Понедельник - день второй
Понедельник - день тяжёлый
А вы знаете, почему "понедельник - день тяжёлый?" А-а... так все говорят? И с чего они решили, что это так и есть?
А всё очень даже просто. Когда Б-г создавал этот мир, то в первый день творения - а день этот был воскресеньем - он сказал "хорошо!". Тот, кто читал Тору, знает, что на иврите это звучит так: "ки тов". И про все остальные дни недели он сказал: "ки тов". А про вторник - третий день творения - он сказал "ки тов" аж целых два раза, и поэтому про вторник говорят "паамАим ки-тов", то есть "дважды хорошо!".
И только про второй день он не сказал, что это хорошо. То ли ему не очень понравилось то, что было сделано, то ли просто забыл... но так и остался понедельник без хорошей оценки Творца. И вот с тех пор и повелось в народе, что "понедельник - день тяжёлый".
А ведь и правда... тяжёлый, да?
А вы знаете, почему "понедельник - день тяжёлый?" А-а... так все говорят? И с чего они решили, что это так и есть?
А всё очень даже просто. Когда Б-г создавал этот мир, то в первый день творения - а день этот был воскресеньем - он сказал "хорошо!". Тот, кто читал Тору, знает, что на иврите это звучит так: "ки тов". И про все остальные дни недели он сказал: "ки тов". А про вторник - третий день творения - он сказал "ки тов" аж целых два раза, и поэтому про вторник говорят "паамАим ки-тов", то есть "дважды хорошо!".
И только про второй день он не сказал, что это хорошо. То ли ему не очень понравилось то, что было сделано, то ли просто забыл... но так и остался понедельник без хорошей оценки Творца. И вот с тех пор и повелось в народе, что "понедельник - день тяжёлый".
А ведь и правда... тяжёлый, да?