Hayarimono Column
By the way Hayarimono means: Popular things
Yes, here's another translation.
It's the Hayarimono Column of Popolo December 2007. I'll translate Inoo-chan's and Chinen's. I know it's soo old, all the way back to 2007.. but I still want to read and translate this stuff, because anything HSJ is interesting for me. So if you're like me, you are welcome to read this~ it's short by the way.
Chinen Yuri: I like eating the extra sauce given in the restaurants.
The reason why I like gyudon* is because it's delicious, haha. I eat gyudon in the restaurant. The way of eating I like is with extra sauce!
Inoo Kei: When it comes to meals, I like anything!
I like white rice so any meal (with white rice) I like. I like rice bowls too. But the best must be curry. I think the curry at my house is the best!
Notes:
Gyudon - beef bowl