дао-дэ цзин - основополагающий трактат даосизма , его автором считался сам Лао-цзы , но исследователи склонны датировать его написание 4-3 вв. до н.э.
6. ЕВРЕЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык: Древнееврейский язык
Библия ( ивр. Танах ) - наиболее древний , по оценкам исследователей , отрывок ( Песнь Деворы из Книги Судей ) датируется 13-12 вв. до н.э. ; самые ранние части значительного объема датируются , по различным оценкам , от сер. 10 до 8-7 вв. до н.э. В целом , канонические тексты Ветхого Завета , в дошедшем виде , датируются обычно 7- 2 вв.до н.э. В иудейской и христианской традиции авторами канонических книг Ветхого Завета считались несколько десятков личностей , от пророка Моисея ( Моше ) до книжника Ездры (Эзры).
7. ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Древнегреческий язык
"Илиада" Гомера - создана ок. сер. 8 века . Вероятно , может содержать отрывки из более ранних эпических песен микенского периода ( ок. 13-12 вв. до н.э.) , язык которых был подновлен.
"Одиссея" Гомера - ок. сер. 8 века. Обе поэмы Гомера около двух столетий бытовали в устном виде , пока не были записаны комиссией Писистрата в 6 в. до н.э.
Поэмы Гесиода ( 2-ая пол. VIII - 1-ая пол. VII вв. до н.э. ) :
"Теогония"
"Труды и дни"
"Гомеровы Гимны" - сборник разновременных гимнов , самые ранние из которых датируются 8-7 вв. до н.э.
8. ИНДИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Санскрит , Пали (и др. пракриты ) , Древнетамильский языки
Шрути ( "услышанное" - извечные священные тексты , согласно , индуистской традиции , не имеющие авторов . Разделение и систематизация Вед приписывается мудрецу Вьясе ) :
Самхита "Ригведы" - древнейшие части ок. 18-15 вв. до н.э. , в целом , составляющие этот сборник тексты датируются от 18 до 11 вв. до н.э. Окончательно сборник был оформлен к 8 в. до н.э. и вплоть до средневековья передавался лишь в устной традиции , что , однако , не повлияло на его сохранность.
Самхиты остальных трех Вед датируются 13-8 вв. до н.э. :
Самхита "Яджурведы"
Самхита "Атхарваведы"
Самхита "Самаведы"
Брахманы - ок. 8 в. до н.э.
Араньяки - ок. 7 в. до н.э.
Упанишады - древнейшие из них ( Брихадараньяка- и Чхандогья- ) датируются 6 в. до н.э. , остальные - 5-4 вв. до н.э.
Типитака ( Палийский канон ) - 4 в. до н.э.
Итихасы ( Эпос ) :
"Махабхарата" - древнейшие части датируются ок. нач. 4 в. до н.э. Окончательно сформировалась в известном виде к 5 веку нашей эры. По традиции создание этой эпопеи приписывалось одному из ее персонажей - мудрецу Вьясе
"Рамаяна" - ок. 3 в. до н.э. - 4 в. н.э. . Традиционно ее автором считался мудрец Вальмики.
Литература на тамильском языке :
"Толкаппиям" ( Грамматика ) - между 2 в до н.э. и 1 в. н.э.
Поэзия периода Сангам - 1 в до н.э. - 3 в. н.э.
9. ИРАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык: авестийский язык
"Авеста" - древнейшие части ( Гаты и некоторые части Ясны ) датируются ок. 13-8 вв. до н.э. ; т.н. Младшая Авеста ( Ясна , большинство Яштов ) - ок. 8-6 вв. до н.э.
10. ЛАТИНСКАЯ ( и Этрусская ) ЛИТЕРАТУРА
Языки : Латинский язык , Этрусский язык
На этрусском языке :
Liber Linteus ( "Льняная книга") - 3 в. до н.э.
На латинском языке:
Гимн Арвальских братьев - записан в кон. 3 в. до н.э.
Перевод "Одиссеи" Ливия Андроника - 3 в. до н.э.
Творчество Гнея Невия , Тита Макция Плавта , Квинта Фабия Пиктора , Квинта Энния , Марция Порция Катона - 3-2 вв. до н.э.
11. СИРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Арамейские языки ( Староарамейский и Сирийский )
Первыми значительными произведениями на арамейском языке были , вероятно , некоторые библейские (неканонические или второканонические ) книги Ветхого Завета и ветхозаветные апокрифы. На арамейском языке написаны некоторые части канонической библейской "Книги Даниила" (дат. обычно 3-2 вв. до н.э.) и часть известных Кумранских свитков. Таким образом , литература на арамейском языке изначально примыкала к древнееврейской.
апокрифическая "Книга Еноха" - ок. сер. 2 в. до н.э.
Неканонические (второканонические) книги Ветхого Завета , оригиналы которых , возможно , были написаны на арамейском языке ок. 2-1 вв. до н.э. :
Книга Товита
Книга Иудифи
Пешитта ( перевод христианской Библии на сирийский язык ) - 2-3 вв.
"Учение Аддая" - 2-3 вв.
" О законах стран " Бардесана - 3 век
Творчество ( около 400 гимнов , проповеди , поучения , толкования и др.) св. Ефрема Сирина. - 1-ая пол. - сер. IV в.
12. АРМЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Язык : Древнеармянский язык ( грабар )
Перевод Библии на древнеармянский язык - 1-ая пол. 5 века
"Житие Маштоца" Корюна - 1-ая пол. V в.
"Опровержение лжеучений" Езника Кохбаци - ок. сер. V века
"История Армении" Фавстоса Бузанда - 5 век
"История обращения армян в христианскую веру" Агатангелоса - 5 век
Шаракан ( сборник церковных гимнов 5 - 13 вв. )