ЖЕЛЕЗНЫЙ ЗАНАВЕС
70 лет речи Черчилля в Фултоне.
5 марта 1946 года Уинстон Черчилль произнёс в Вестминстерском колледже в Фултоне, штат Миссури, речь, которую впоследствии считал главным публичным выступлением своей жизни. Именно её называют началом «холодной войны».
1. С третьей попытки.
Дважды к Черчиллю не прислушались: в 1918 году он призывал «уничтожить большевизм в зародыше», и в 1938-м, находясь в оппозиции, страстно боролся против чемберленовского «умиротворения» Гитлера. Теперь он хотел вывести Запад из послевоенного благодушия, и с третей попытки, добился успеха.
2. Обстоятельства.
В июле 1945 года Консервативная партия потерпела поражение на выборах, и оставшемуся не у дел 71-летнему сэру Уинстону его лечащий врач Чарльз Моран порекомендовал провести зиму и весну в теплом климате. Черчилль принял приглашение своего канадского друга Фрэнка Кларка погостить в его доме в Палм-Бич во Флориде.
Ещё в славное довоенное время преуспевающий адвокат Джон Грин, в прошлом выпускник Вестминстерского колледжа, завещал своей alma mater средства на организацию ежегодных лекций по международным проблемам, читаемых, как говорилось в уставе фонда его имени, «человеком с международной репутацией, который сам бы избирал тему своей лекции».
Черчилль оказался седьмым по счету.
Однако вовсе не гонорар в пять тысяч долларов заставил бывшего премьер-министра отправиться в захолустный городишко с населением восемь тысяч человек и колледж, где в 1946 году обучались 212 студентов: ректор колледжа Фрэнк Макклуер был однокашником и старым другом советника президента Трумэна Гарри Вайна, а сам хозяин Белого дома родился в Миссури, в городке Индепенденс в ста милях от Фултона, и являлся большим патриотом своего штата.
3. Поездка в Фултон.
Известно, что оба политика вместе добрались президентским поездом из Вашингтона, причём за ужином Черчилль употребил пять порций виски и пошутил, что, мол, всем хороши американцы, только по части выпивки не компания. В полдень 5 марта президентский поезд прибыл в столицу штата Миссури Джефферсон-Сити. Железной дороги до Фултона, как и теперь, не было, поэтому от столицы штата Джефферсон-сити Черчилль и Трумэн проехали 40 километров в машине с откидным верхом. Черчилль был в неизменном чёрном костюме в элегантную полоску и котелке, перед въездом в город сэр Уинстон попросил остановиться, заявив: «Я не могу зажечь свою сигару на таком ветру и знаю, что все будут разочарованы».
По всей стране развернулась дискуссия, начатая газетой «Сент-Луис Глоб демократ» на тему: «Чем бы вы накормили Черчилля и Трумэна, если они придут к вам на обед?». Население Фултона в тот день выросло в четыре раза,
Черчилль выступал в алой мантии почётного доктора Оксфорда и говорил около 40 минут. Его слушали 2800 человек (только за первые три недели поступило более 15 тыс. заявок на билеты), на улицу были вынесены громкоговорители. Автор лекции категорически отказался от телевизионной трансляции, заявив в посланной в Вестминстер телеграмме, что «не хочет портить событие техническими экспериментами».
4. Основные тезисы.
«Тень пала на поля, которые совсем недавно были освещены победой. От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике на континент опустился железный занавес. Варшава, Берлин, Прага, Вена, Будапешт, Белград, Бухарест, София - все эти знаменитые города и население вокруг них подчиняются усиливающемуся контролю Москвы».
«Свободы, которыми пользуются граждане в Британской империи, не существуют в значительном числе стран. В этих государствах контроль над людьми является подавляющим и противоречит всем принципам демократии».
«Это явно не та освобождённая Европа, за которую мы сражались. И не Европа, обладающая необходимыми предпосылками для создания прочного мира».
«Никто не знает, что Советская Россия и её коммунистическая международная организация намереваются сделать в ближайшем будущем, или каковы границы их экспансионистских устремлений, если таковые вообще существуют».
«Русские больше всего восхищаются силой и ни к чему не питают меньше уважения, чем к военной слабости».
«Средство предотвращения опасности - братская ассоциация народов, говорящих на английском языке».
Первоначально тема лекции была нейтральной: «Мир во всем мире» (World Peace). В последний момент автор поменял заглавие на «Sinews of Peace» (Sinew буквально переводится как «сухожилие», а фигурально как «источник силы»). Выражение «железный занавес» (iron curtain) отсутствовало в распечатке, розданной журналистам, тем не менее, стало одним из самых знаменитых политических клише XX века.
5. Реакция Сталина.
«Мы могли бы сделать вид, будто ничего не случилось, но это не в наших интересах. Мы будем трактовать речь товарища Черчилля как прямой призыв к войне с СССР и лагерем социализма. Очень хорошая и своевременная для нас речь. После войны у нас в обществе появились неверные настроения. Некоторые представители интеллигенции позволяют себе открыто восхищаться западным образом жизни, преступно забывая, что в мире идёт борьба классов».
«Мы должны пресечь настроения благодушия и идеологической слабости. В нашу ныне плохо закрытую дверь сильно дуют капиталистические ветры. Эту дверь мы сейчас закроем, и накрепко. Мы напомним забывчивым товарищам про диктатуру пролетариата. Спасибо тебе, товарищ Черчилль, что ты вернул нас к действительности».
(Из выступление Сталина на заседании политбюро).
6. И чёрная икра.
Ещё во время одной из встреч в военные годы Черчилль похвалил каспийскую чёрную икру, и Сталин начал регулярно отправлять ему посылки. После Фултонской речи советскому лидеру доложили, что Черчилль сказал: «Теперь черта лысого получу хоть зёрнышко».
Иосиф Виссарионович распорядился удвоить порцию.
5 марта 1946 года Уинстон Черчилль произнёс в Вестминстерском колледже в Фултоне, штат Миссури, речь, которую впоследствии считал главным публичным выступлением своей жизни. Именно её называют началом «холодной войны».
1. С третьей попытки.
Дважды к Черчиллю не прислушались: в 1918 году он призывал «уничтожить большевизм в зародыше», и в 1938-м, находясь в оппозиции, страстно боролся против чемберленовского «умиротворения» Гитлера. Теперь он хотел вывести Запад из послевоенного благодушия, и с третей попытки, добился успеха.
2. Обстоятельства.
В июле 1945 года Консервативная партия потерпела поражение на выборах, и оставшемуся не у дел 71-летнему сэру Уинстону его лечащий врач Чарльз Моран порекомендовал провести зиму и весну в теплом климате. Черчилль принял приглашение своего канадского друга Фрэнка Кларка погостить в его доме в Палм-Бич во Флориде.
Ещё в славное довоенное время преуспевающий адвокат Джон Грин, в прошлом выпускник Вестминстерского колледжа, завещал своей alma mater средства на организацию ежегодных лекций по международным проблемам, читаемых, как говорилось в уставе фонда его имени, «человеком с международной репутацией, который сам бы избирал тему своей лекции».
Черчилль оказался седьмым по счету.
Однако вовсе не гонорар в пять тысяч долларов заставил бывшего премьер-министра отправиться в захолустный городишко с населением восемь тысяч человек и колледж, где в 1946 году обучались 212 студентов: ректор колледжа Фрэнк Макклуер был однокашником и старым другом советника президента Трумэна Гарри Вайна, а сам хозяин Белого дома родился в Миссури, в городке Индепенденс в ста милях от Фултона, и являлся большим патриотом своего штата.
3. Поездка в Фултон.
Известно, что оба политика вместе добрались президентским поездом из Вашингтона, причём за ужином Черчилль употребил пять порций виски и пошутил, что, мол, всем хороши американцы, только по части выпивки не компания. В полдень 5 марта президентский поезд прибыл в столицу штата Миссури Джефферсон-Сити. Железной дороги до Фултона, как и теперь, не было, поэтому от столицы штата Джефферсон-сити Черчилль и Трумэн проехали 40 километров в машине с откидным верхом. Черчилль был в неизменном чёрном костюме в элегантную полоску и котелке, перед въездом в город сэр Уинстон попросил остановиться, заявив: «Я не могу зажечь свою сигару на таком ветру и знаю, что все будут разочарованы».
По всей стране развернулась дискуссия, начатая газетой «Сент-Луис Глоб демократ» на тему: «Чем бы вы накормили Черчилля и Трумэна, если они придут к вам на обед?». Население Фултона в тот день выросло в четыре раза,
Черчилль выступал в алой мантии почётного доктора Оксфорда и говорил около 40 минут. Его слушали 2800 человек (только за первые три недели поступило более 15 тыс. заявок на билеты), на улицу были вынесены громкоговорители. Автор лекции категорически отказался от телевизионной трансляции, заявив в посланной в Вестминстер телеграмме, что «не хочет портить событие техническими экспериментами».
4. Основные тезисы.
«Тень пала на поля, которые совсем недавно были освещены победой. От Штеттина на Балтике до Триеста на Адриатике на континент опустился железный занавес. Варшава, Берлин, Прага, Вена, Будапешт, Белград, Бухарест, София - все эти знаменитые города и население вокруг них подчиняются усиливающемуся контролю Москвы».
«Свободы, которыми пользуются граждане в Британской империи, не существуют в значительном числе стран. В этих государствах контроль над людьми является подавляющим и противоречит всем принципам демократии».
«Это явно не та освобождённая Европа, за которую мы сражались. И не Европа, обладающая необходимыми предпосылками для создания прочного мира».
«Никто не знает, что Советская Россия и её коммунистическая международная организация намереваются сделать в ближайшем будущем, или каковы границы их экспансионистских устремлений, если таковые вообще существуют».
«Русские больше всего восхищаются силой и ни к чему не питают меньше уважения, чем к военной слабости».
«Средство предотвращения опасности - братская ассоциация народов, говорящих на английском языке».
Первоначально тема лекции была нейтральной: «Мир во всем мире» (World Peace). В последний момент автор поменял заглавие на «Sinews of Peace» (Sinew буквально переводится как «сухожилие», а фигурально как «источник силы»). Выражение «железный занавес» (iron curtain) отсутствовало в распечатке, розданной журналистам, тем не менее, стало одним из самых знаменитых политических клише XX века.
5. Реакция Сталина.
«Мы могли бы сделать вид, будто ничего не случилось, но это не в наших интересах. Мы будем трактовать речь товарища Черчилля как прямой призыв к войне с СССР и лагерем социализма. Очень хорошая и своевременная для нас речь. После войны у нас в обществе появились неверные настроения. Некоторые представители интеллигенции позволяют себе открыто восхищаться западным образом жизни, преступно забывая, что в мире идёт борьба классов».
«Мы должны пресечь настроения благодушия и идеологической слабости. В нашу ныне плохо закрытую дверь сильно дуют капиталистические ветры. Эту дверь мы сейчас закроем, и накрепко. Мы напомним забывчивым товарищам про диктатуру пролетариата. Спасибо тебе, товарищ Черчилль, что ты вернул нас к действительности».
(Из выступление Сталина на заседании политбюро).
6. И чёрная икра.
Ещё во время одной из встреч в военные годы Черчилль похвалил каспийскую чёрную икру, и Сталин начал регулярно отправлять ему посылки. После Фултонской речи советскому лидеру доложили, что Черчилль сказал: «Теперь черта лысого получу хоть зёрнышко».
Иосиф Виссарионович распорядился удвоить порцию.