((Traduccion)) Arashi TV Life 2011.09.17 - 2011.09.30 Part Sho
Vamos a hacer que el lector siente un kyun!
Se les pidio responder a la solicitud de los lectores para que sientan un kyun. Cada miembro nos contó el secreto de los demás y también lleno de su historias de amistad para que usted sienta kyun!
1) Sho Sakurai : Vamos a exponer secretos de los miembros!
Secreto de Riida: Básicamente, él vive con las camisetas que ha recibido. El hoy lleva puesta una camiseta del pintor Nara Yoshitomo. Él también usa a menudo la camiseta que le obsequio Aiba-san. Él recibe camisetas a lo largo todo el año.
Secreto de AIBA: Él dijo en la radio "Yo puedo imitar a Sho-chan" hizo mi línea de un comercial, y no se parece en nada. Pero por desgracia no fue transmitido.
Secreto de Nino: Incluso cuando él va de paso, trae un bolso muy pequeño. ¡En serio! Tal vez sea por el tamaño del bolso. Me pregunto por qué no trae uno más grande o tal vez esta bien para poner sus cosas. Si fuera yo, estoy seguro de que mis cosas no caben en el.
Secreto Matsujun : Debido a que en esta ocacion él tiene el papel de un boxeador en su butai, recientemente ha entrenado su cuerpo. A cambiado su alimentacion, siempre esta comiendo almendras. No comprendo que es lo bueno de comer almendras.
Recientemente Sakurai!
El rodaje de Nazodi ya se ha iniciado. Tengo muchas ganas de saber cómo es la situación y la atmósfera del lugar, porque es mi primer dorama en Fuji TV. Por cierto, me he comprado velas con fragancias para utilizar en la sala de espera. Siempre es así, traigo un montón de cosas para hacer la sala de espera más cómoda. Hablando de eso, cuando el auto esta en movimiento, también organizo el tema de Kabachi.
En la producción, al mismo tiempo que se expresa el respeto a la obra original, se nos permite hacer un remake en los doramas y ademas el guión es interesante. Pienso que mi intercambio de líneas con Kitagawa es interesante; así que quiero disfrutar de la producción con tu familia, incluso con los adultos hasta los niños.
espero terminarla en la noche o mañana en la mañana porque tengo cosas que hacer ahora YANNE
CREDITO TRADUCCION EN INLGES: Humz
si quieren compatir mi traduccion pueden hacerlo. la entrada esta abierta Pero no la resuban
si ven algo malo, o sugerencia solo diganme para arreglarlo.. sus consejos son bienvenidos