Potato Sept. 09: 5 Members Talk Part 2
Scan from:
king_kun
The second half of the talk..! Yaay~
Potato Sept 2009 Issue
5 Members Talk Part 2: Kei Inoo, Ryosuke Yamada, Hikaru Yaotome, Keito Okamoto, Yuto Nakajima
This year’s waterproof summer comes with a waterproof shirt!
Kei: Didn’t I become a college student this April? Everyone around me are stylish. That’s why I think that I’m not so stylish. So since this year began, I’ve become to go buy clothes by myself.
Keito: You bought clothes before too (laughs). Which reminds me, didn’t you mix-match the jacket of the suit you wore in the college entrance ceremony?
Kei: Yeah, it was too good for it to wear just on the entrance ceremony, so I already thought to wear civilian clothes
Hikaru: But it’s your college debut ! (laughs) As for me, even from when I was little, I bought clothes by myself yo
Kei: That surely is cool ne
Hikaru: I went to the store with my mom but I picked the clothes myself na. So when you see my old pictures, the combination of my clothes is delicate (laughs). Didn’t Yamada too pretty much bought clothes by himself even when he was little?
Ryosuke: Yup, I did. I think I was probably lured into it by an older friend. From then, I realized that shopping is interesting
Yuto: As for me, it’s probably during 2nd year of middle school. Yama-chan, and people around me were fashionable so I was like I should go shop for clothes by myself too
Keito: As for me, it was about last year I began to go shop by myself. Until then, I wore the clothes of my dad that he didn’t wear anymore (laughs). But I gradually grew big, and because my father is particular about materials, it did not match my tastes anymore.
Hikaru: About materials, it’s the same with me ! (laughs) Although I have the policy “I don’t wear famous brands”, I want to be particular about the quality. Like that, as I go to this year’s summer, I think of a waterproof watch. It’s summer, so everyone’s going to the beach ne
Ryosuke: They do waterproof watches every year right?
Yuto: Waterproof faculties are generally accompanied right?
Hikaru: I think it’s a waterproof season this year. With those waterproof shoes and waterproof T-shirts. It seems that although the body gets wet, the T-shirt doesn’t get wet.
Ryosuke: Now to think about it, having underwater glasses that look like sunglasses is nice ne (haha)
Keito: And a denim bathing suit too ne
Kei: I think fruits T-shirts are popular in the summer. Like watermelons or melons!
Hikaru: Not fruit tank tops
Ryosuke: You say it halfheartedly so soon. Anyway, is T-shirt in shorts nice?
Yuto: Yeah, and what is that called again? That odd length.. Is it cropped pants? I wonder if I’ll wear cropped pants this summer
Ryosuke: Maybe denim shorts for me. Denim shorts is good. Because the knees show, it’s easy to walk with! (laughs)
Keito: As for me, I think of going with a T-shirt that shows the bellybutton…
Ryosuke: That idea in the talk is already good ! But, Keito, you’re macho so it will probably look good on you
Keito: Really !? Well then, should I cut my T-shirt a little (laughs)
Hikaru: Then, I’ll go with a shirt that shows the bellybutton! As that said, fashion talk has now ended (laughs)
Yuto: Hot !
Ryosuke: Yell !
Keito: Fun !
Kei: It’s summer so I want to do a concert that will leave special memories ne
Hikaru: Yeah, I want to do a concert that is like a wind-chime ne
Kei: Clink clink… that’s small!
Ryosuke: Isn’t that refreshing ! (laughs)
Hikaru: Because a banging and fireworks-like concert is too ordinary, right… So let’s raise a big wave for Yokohama!
All members: Formation !!
Hikaru: Right? (laughs) As for the matter. This time it’s just mostly new original songs. So it’s hard to remember the choreography.
Ryosuke: Yeah it is
Kei: Because the intervals are long, I can’t manage to keep strong my physical condition
Hikaru: I survive the summer with the electric fan
Keito: The setting temperature of my air conditioner is at 27 degrees!
Ryosuke: You won’t catch a cold with that temperature (laughs). When I sweat, I wipe it well, because I want to prepare my physical condition well until the end
Yuto: It’s summer vacation, and I know everyone has homework too, but just when you go to our concert, I wish you can forget about the homework and enjoy
Hikaru: Oh, honestly, homework is important! (laughs) So it’s bad to forget about it yo. Once you properly keep in mind about your homework, go to the concert ne. So when you report to your mom saying “JUMP’s concert was fun!”, and you are questioned “Did you do homework?”, you can say we are geniuses too (laughs)
Feel free to correct me, if I have any mistakes. Hope you had fun reading~