.....Я не знала этого, спасибо. Но одного из тех участников видела потом вживую - совершенно случайно на встрече в Польском центре в Чикаго (мне довелось в связи с работой моего рыцаря сердца два месяца находиться в Соединённых Штатах). Тем ветераном был профессор Ландсбергис, совсем неплохо говоривший по-польски. .....Видимо, памятники Мицкевичу привлекают активистов. В Варшаве я близко знакома с сейчас сильно пожилым человеком, который, будучи в 1968 году студентом, участвовал в марте того года в митинге и затем демонстрации по вечерней Варшаве за демократию, мероприятие началось у варшавского памятника Мицкевичу и привело тогда к недельным волнениям в Варшаве. К сожалению, этому в высшей степени уважаемому сегодня человеку пришедшая спустя четверть века к власти "Солидарность" так надавала по мозгам за недостаточную идейность, что он стал даже сожалеть о порывах 1968 года. .....Мне же это удивительное место на Maironio gatvė, помимо потрясающего положения и видов, ещё интересно помещенными там плитами, выполненноми к довоенному вильнюсскому памятнику Мицкевичу, который не успели завершить. Вы знаете, что это сцены из самого удивительного и многопланового произведения поэта: "Ilgės", "Дзяды". Я достаточно хорошо знаю эту вещь, но пока всякий раз в Вильнюсе не нахожу времени пойти и разобраться, кто есть кто.
Ух, Ландсбергис (насколько противоречиво к нему у нас в целом люди не относились бы) - всё-таки человек, который был очень важен для того, что у нас получилось. (Ну и моя семья была из его сторонников, к тому же :)) ). Круто :)
Как вы хорошо знаете город! Вот "Дзядов" я (пока?) не читала, но знаю, что это важное произведение. К сожалению, у нас в школе не особо много внимания уделяли его творчеству - не на литовском :(
.......В Чикаго профессор Ландсбергис очень мне импонировал добрыми, сердечными, искренними словами в адрес чикагских поляков о том, насколько он сам и его единомышленники всегда с уважением, бережностью и поддержкой относятся к польскому наследию и польскоязычным гражданам республики и всегда будут защищать их интересы, после чего участники встречи с радостью внесли пожертвования в его фонд. .......В Вильнюсе (в Павильнисе) в 1920 году родился мой дедушка по маминой линии, так что знать мне этот потрясающий город пристало. :) . "Дзяды" - очень непростое произведение, и чтобы в него вчуствоваться и оценить невероятную многоплановость и глубину, нужно, мне кажется, достаточно большое введение и в биографию Мицкевича, и в те события, в которых и о которых это произведение писалось. Для меня такую роль. неоценимую, сыграл как раз дедушка Алексей, преподаватель литературы и истории. А "Svitezietė", "Свитезянку", я для Вас обязательно найду и пришлю :)) . Только поискать надо. В гродненских библиотеках на литовском, увы, нет, я спрашивала.
.....Видимо, памятники Мицкевичу привлекают активистов. В Варшаве я близко знакома с сейчас сильно пожилым человеком, который, будучи в 1968 году студентом, участвовал в марте того года в митинге и затем демонстрации по вечерней Варшаве за демократию, мероприятие началось у варшавского памятника Мицкевичу и привело тогда к недельным волнениям в Варшаве. К сожалению, этому в высшей степени уважаемому сегодня человеку пришедшая спустя четверть века к власти "Солидарность" так надавала по мозгам за недостаточную идейность, что он стал даже сожалеть о порывах 1968 года.
.....Мне же это удивительное место на Maironio gatvė, помимо потрясающего положения и видов, ещё интересно помещенными там плитами, выполненноми к довоенному вильнюсскому памятнику Мицкевичу, который не успели завершить. Вы знаете, что это сцены из самого удивительного и многопланового произведения поэта: "Ilgės", "Дзяды". Я достаточно хорошо знаю эту вещь, но пока всякий раз в Вильнюсе не нахожу времени пойти и разобраться, кто есть кто.
:-)))
Reply
Как вы хорошо знаете город! Вот "Дзядов" я (пока?) не читала, но знаю, что это важное произведение. К сожалению, у нас в школе не особо много внимания уделяли его творчеству - не на литовском :(
Reply
.......В Вильнюсе (в Павильнисе) в 1920 году родился мой дедушка по маминой линии, так что знать мне этот потрясающий город пристало. :) . "Дзяды" - очень непростое произведение, и чтобы в него вчуствоваться и оценить невероятную многоплановость и глубину, нужно, мне кажется, достаточно большое введение и в биографию Мицкевича, и в те события, в которых и о которых это произведение писалось. Для меня такую роль. неоценимую, сыграл как раз дедушка Алексей, преподаватель литературы и истории. А "Svitezietė", "Свитезянку", я для Вас обязательно найду и пришлю :)) . Только поискать надо. В гродненских библиотеках на литовском, увы, нет, я спрашивала.
Reply
Leave a comment