Для "чайников"
1. Найдите какой-нибудь бесплатный фотохостинг, или загружайте фотографии в альбомы Живого журнала: http://livejournal.com/pics/catalog Здесь можно сделать альбомы по темам, скопировать у нужной картинки URL (адрес) для вставки в запись или сразу вставить ее прямо из формы записи. Только помните, что размер хранилища в бесплатном аккаунте ЖЖ небольшой и грузить туда фотографии лучше уже заранее уменьшенные, иначе место для фото скоро закончится.
2. Как поместить фото в запись и убрать лишнее под кат. Как сделать красивую ссылку.
Читаем ЗДЕСЬ.
3. Чтобы послать личное сообщение, которое никто кроме адресата не увидит, надо навести курсор на юзерпик или иконку нужного человека, всплывет окошко с вариантами действий, среди которых надо выбрать "Send the Message" / "Личное сообщение". Адресат получит это в свою почту.
4. Комментируя запись, то есть обращаясь к ее автору, нажимайте кнопку подо всей записью. Комментируя кого-то в дискуссии, нажимайте кнопку под соответствующим комментарием, иначе адресат может не узнать, что вы ответили на его мысли, так как извещение ему не придет.
Вообще, Google и Яндекс в помощь, там найдете ответы на все вопросы по ЖЖ и оформлению.