Житие мое.
С тех пор, как я стала безработной счастливой девочкой, о моей судьбе решило позаботиться Королевство Нидерланды.
Что приятно :).
Прислали письмо, позвали в гементу, сказали, что по прошлому месту жительства нас недолюбили и недозаботили, а именно, не предложили бесплатный курс социализации (инбюргеринг), который мне положен по их законам. Чиновники из Зютфена решили исправить сию вопиющую несправедливость и взяли меня в оборот.
Сначала (с месяц назад) я долго общалась с тетенькой, которая выясняла, насколько я вообще вменяема и пригодна к воспитанию. Ничего особенного: прошлись по резюме, поговорили за жизнь. Решили, что я знаю, как снимать деньги в банкомате и звонить в полицию, если что, а значит, конкретно инбюргеринг курс мне не нужен. Как альтернатива - государственные языковые курсы. Кажется, по завершении на NT2 экзамен сдается. Расстались друзьями, обещала прислать письмо и пригласить на тест для определения моего уровня.
Как и положено, от встречи до теста прошло месяца полтора.
Я думала, ну что там проверять мой нулевой уровень голландского, полчаса максимум. Приезжаю сегодня, сидит тетенька в маленьком кабинетике. Спрашиваю: "Ты что, из-за меня сюда пришла?". Она говорит: "Нет, еще двое будут". Ну, думаю, подойдут. Оказывается - нет. Тест тет-а-тет длился без малого два часа. Опять поговорили за жизнь на некоторой смеси англо-голландского. Потом перешли к вопросам.
Саша недавно готовился к экзамену для экспатов, так что я немного систему и структуру вопросов знала. Но я совсем не ожидала, что меня будут такое спрашивать. И про ипотеку, и про аптеку, и про "У Али родился ребенок, что ему делать", короче полный курс инбюргеринга за 40 минут. На собственное удивление, я была не так уж плоха и достаточно о жизни наслышана. Провальной оказалась только часть про детей (гы) - названия школ и продленок я вообще не знаю. Вобщем, было весело. Отвечать просили на голландском :). Первые полчаса я даже думала, что она меня сейчас домой отправит, чтоб не придуривалась - типа итак все знаю.
Дальше мы перешли к чтению :)))). Было еще смешнее. Последний раз незнакомый текст на скорость я читала классе в первом, втором? На языке, правила чтения в котором я знаю только по наслышке и того никогда. Пыталась даже с выражением читать :). Потом аудирование. Это всегда была моя слабая сторона. И не потому, что слышу плохо, а потому что, когда начинаю слушать - мысли улетают куда-то и я потом не помню ничего. Ну, думаю, наконец-то, сейчас завалю и она от меня отстанет. Я же не рассчитывала, что так долго, у меня парковка заканчивается. Тест за 60 евро в мои планы на это утро не входил. Было 4! разных текста. Про дни рождения, лекарства, работу и еще всякое. В среднем я отвечала на 5 из 6 вопросов по тексту, гениально прям. Еще добрая женщина выдавала мне картинку и голландскою мовою просила показать велосипед, цифру 3 и объëкт рядом с телевизором. Пока до меня дошло задание, провтыкала 2 из 3х :). Также я читала 4 незнакомых текста различной сложности и отвечала на вопросы по ним. Тоже неплохо. Только догадываясь о сути, по ключевым словам я определяла, откуда читать правильный ответ.
Были еще IQ тесты, немного странные, пришлось порисовать. Зависимости и треугольнички классические тоже были.
Результаты будут через 2 недели. Было очень смешно.
Я так ей и сказала, чем рассмешила: "Thank you very much for your time, it was fun".
Риали, никогда так весело не экзаменовали меня.
Хорошая страна Голландия.
Что приятно :).
Прислали письмо, позвали в гементу, сказали, что по прошлому месту жительства нас недолюбили и недозаботили, а именно, не предложили бесплатный курс социализации (инбюргеринг), который мне положен по их законам. Чиновники из Зютфена решили исправить сию вопиющую несправедливость и взяли меня в оборот.
Сначала (с месяц назад) я долго общалась с тетенькой, которая выясняла, насколько я вообще вменяема и пригодна к воспитанию. Ничего особенного: прошлись по резюме, поговорили за жизнь. Решили, что я знаю, как снимать деньги в банкомате и звонить в полицию, если что, а значит, конкретно инбюргеринг курс мне не нужен. Как альтернатива - государственные языковые курсы. Кажется, по завершении на NT2 экзамен сдается. Расстались друзьями, обещала прислать письмо и пригласить на тест для определения моего уровня.
Как и положено, от встречи до теста прошло месяца полтора.
Я думала, ну что там проверять мой нулевой уровень голландского, полчаса максимум. Приезжаю сегодня, сидит тетенька в маленьком кабинетике. Спрашиваю: "Ты что, из-за меня сюда пришла?". Она говорит: "Нет, еще двое будут". Ну, думаю, подойдут. Оказывается - нет. Тест тет-а-тет длился без малого два часа. Опять поговорили за жизнь на некоторой смеси англо-голландского. Потом перешли к вопросам.
Саша недавно готовился к экзамену для экспатов, так что я немного систему и структуру вопросов знала. Но я совсем не ожидала, что меня будут такое спрашивать. И про ипотеку, и про аптеку, и про "У Али родился ребенок, что ему делать", короче полный курс инбюргеринга за 40 минут. На собственное удивление, я была не так уж плоха и достаточно о жизни наслышана. Провальной оказалась только часть про детей (гы) - названия школ и продленок я вообще не знаю. Вобщем, было весело. Отвечать просили на голландском :). Первые полчаса я даже думала, что она меня сейчас домой отправит, чтоб не придуривалась - типа итак все знаю.
Дальше мы перешли к чтению :)))). Было еще смешнее. Последний раз незнакомый текст на скорость я читала классе в первом, втором? На языке, правила чтения в котором я знаю только по наслышке и того никогда. Пыталась даже с выражением читать :). Потом аудирование. Это всегда была моя слабая сторона. И не потому, что слышу плохо, а потому что, когда начинаю слушать - мысли улетают куда-то и я потом не помню ничего. Ну, думаю, наконец-то, сейчас завалю и она от меня отстанет. Я же не рассчитывала, что так долго, у меня парковка заканчивается. Тест за 60 евро в мои планы на это утро не входил. Было 4! разных текста. Про дни рождения, лекарства, работу и еще всякое. В среднем я отвечала на 5 из 6 вопросов по тексту, гениально прям. Еще добрая женщина выдавала мне картинку и голландскою мовою просила показать велосипед, цифру 3 и объëкт рядом с телевизором. Пока до меня дошло задание, провтыкала 2 из 3х :). Также я читала 4 незнакомых текста различной сложности и отвечала на вопросы по ним. Тоже неплохо. Только догадываясь о сути, по ключевым словам я определяла, откуда читать правильный ответ.
Были еще IQ тесты, немного странные, пришлось порисовать. Зависимости и треугольнички классические тоже были.
Результаты будут через 2 недели. Было очень смешно.
Я так ей и сказала, чем рассмешила: "Thank you very much for your time, it was fun".
Риали, никогда так весело не экзаменовали меня.
Хорошая страна Голландия.