Пьер говорит по-русски
- я тебя люблю большой!
это значит: я тебя очень люблю! логика такая: мы говорим спасибо большое, тогда как по-французски это merci beaucoup, получается, что je t'aim beaucoup я тебя люблю большое!
говорю скажи по-русски: fais moi un bisou (поцелуй меня)
он говорит: поделай мне целую (дословно переводит faire, a bisou он знает, как целую)
спрягает глагол идти: вы идёте, но у него это выходит, как: вы идыотэ
я говорю: если ты кому-нибудь вместо вы идете? скажешь: вы идиоты!.....))))
это значит: я тебя очень люблю! логика такая: мы говорим спасибо большое, тогда как по-французски это merci beaucoup, получается, что je t'aim beaucoup я тебя люблю большое!
говорю скажи по-русски: fais moi un bisou (поцелуй меня)
он говорит: поделай мне целую (дословно переводит faire, a bisou он знает, как целую)
спрягает глагол идти: вы идёте, но у него это выходит, как: вы идыотэ
я говорю: если ты кому-нибудь вместо вы идете? скажешь: вы идиоты!.....))))