Дверь
Приглянулась мне такая скользящая дверь между комнатами.
В мастерской в сарае от прежних хозяев нашлось много разных старинных дверей из цельного дерева. Попытались навесить, но почти все двери узки для существующих проемов. Дверь точь-в-точь как на картинке остекленная. Думаю, а не сделать ли дверь поверх рамы, а не внутри, раму легко заузить декоративными досочками. Для приватности скользящей двери замочки тоже бывают.
По цене всех прикладов получится втрое-вчетверо дешевле, чем покупать новую дверь с рамой, модное открытое пространство и в тоже время приватность.
Find the perfect barn door hardware on Houzz