Летописец
Вчера отправились погулять в центре Вильнюса: посмотреть на ёлку и на Ханукальные свечи, на неёлку на Ратушной плошади, на снежного Волка. И просто погулять на старому городу.
Я показала свое любимое место со скульптурой Летописца, рассказала и вспомнила, что пост лежит в черновиках от лета 2020. Этим летом удалось удачно сфотографировать. И есть ещё одна причина: 500 лет.
2022 год был объявлен парламентом Литвы Годом Францишка Скорины, гуманиста XVI века - одного из известных людей в истории Великого Княжества Литовского( истории Возрождения). 20 мая исполнилось 500 лет со дня основания Скориной типографии в Вильнюсе.
Место.
Не каждая скульптура в Вильнюсе расположена на видном месте. Иногда надо заглянуть во дворики старого города.
На одном из домов улицы Стиклю висит памятная табличка, из которой можно узнать, что в этом месте находилась типография Мамоничей(1574- 79). Типография типография была основана Петром Мстиславцем в доме Мамоничей и на их деньги. За время своего существования стала самой значимой типографией в городе, имела королевские привилегии.
В этой типографии 1575 году вышла в свет первая книга - литургическое «Евангелие Напрестольное», написанное на церковнославянском языке. В 1576 году были изданы «Часовник» и «Псалтырь». Издания были богато оформлены, напечатаны на хорошей бумаге, крупным шрифтом, с орнаментом и гравюрами, украшены ягодами, лопнувшими гранатовыми яблоками, шишками, извивающимися стеблями.
Скульптура
Вернёмся в наше время, и заглянем во дворик напротив дома с табличкой.
Декабрь 2022
Здесь мы обнаруживаем скульптуру "Летописец". Мужчина сидит с книгой на коленях, поднял голову и задумался.
Расположена скульптура в том месте где, по некоторым гипотезам мог быть дом с типографией Франциска Скорины. Известного и в тоже время загадочного писателя и просветителя.
Франциск Скорина вошел в историю как философ, гуманист, просветитель, писатель и ученый. Работал он в эпоху Возрождения, издательскую деятельность и медицинскую практику вел в нескольких восточноевропейских странах, став выдающимся деятелем мировой культуры.
Герой
Францишек Скорина родился в Полоцке, в купеческой семье. Точный год рождения неизвестен. Подсчитано, что он родился между 1487 и 1489 годами. В 1504 году он уже учился в Краковской академии, поэтому ему должно было быть не менее 14 лет.
В 1506 году он получил звание бакалавра свободных искусств. В 1512 году он получил степень доктора медицины в Падуанском университете. В 1517 году он основал типографию в Праге, где в том же году издал Псалтирь в Старой церкви. В течение следующих двух лет он переводит и издает Библию на старобелорусском языке. В Чехии Скорина издает в общей сложности более 20 библейских книг.
В начале 1520 года века он приехал в Вильнюс, где 20 мая 1522 года устроил возле ратуши типографию, где в том же году издал первую в Великом княжестве Литовском печатную книгу под названием «Маленькая дорожная книга».
„Mažoji kelionių knygelė“.
Она состояла из псалмов и дидактических наставлений. Книга была издана на старобелорусском языке, официальном языке ВКЛ.
Нашла про Скорину ; учился в Кракове, а звание доктора получал в Падуе. Диплом вручали не в церкви, а в специально выбранном университетом месте.
Доктор-гусит, печатник православной Библии... Сколько ещё секретов осталось?
***
Искала на белорусском, чтобы было слово.
Максім Багдановіч
Кніга
Псалтыр, пакрытую няжорсткай,
бурай кожай,
Я ўзяў і срэбныя засьцёжкі адамкнуў,
Перачытаў радкі кірыліцы прыгожай
І воску з ладанам прыемны пах пачуў.
Вось псальма сьлічная.
"Як той алень шукае
Крыніцы чыстай, так шукаю Бога я".
Як вее сьвежасьцю яе краса жывая!
Як радасна далей сьпяшыць душа мая
Больше поэзии о Скорине
***
Считается, что скульптура "Летописец"- это памятник Франтишку Скорине, но начиналась история скульптуры своеобразно.
Скульптор
История появления скульптуры такая: памятник попал в этот дворик нелегально.За день до защиты диплома студент Vaclovas Krutinis
договорился с рабочими, нанял машину и они привезли его дипломную работу . Выкопали яму для основания и установили скульптуру как бы "На один день, завтра комиссия придет, пройдет защита". И комиссия работу оценила, диплом был выдан(1973г.). А "Летописец" остался.
Уже прошло почти 50 лет.
Думаю правильное место. Дерево уже выросло, скамейку поставили.
Летом обнаружила , что Летописец не скучает в одиночестве;)
Ссылки
-Музей Энергетики
P. Skorinos spaustuvėje naudotas spausdinimo presas.
-Franciszek Skaryna, największy Białorusin w historii, wileński drukarz;
-Pranciškus Skorina: pirmasis Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės spaustuvininkas;
-w czwartek, 20 stycznia w szeregu europejskich miast zostaną odprawione Msze święte w intencji Franciszka Skaryny. W 500 lat od wydania drukiem pierwszej książki na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego, modlić się w jego intencji będą chrześcijanie w Wilnie, Warszawie, Pradze, Mińsku, Połocku i Padwie.
Я показала свое любимое место со скульптурой Летописца, рассказала и вспомнила, что пост лежит в черновиках от лета 2020. Этим летом удалось удачно сфотографировать. И есть ещё одна причина: 500 лет.
2022 год был объявлен парламентом Литвы Годом Францишка Скорины, гуманиста XVI века - одного из известных людей в истории Великого Княжества Литовского( истории Возрождения). 20 мая исполнилось 500 лет со дня основания Скориной типографии в Вильнюсе.
Место.
Не каждая скульптура в Вильнюсе расположена на видном месте. Иногда надо заглянуть во дворики старого города.
На одном из домов улицы Стиклю висит памятная табличка, из которой можно узнать, что в этом месте находилась типография Мамоничей(1574- 79). Типография типография была основана Петром Мстиславцем в доме Мамоничей и на их деньги. За время своего существования стала самой значимой типографией в городе, имела королевские привилегии.
В этой типографии 1575 году вышла в свет первая книга - литургическое «Евангелие Напрестольное», написанное на церковнославянском языке. В 1576 году были изданы «Часовник» и «Псалтырь». Издания были богато оформлены, напечатаны на хорошей бумаге, крупным шрифтом, с орнаментом и гравюрами, украшены ягодами, лопнувшими гранатовыми яблоками, шишками, извивающимися стеблями.
Скульптура
Вернёмся в наше время, и заглянем во дворик напротив дома с табличкой.
Декабрь 2022
Здесь мы обнаруживаем скульптуру "Летописец". Мужчина сидит с книгой на коленях, поднял голову и задумался.
Расположена скульптура в том месте где, по некоторым гипотезам мог быть дом с типографией Франциска Скорины. Известного и в тоже время загадочного писателя и просветителя.
Франциск Скорина вошел в историю как философ, гуманист, просветитель, писатель и ученый. Работал он в эпоху Возрождения, издательскую деятельность и медицинскую практику вел в нескольких восточноевропейских странах, став выдающимся деятелем мировой культуры.
Герой
Францишек Скорина родился в Полоцке, в купеческой семье. Точный год рождения неизвестен. Подсчитано, что он родился между 1487 и 1489 годами. В 1504 году он уже учился в Краковской академии, поэтому ему должно было быть не менее 14 лет.
В 1506 году он получил звание бакалавра свободных искусств. В 1512 году он получил степень доктора медицины в Падуанском университете. В 1517 году он основал типографию в Праге, где в том же году издал Псалтирь в Старой церкви. В течение следующих двух лет он переводит и издает Библию на старобелорусском языке. В Чехии Скорина издает в общей сложности более 20 библейских книг.
В начале 1520 года века он приехал в Вильнюс, где 20 мая 1522 года устроил возле ратуши типографию, где в том же году издал первую в Великом княжестве Литовском печатную книгу под названием «Маленькая дорожная книга».
„Mažoji kelionių knygelė“.
Она состояла из псалмов и дидактических наставлений. Книга была издана на старобелорусском языке, официальном языке ВКЛ.
Нашла про Скорину ; учился в Кракове, а звание доктора получал в Падуе. Диплом вручали не в церкви, а в специально выбранном университетом месте.
Доктор-гусит, печатник православной Библии... Сколько ещё секретов осталось?
***
Искала на белорусском, чтобы было слово.
Максім Багдановіч
Кніга
Псалтыр, пакрытую няжорсткай,
бурай кожай,
Я ўзяў і срэбныя засьцёжкі адамкнуў,
Перачытаў радкі кірыліцы прыгожай
І воску з ладанам прыемны пах пачуў.
Вось псальма сьлічная.
"Як той алень шукае
Крыніцы чыстай, так шукаю Бога я".
Як вее сьвежасьцю яе краса жывая!
Як радасна далей сьпяшыць душа мая
Больше поэзии о Скорине
***
Считается, что скульптура "Летописец"- это памятник Франтишку Скорине, но начиналась история скульптуры своеобразно.
Скульптор
История появления скульптуры такая: памятник попал в этот дворик нелегально.За день до защиты диплома студент Vaclovas Krutinis
договорился с рабочими, нанял машину и они привезли его дипломную работу . Выкопали яму для основания и установили скульптуру как бы "На один день, завтра комиссия придет, пройдет защита". И комиссия работу оценила, диплом был выдан(1973г.). А "Летописец" остался.
Уже прошло почти 50 лет.
Думаю правильное место. Дерево уже выросло, скамейку поставили.
Летом обнаружила , что Летописец не скучает в одиночестве;)
Ссылки
-Музей Энергетики
P. Skorinos spaustuvėje naudotas spausdinimo presas.
-Franciszek Skaryna, największy Białorusin w historii, wileński drukarz;
-Pranciškus Skorina: pirmasis Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės spaustuvininkas;
-w czwartek, 20 stycznia w szeregu europejskich miast zostaną odprawione Msze święte w intencji Franciszka Skaryny. W 500 lat od wydania drukiem pierwszej książki na terenie Wielkiego Księstwa Litewskiego, modlić się w jego intencji będą chrześcijanie w Wilnie, Warszawie, Pradze, Mińsku, Połocku i Padwie.