Нарешті знайшла
можливе виправдання для власної нерелігійності, сформульоване Ейнштейном:
"Етична поведінка людини має ґрунтуватися на співчутті, освіті та суспільних зв'язках і потребах. Жодне релігійне підґрунтя для цього не потрібне. Люди були б справді жалюгідними, якби їх потрібно було б стримувати лише силою страху перед покаранням і надією на винагороду після смерті."
В оригіналі:
"A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs; no religious basis is necessary. Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hopes of reward after death."
"Етична поведінка людини має ґрунтуватися на співчутті, освіті та суспільних зв'язках і потребах. Жодне релігійне підґрунтя для цього не потрібне. Люди були б справді жалюгідними, якби їх потрібно було б стримувати лише силою страху перед покаранням і надією на винагороду після смерті."
В оригіналі:
"A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs; no religious basis is necessary. Man would indeed be in a poor way if he had to be restrained by fear of punishment and hopes of reward after death."